Protection De L'environnement - Stanley STHM5 Original Instructions Manual

FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
• L'outil se met automatiquement hors tension lorsque les
balais de charbon sont usés.
AVERTISSEMENT ! Avant d'effectuer des tâches
•
d'entretien sur un outil électrique avec ou sans câble :
• Éteignez l'appareil/outil et débranchez-le.
• Ou éteignez-le et retirez la batterie de l'appareil/outil si
l'appareil/outil dispose d'une batterie séparée.
• Ou déchargez la batterie complètement si elle ne peut
être démontée, puis éteignez l'appareil/outil.
• Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre
chargeur n'exige aucun entretien en dehors d'un
nettoyage régulier.
• Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre
appareil/outil et du chargeur à l'aide d'une brosse douce
ou un chiffon sec.
• Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur à l'aide d'un
chiffon humide. N'utilisez pas d'agent nettoyant abrasif ou
à base de solvant.
• Ouvrez régulièrement le mandrin et tapotez-le pour
nettoyer toute poussière à l'intérieur (lorsqu'il est utilisé).
Remplacer les balais de carbone (fig. 4)
• Remplacez et vérifiez régulièrement les balais de
carbone. Remplacez-les à temps, dès qu'ils sont usés
jusqu'à la limite d'abrasion. Veillez à ce que les balais de
carbone soient propres et puissent glisser facilement sur
la portée du balayage. Les deux balais doivent être
remplacés en même temps.
• Servez-vous d'un tournevis cruciforme dans le sens
antihoraire pour dévisser les vis (4), ouvrez le couvercle
inférieur (1) avec un tournevis plat pour ouvrir la protection
des balais (2) dans le sens antihoraire, vous pouvez alors
enlever les balais (3) comme illustré à la figure 4, mettre
en place les balais neufs, fixer la protection des balais (2)
dans le sens horaire, et finalement remettre le couvercle
inférieur (1), puis serrez-le correctement avec le tournevis
cruciforme.
Lubrification
• Ouvrez le bouchon de l'injecteur d'huile de graissage (e),
vérifiez l'huile de graissage de la boîte de vitesses, si
l'huile de graissage est sale ou insuffisante remplacez-la
ou rétablissez le niveau en ajoutant l'huile de graissage
fournie par le fabricant.
Nettoyage
ATTENTION! Soufflez la saleté et la poussière sur
le boîtier principal avec de l'air comprimé sec
chaque fois que vous voyez la saleté et la
poussière s'accumuler dans et autour des grilles d'aération.
Portez des lunettes de protection et des masques
anti-poussière aux normes quand vous faites ce nettoyage.
14
ATTENTION! N'utilisez jamais de solvant ni
d'autres produits chimiques agressifs pour le
nettoyage des parties non métalliques de l'outil.
Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de ces
pièces. Utilisez un chiffon trempé dans de l'eau légèrement
savonneuse pour les nettoyer. Ne laissez aucune substance
s'imprégner dans l'outil et n'immergez aucune pièce de l'outil
dans un liquide.
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : Puisque les accessoires
autres que ceux qui sont offerts par STANLEY n'ont
pas été testés avec ce produit, l'utilisation de tels
accessoires avec cet outil pourrait être dangereuse.
Pour réduire le risque de blessures, seuls les
accessoires recommandés par STANLEY devraient
être utilisés avec ce produit.
Divers types de forets SDS Plus, de burins sont disponibles
en option.
Consultez votre revendeur pour obtenir de plus amples
informations sur les accessoires appropriés.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Collecte sélective. Ce produit ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères normales.
Si vous deviez un jour remplacer votre produit STANLEY ou si
vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Faites en sorte que ce produit soit traité
séparément.
STANLEY met à disposition un centre de collecte et
de recyclage pour les produits STANLEY en fin de
vie. Et pour en tirer parti, vous devez retourner votre
produit à un agent de réparation agréé qui se
chargera de la collecte.
Vous pouvez trouver l'agent de réparation agréé le plus proche
en contactant votre agence STANLEY locale à l'adresse
indiquée dans ce manuel. Autrement, une liste d'agents de
réparation agréés STANLEY et des informations complètes
concernant notre service après-vente, y compris les coordon-
nées, sont disponibles en ligne à l'adresse suivante :
www.2helpU.com.
REMARQUES
STANLEY mène une politique d'amélioration continue de ses
produits et se réserve, de ce fait, le droit d'en modifier les
caractéristiques sans
équipements peuvent varier selon le pays. Les spécifications
du produit peuvent varier selon le pays. La gamme complète du
produit peut ne pas être disponible dans tous les pays.
Contactez votre revendeur STANLEY local concernant la
disponibilité de la gamme.
préavis. Les accessoires ou