Instructions De Montage - Good Earth Lighting G9712L-T5-WHESI Quick Start Manual

2
Retirez l'ancien luminaire. Faites un croquis du schéma de câblage du luminaire
(en utilisant des couleurs différentes pour chaque fil), ou marquez les fils
eux-mêmes avec un ruban adhésif et un crayon pour que vous sachiez comment
connecter les fils de votre nouveau luminaire. Cependant, si plusieurs fils sont
impliqués, ou si le câblage semble plus compliqué et inclut même un fil rouge,
prenez note des connexions avant d'effectuer la déconnexion.

Instructions De Montage

1
Fig. 1
2
Fig. 2
3
Fig. 4
4
Fig. 5
avant d'avoir terminé la séquence de câblage. Remettez le diffuseur en verre en
place.
Installation Avec Câblage Direct
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC
Si votre luminaire doit être câblé directement, vous n'aurez pas besoin de votre cordon
d'alimentation, et vous pourrez donc vous en débarrasser. Ne retirez PAS le capuchon
en plastique qui couvre la prise d'entrée. Ne branchez PAS votre cordon électrique
dans le luminaire.
1
Fig. 1
2
Fig. 3
TOURNEVIS À TÊTE PLATE OU UN POINÇON JUSQU'À LA RUPTURE DE LA
SURFACE CORRESPONDANTE. Si cette surface ne se détache pas complètement,
utilisez des tenailles et pliez-la et repliez-la aussi longtemps que nécessaire, jusqu'à
ce qu'elle se détache complètement.
3
d'accouplement des fils soient orientées d'une manière vous permettant de serrer/
desserrer la bride après que le luminaire aura été attaché à la surface de montage.
4
Retirez le diffuseur en tirant vers l'arrière et vers le haut
sur le bord supérieur du diffuseur avec le bout de vos
doigts (Fig. 1).
Retirez l'ampoule du luminaire en plaçant vos pouces sur les
extrémités en métal de l'ampoule. Tout en faisant légèrement
pression sur l'ampoule, roulez l'ampoule vers vous jusqu'à ce
que les chevilles de contact aux extrémités de l'ampoule se
dégagent de la douille (Fig. 2). Tirez l'ampoule tout droit pour
la faire sortir de la douille et mettez-la de côté pendant le
montage.
Tout en tenant le luminaire en position verticale contre la
surface de montage, utilisez un crayon pour marquer les
emplacements des fentes en forme de serrure sur la
surface de montage (Fig. 3). Les emplacements des trous
pour les vis doivent être exacts pour que le luminaire
Fig. 3 Fig. 3
puisse être installé correctement.
Percez un trou pilote de 1/16 po à chaque emplacement
identifié pour l'insertion d'une vis. Vous pouvez aussi
utiliser un poinçon ou un clou pour amorcer les trous
destinés aux vis. Commencez à enfoncer les vis, mais ne
serrez pas à fond (Fig. 4).
Faites glisser le luminaire jusqu'à ce que les pieds étroits
des fentes en forme de trou de serrure soient au-dessous
des têtes des vis. Pour une installation avec branchement,
finissez de serrer les vis jusqu' à ce qu'elles soient
fermement à leur place et que le luminaire soit assujetti
solidement à la surface de montage (Fig. 5). Pour un
câblage direct du luminaire, veuillez ne pas serrer les vis
Placez le bout de vos doigts au-dessus de la languette de
verrouillage sur la face du cache du châssis, appuyez sur
le cache et soulevez (Fig. 1 & Fig. 2). REMARQUE : vous
Fig. 2
la quincaillerie nécessaire pour une installation normale.
Une fois que vous aurez déterminé la position dans
laquelle le luminaire sera installé, marquez l'endroit
défonçable correspondant le plus près possible
del'extrémité à multiples fils isolés et défoncez-le (Fig. 3).
DÉTACHEZ LA PARTIE DÉFONÇABLE AVEC
PRÉCAUTIONEN TAPANT AVEC UN MARTEAU SUR UN
Attachez un dispositif d'accouplement de fils (non joint) en
Fig. 4
insérant le bout fileté (depuis l'extérieur du luminaire) à
travers la partie défonçable (Fig. 4). Assujettissez le
dispositif d'accouplement des fils au châssis du luminaire
en serrant l'attache (depuis l'intérieur du luminaire).
REMARQUE : rappelez-vous qu'il est nécessaire que les vis
Insérez le câble NM ou le déviateur flexible à travers le
Fig. 5
coupleur de fils et serrez la bride jusqu'à ce que
l'ensemble soit bien assujetti (Fig. 5). Laissez
suffisamment de longueur de fil pour permettre de
réaliser la connexion. AVERTISSEMENT : assurez-vous
que le luminaire est HORS TENSION.
aurez peut-être besoin de réaliser le retrait
un par un avant de pouvoir retirer librement
l'ensemble. Une fois que le compartiment
des fils sera libre, retirez-le et mettez-le
decôté. REMARQUE : à l'intérieur, vous
trouverez le kit de visserie qui contient toute
- 6 -