Need Help - Good Earth Lighting G9712L-T5-WHESI Quick Start Manual

Need Help?

In the event you are missing a part or have questions regarding installation
please visit our website at www.goodearthlighting.com/support.html or
call the Customer Care Center 1-800-291-8838, 8:30 a.m.-5 p.m., CST, Monday-Friday.
Good Earth Lighting
The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship
for a period of (3) years from the date of original purchase by the consumer.We will repair or replace
(at our option) the unit in the original color, and style if available, or in a similar color and style if the
original item has been discontinued, without charge. The manufacturer warrants the lamp for 3
years, providing the lamp is not used in a commercial application where it is on 24 hours per day, but
is used in a residential environment for 3-5 hours per day. Defective units must be properly packed
and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt
showing date of purchase. Call 1-800-291-8838 to obtain a Return Authorization number and an
address where to ship your defective product. Note: No C.O.D. shipments will be accepted. The
liability of the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light fixture
product. The manufacturer will not be liable for any other loss, damage, or injury which is caused by
the product. This limitation upon the liability of the manufacturer includes any loss, damage, or injury
which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based
upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or
indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty gives you specific rights,
and you may also have other rights which vary from state to state.
Good Earth Lighting, Inc., 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090
Hg LAMP CONTAINS MERCURY
Manage in accordance with disposal laws.
www.lamprecycle.org or/ou/o 1-866-326-BULB
www.epa.gov/mercury/spills/index.htm#fluorescent
français
PRÉPARATION
N'UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE AVEC UN CIRCUIT DE GRADATEUR. Si vous avez actuellement des
commutateurs à gradateur, vous devrez les enlever et les remplacer par des interrupteurs
d'éclairage ordinaires. Si vous avez un gradateur à trois positions, vous devrez le remplacer par un
commutateur à trois positions ordinaire. Si vous n'avez pas d'expérience en matière d'installations
électriques, nous vous recommandons de demander à un électricien professionnel de réaliser votre
installation.
Consignes de sécurité importantes
Ce luminaire a une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) par mesure de précaution. La
fiche ne pourra entrer que dans un seul sens dans une prise de courant polarisée. Si elle ne tient
toujours pas, contactez un électricien professionnel. N'utilisez jamais une rallonge si la fiche ne peut
PAS être insérée à fond.
N'ALTÉREZ PAS LA FICHE.
INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE
AUX PERSONNES. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
AUX PERSONNES :
1. Éteignez/débranchez, et laissez refroidir avant de remplacer l'ampoule (la lampe).
2. N'utilisez qu'avec une ampoule fluorescente linéaire : ampoule
G9712L-T5-WHESI N° F8T5 ; ampoule G9724L-T5-WHESI N° F14T5.
3. Manipulez les ampoules avec précaution lors du remplacement. Le tube en verre de
l'ampoule est très fragile et risque de se casser au moindre choc.
IMPORTANT : des ampoules fluorescentes sont jointes à votre luminaire Good Earth Lighting®. Afin
de protéger l'ampoule pendant l'expédition, celle-ci peut avoir été conditionnée dans une partie
séparée des matériaux d'emballage. Alternativement, vos ampoules peuvent déjà avoir été placées
dans leurs douilles respectives, mais il se peut qu'un manchon en carton ondulé ait été enroulé
autour de l'ampoule pour la protéger. N'allumez PAS votre luminaire avec ce manchon en carton
ondulé en place. Vous pouvez soit couper ce manchon pour le retirer, soit retirer l'ampoule des
douilles et faire glisser le manchon de protection pour en sortir l'ampoule. Jetez ensuite le manchon
de protection en carton ondulé. Vous voudrez peut-être mettre l'ampoule (ou les ampoules) en lieu
sûr en attendant que votre assemblage soit terminé.
Avant l'installation, branchez le luminaire dans une prise de courant de 120 V, 60 Hz, pour vous
assurer qu'il fonctionne correctement. Puis débranchez et commencez l'installation.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
NE TENTEZ PAS D'INSTALLER ALORS QUE LE LUMINAIRE EST BRANCHÉ. CE LUMINAIRE NE DOIT
ÊTRE UTILISÉ QU'À L'INTÉRIEUR.
Mise en garde : la puissance globale de toutes les ampoules connectées en chaîne ne doit PAS dépasser
600 watts. L'installation d'ampoules totalisant une puissance supérieure risquerait de surcharger le
câblage du connecteur et de causer un danger. Ces luminaires à éclairage fluorescent sont disponibles
en versions 8 w et 14 w. Veuillez identifier chacune des versions que vous avez et additionner le nombre
total d'ampoules de chaque catégorie pour vous assurer que la puissance ne dépasse pas 600 watts.
1
AVERTISSEMENT : coupez l'alimentation électrique au
niveau du disjoncteur ou du panneau de fusibles avant
de retirer l'ancien luminaire (Fig. 1).
3 YEAR LIMITED WARRANTY
- 5 -
Warranty
®
Fig. 1
Printed in China
ÉTEINT