Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Good Earth Lighting
Xenon Under Cabinet Light
Lampe au xénon pour dessous de meuble
Luz de xenón para debajo de gabinetes
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING: Review important safety instructions before installation. Check to
make sure you have the following:
AVERTISSEMENT: lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité
avant l'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA: Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de
realizar la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
2 Light Kit
Kit de deux luminaires
Juego de 2 luces
Switch
Interrupteur
Interruptor
3 Light Kit
Kit de trois luminaires
Juego de 3 luces
Power Cord
Fil d'alimentation électrique
Cordón eléctrico
Switch
Interrupteur
Interruptor
*Actual hardware may differ from illustration.
*Le matériel réel peut être différent de celui qui est illustré.
*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.
Required/Requis/Se necesitan
Installation Time: 45 Minutes
Durée de l'installation : 45 minutes
Tiempo de instalación: 45 minutos
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
Drill Bits 3/32"
Mèche de perceuse de 2,4 mm
2,4 mm broca para taladro
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
(Page 2)
Power Cord
Fil d'alimentation électrique
Cordón eléctrico
20W G8 Bi-Pin Xenon Bulb
Ampoule au xénon G8 à deux broches de 20 watts
Bombilla xenon de dos espigas G8/20W
20W G8 Bi-Pin Xenon Bulb
Ampoule au xénon G8 à deux broches de 20 watts
Bombilla xenon de dos espigas G8/20W
- 1 -
Model: G9112-SSX-I, G9112-WHX-I
G9113-SSX-I, G9113-WHX-I
Modèle : G9112-SSX-I, G9112-WHX-I
G9113-SSX-I, G9113-WHX-I
®
Modelo: G9112-SSX-I, G9112-WHX-I
G9113-SSX-I, G9113-WHX-I
(Page 3)
(Página 5)
Hardware Kit*
Kit de visserie*
Juego de piezas
de instalación*
Hardware Kit*
Kit de visserie*
Juego de piezas
de instalación*
Soft Cloth
Tissu doux
Paño suave
Drill
Percuese
Taladro eléctrico
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Good Earth Lighting G9112-SSX-I
Summary of Contents for Good Earth Lighting G9112-SSX-I
- Page 1 Model: G9112-SSX-I, G9112-WHX-I G9113-SSX-I, G9113-WHX-I Modèle : G9112-SSX-I, G9112-WHX-I G9113-SSX-I, G9113-WHX-I Good Earth Lighting ® Modelo: G9112-SSX-I, G9112-WHX-I G9113-SSX-I, G9113-WHX-I Xenon Under Cabinet Light (Page 2) Lampe au xénon pour dessous de meuble (Page 3) Luz de xenón para debajo de gabinetes (Página 5)
-
Page 2: Important Safety Instructions
WARNING: Shut off power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture. Your Good Earth Lighting® xenon under cabinet light is the perfect lighting solution for kitchens, bathrooms, bookcases, entertainment centers, and study areas. We recommend you read through the instructions entirely before starting your installation in order to help you understand all the steps and options regarding your particular installation. -
Page 3: Cleaning Instructions
AVERTISSEMENT : Coupez l'électricité au niveau du disjoncteur ou du panneau de fusibles avant de retirer l'ancien luminaire. Votre lumière xénon Good Earth Lighting® pour dessous de meuble est la solution d'éclairage idéale pour les cuisines, les salles de bain, les bibliothèques, les meubles audio vidéo et les bureaux. -
Page 4: Instructions De Montage
10. Acheminez et assujettissez le fil électrique de façon qu'il ne soit pas écrasé ou endommagé lorsque le meuble est poussé contre le mur. 11. N'utilisez PAS de rallonge. Utilisez une barre d'alimentation avec protection intégrée contre les surtensions pour alimenter d'autres appareils électriques. 12. -
Page 5: Guide De Dépannage
WARNING: Corte el suministro eléctrico en el panel de cortacircuitos o fusibles antes de quitar el aplique viejo. Su luz de xenón Good Earth Lighting ® para debajo de gabinetes es la solución de iluminación perfecta para cocinas, baños, librerías, centros de entretenimiento y áreas de estudio. Le recomendamos que lea todas las instrucciones antes de comenzar su instalación, para... - Page 6 20. NO monte las luces de xenón en gabinetes que tengan un espesor de material de menos de 6,4 mm. 21. NO instale estas luces dentro de gabinetes encerrados. 22. NO monte la unidad sobre fregaderos o estufas. ¡NO INSTALE EL APLIQUE UNIDAD MIENTRAS ESTÉ ENCHUFADO EN UN TOMACORRIENTE! PARA INSTALACIONES INTERIORES SOLAMENTE.
-
Page 7: Guía De Resolución De Problemas
You can call us at 1-800-291-8838, 9AM-5PM CST, Monday through Friday. In the unlikely event the Good Earth Lighting fixture fails to perform as it was designed to do within one (1) year from date of purchase, we will repair or replace (at our option) the unit in the original color, and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued, without charge. -
Page 8: Garantie Limitée D'un An
EE.UU., de lunes a viernes. En el poco probable caso de que la lámpara de Good Earth Lighting no funcione en la forma prevista dentro del plazo de un (1) año a partir de la fecha de compra, repararemos o reemplazaremos la unidad (a nuestra opción) en el color y el estilo originales, si se encuentran...
Need help?
Do you have a question about the G9112-SSX-I and is the answer not in the manual?
Questions and answers