Hubungi Nespresso; ตั้ิ ด้ ตั้่ อ เนิสเพรสโซ (Nespresso); Jaminan Terhad; การรั บั ประกั นิ แบับัจำำ า กั ด้ เง่ � อ นิไข - Nespresso MY MACHINE LATTISSIMA ONE User Manual

Hubungi Nespresso

ตั้ิ ด้ ตั้่ อ เนิสเพรสโซ (Nespresso)
Kami tidak dapat meramalkan semua kegunaan perkakas anda, jadi sekiranya
anda memerlukan maklumat lanjut, menghadapi masalah atau hanya sekadar ingin
mendapatkan nasihat, hubungi Nespresso atau wakil Nespresso bertauliah anda.
Butiran hubungan untuk Nespresso atau wakil Nespresso bertauliah terdekat anda
didapati di sampul «Selamat Datang ke Nespresso» di kotak mesin anda atau di
nespresso.com.

Jaminan Terhad

การรั บั ประกั นิ แบับัจำำ า กั ด้ เง่ � อ นิไข้
Nespresso menjamin produk ini terhadap kecacatan dalam bahan dan mutu
kerja untuk tempoh 2 tahun. Tempoh waranti bermula pada tarikh pembelian dan
Nespresso memerlukan pembentangan bukti asal pembelian untuk menentukan
tarikh tersebut. Dalam tempoh jaminan, Nespresso akan sama ada membaiki atau
menggantikan, mengikut budi bicaranya, mana-mana produk yang rosak tanpa
dikenakan bayaran kepada pemilik. Produk gantian atau bahagian dibaiki akan dijamin
hanya bagi tempoh yang belum tamat waranti asal atau enam bulan, yang mana lebih
lama. Waranti terhad ini tidak terpakai bagi apa-apa kecacatan yang berpunca daripada
kelalaian, kemalangan, salah guna, atau apa-apa sebab lain yang di luar kawalan
munasabah Nespresso, termasuk tetapi tidak terhad kepada: haus dan lusuh biasa,
kecuaian atau kegagalan mematuhi arahan produk, penyelenggaraan yang tidak wajar
atau tidak mencukupi, pendepositan kalsium atau pembersihan kerak, sambungan
kepada bekalan kuasa yang tidak betul, pengubahsuaian atau pembaikan produk yang
tidak dibenarkan, digunakan untuk tujuan komersial, kebakaran, kilat, banjir atau sebab-
sebab luaran yang lain. Jaminan ini hanya sah dalam negara pembelian atau dalam
mana-mana negara lain di mana Nespresso ada menjual atau memberikan servis
untuk model yang sama dengan spesifikasi teknikal yang serupa. Perkhidmatan waranti
di luar negara pembelian adalah terhad kepada terma-terma dan syarat-syarat jaminan
yang sama di negara yang diservis. Sekiranya kos pembaikan atau penggantian tidak
diliputi oleh waranti ini, Nespresso akan menasihatkan pemilik dan kos akan dikenakan
kepada pemilik. Waranti terhad ini adalah takat sepenuhnya liabiliti Nespresso
bagaimanapun disebabkan. Kecuali setakat yang dibenarkan oleh undang-undang,
syarat-syarat waranti terhad ini tidak mengecualikan, menyekat atau mengubah suai
hak berkanun wajib terpakai berkenaan penjualan produk ini dan ini adalah tambahan
kepada hak-hak tersebut. Jika anda percaya produk anda rosak, hubungi Nespresso
untuk arahan mengenai cara untuk meneruskan dengan pembaikpulihan. Sila layari
laman web kami di www.nespresso.com untuk butir-butir hubungan.
เนื � อ งจ่ากเราไม่ สำ ามารถัคาดการณ์ ก ารใช้ ง านเครื � อ งในทำุ ก กรณ่ ไ ด้ ดั ง นั � น หากคุ ณ ติ้ อ งการ
ข้ อ มู ลิ เพิ � ม เติิ ม หรื อ ม่ ปู ั ญ หาใด ๆ หรื อ เพ่ ย งแค่ ติ ้ อ งการคำ า แนะนำ า กรุ ณ าโทำรหา เนสเพรสโซ
(Nespresso) หรื อ ติั ว แทำนทำ่ � ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าติของ เนสเพรสโซ (Nespresso) สำามารถัค้ น หาราย
ลิะเอ่ ย ดการติิ ด ติ่ อ เนสเพรสโซ (Nespresso) ทำ่ � อ ยู ่ ใ กลิ้ ทำ ่ � สำ ุ ด หรื อ ติั ว แทำนทำ่ � ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าติของ
เนสเพรสโซ (Nespresso) ได้ จ่ ากชุ ด เอกสำาร "ยิ น ด่ ติ ้ อ นรั บ สำู ่ เ นสเพรสโซ (Nespresso)" ภายใน
กลิ่ อ งใสำ่ เ ครื � อ งชงกาแฟ หรื อ ทำ่ � เ ว็ บ ไซูติ์ nespresso.com
Nespresso ร ั บ ปูระก ั น ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ น ่ � ติ ่ อ ความบกพร ่ อ งของว ั สำ ด ุ แ ลิะฝี ี ม ื อ ของช ่ า งหร ื อ คน
งานเปู ็ น ระยะเวลิา 2 ปู ี ระยะเวลิาร ั บ ปูระก ั น เร ิ � ม ติ ั � ง แติ ่ ว ั น ทำ ่ � ซู ื � อ ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ แ ลิะ Nespresso
ติ ้ อ งการหลิ ั ก ฐานติ ้ น ฉบ ั บ เก ่ � ย วก ั บ การซู ื � อ เพ ื � อ ย ื น ย ั น ว ั น ทำ ่ � ซู ื � อ ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ในระหว ่ า งช ่ ว งเวลิาน ่ �
Nespresso จ่ะซู ่ อ มแซูมหร ื อ เปูลิ ่ � ย นผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ทำ ่ � บ กพร ่ อ งโดยไม ่ ค ิ ด ค ่ า ใช ้ จ่ ่ า ยให ้ แ ก ่ เ จ่ ้ า ของ
ติามด ุ ลิ ยพ ิ น ิ จ่ ของ Nespresso ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ทำ ่ � เ ปูลิ ่ � ย นใหม ่ ห ร ื อ ซู ่ อ มแซูมจ่ะได ้ ร ั บ การร ั บ ปูระก ั น
เฉพาะช ่ ว งเวลิาทำ ่ � เ หลิ ื อ จ่ากการร ั บ ปูระก ั น เด ิ ม ทำ ่ � ย ั ง ไม ่ ห มดอาย ุ ห ร ื อ เปู ็ น ระยะเวลิาหกเด ื อ น
แลิ ้ ว แติ ่ ว ่ า ระยะเวลิาใดจ่ะมากกว ่ า การร ั บ ปูระก ั น แบบจ่ ำ า ก ั ด น ่ � ไ ม ่ สำ ามารถัน ำ า ไปูใช ้ ก ั บ ความ
บกพร ่ อ งอ ั น เปู ็ น ผลิมาจ่ากการลิะเลิย อ ุ บ ั ติ ิ เ หติ ุ การใช ้ ง านในทำางทำ ่ � ผ ิ ด หร ื อ เหติ ุ ผ ลิอ ื � น ใดทำ ่ �
นอกเหน ื อ การควบค ุ ม ทำ ่ � เ หมาะสำมของ Nespresso รวมถั ึ ง แติ ่ ไ ม ่ จ่ ำ า ก ั ด เพ ่ ย ง ความเสำ ่ ย หาย
ช ำ า ร ุ ด จ่ากการใช ้ ง านติามปูกติ ิ การลิะเลิยหร ื อ การไม ่ ปู ฏิ ิ บ ั ติ ิ ติ ามค ำ า แนะน ำ า ของผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ การ
บ ำ า ร ุ ง ร ั ก ษาทำ ่ � ไ ม ่ เ หมาะสำมหร ื อ ไม ่ เ พ ่ ย งพอ การสำะสำมติ ั ว ของแคลิเซู ่ ย มหร ื อ การลิ ้ า งติะกร ั น การ
เช ื � อ มติ ่ อ แหลิ ่ ง จ่ ่ า ยไฟทำ ่ � ไ ม ่ เ หมาะสำม การแก ้ ไ ขหร ื อ ซู ่ อ มแซูมผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ โ ดยม ิ ไ ด ้ ร ั บ อน ุ ญ าติ
การใช ้ ง านเพ ื � อ การพาณ ิ ช ย ์ อั ค ค่ ภ ั ย ฟ ้ า ผ ่ า อ ุ ทำ กภ ั ย หร ื อ สำาเหติ ุ ภ ายนอกอ ื � น ๆ การร ั บ ปูระก ั น น ่ �
ม ่ ผ ลิบ ั ง ค ั บ เฉพาะในปูระเทำศทำ ่ � ซู ื � อ ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ห ร ื อ ในปูระเทำศอ ื � น ๆ ทำ่ � Nespresso จ่ ำ า หน ่ า ยหร ื อ
ให ้ บ ร ิ ก ารผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ร ุ ่ น เด ่ ย วก ั น ซู ึ � ง ม ่ ข ้ อ จ่ ำ า ก ั ด เฉพาะทำางเทำคน ิ ค เหม ื อ นก ั น เทำ ่ า น ั � น บร ิ ก ารการ
ร ั บ ปูระก ั น นอกปูระเทำศทำ ่ � ซู ื � อ ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ จ่ ำ า ก ั ด ติามเง ื � อ นไขแลิะข ้ อ ก ำ า หนดของการร ั บ ปูระก ั น ทำ ่ �
สำอดคลิ ้ อ งก ั น ในปูระเทำศทำ ่ � ใ ห ้ บ ร ิ ก าร หากค ่ า ซู ่ อ มหร ื อ ค ่ า เปูลิ ่ � ย นไม ่ ไ ด ้ ค รอบคลิ ุ ม อย ู ่ ใ นการร ั บ
ปูระก ั น น ่ � ทำาง Nespresso จ่ะแจ่ ้ ง ให ้ เ จ่ ้ า ของทำราบแลิะเจ่ ้ า ของจ่ะติ ้ อ งเปู ็ น ผ ู ้ ร ั บ ผ ิ ด ชอบค ่ า
ใช ้ จ่ ่ า ยด ั ง กลิ ่ า ว การร ั บ ปูระก ั น แบบจ่ ำ า ก ั ด น ่ � ถั ื อ ว ่ า เปู ็ น ความร ั บ ผ ิ ด ของ Nespresso แติ ่ เ พ ่ ย ง
ผ ู ้ เ ด ่ ย วไม ่ ว ่ า จ่ะเปู ็ น สำาเหติ ุ ใ ดก ็ ติ าม เว ้ น แติ ่ ไ ด ้ ร ั บ อน ุ ญ าติติามกฎหมาย เง ื � อ นไขของการร ั บ
ปูระก ั น แบบจ่ ำ า ก ั ด ด ั ง กลิ ่ า วไม ่ ไ ด ้ ย กเว ้ น จ่ำ า กั ด หร ื อ แก ้ ไ ข แลิะย ั ง รวมอย ู ่ ใ นสำ ิ ทำ ธิ์ ิ � ติ ามกฎหมาย
ทำ ่ � ก ำ า หนดซู ึ � ง บ ั ง ค ั บ ใช ้ ติ ่ อ การจ่ ำ า หน ่ า ยผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ น ่ � ใ ห ้ แ ก ่ ทำ ่ า น หากทำ ่ า นเช ื � อ ว ่ า ผลิ ิ ติ ภ ั ณ ฑ์ ์ ข อง
ทำ ่ า นบกพร ่ อ ง กร ุ ณ าติ ิ ด ติ ่ อ Nespresso เพ ื � อ ขอค ำ า แนะน ำ า เก ่ � ย วก ั บ ข ั � น ติอนการด ำ า เน ิ น การ
ซู ่ อ มแซูม กร ุ ณ าเย ่ � ย มชมเว ็ บ ไซูติ ์ ข องเราทำ ่ � www.nespresso.com สำ ำ า หร ั บ รายลิะเอ ่ ย ดข ้ อ ม ู ลิ
ติิ ด ติ่ อ
MY
TH
83