Richell 80004 Instruction Manual page 6

Cómo ensamblar
1.
Instalación del Panel Trasero y los
Paneles Laterales
Sujete los Paneles Laterales Derecho/Izquierdo al
Panel Trasero utilizando las arandelas planas, las
arandelas de resorte y los pernos de fijación.
(4 lugares)
・ El lado trasero de los Paneles Laterales
Derecho/Izquierdo tiene 2 orificios en un (1) lugar.
・ El lado trasero del Panel Trasero tiene un orificio
más grande que el lado delantero.
2.
Instalación del Panel Delantero
（1）
Sujete los Paneles Laterales Derecho/Izquierdo al Panel
Delantero utilizando las arandelas planas, las arandelas
de resorte y los pernos de fijación. (8 lugares)
※No remueva la cinta protectora (superior e inferior) del
Panel Delantero.
（2）
Sujete los Refuerzos al Panel Delantero y los Paneles
Derecho/Izquierdo dentro de la jaula utilizando las
Arandelas Planas, las Arandelas Resortadas y los
Pernos. (El Panel Delantero tiene 2 lugares, los Paneles
Derecho/Izquierdo en ambos lados tienen 1 lugar cada uno).
3.
Instalación del Receptor de Cerrojo de
Puerta y del Receptor Lateral
（1）
Sujete el Receptor de Cerrojo de Puerta en
el Panel Lateral Izquierdo utilizando los
pernos de fijación. (4 lugares)
Verifique que la pieza receptora de cerrojo
del Receptor de Cerrojo de Puerta queda
dirigido hacia el lado delantero de este
producto según se muestra abajo.
Tornillos
（2）
Sujete el Receptor Lateral del Cerrojo de Puerta en el Panel
Lateral Derecho utilizando los pernos de fijación. (2 lugares)
Verifique que la pieza receptora de cerrojo del Receptor Lateral
de Cerrojo de Puerta queda dirigido hacia el lado
delantero de este producto según se muestra abajo.
Pieza receptora de cerrojo
Utilice un destornillador de cabeza cruciforme para el ensamblaje.
Termine de apretar todos los tornillos después de ensamblar el producto.
※
Arandelas de resorte
Arandelas planas
Pieza receptora de cerrojo
Receptor de Cerrojo de Puerta
Tornillos
Lado delantero
Receptor Lateral de Cerrojo de Puerta
Panel Trasero
Orificio para el
perno de
fijación
Lado trasero
Pernos
Panel Lateral Izquierdo
Arandelas planas
Arandelas de resorte
Panel Lateral Izquierdo
Lado trasero
6
Panel Lateral Derecho
Lado delantero
Refuerzos
Panel Delantero
Pernos
Lado delantero
Panel Lateral Derecho
Lado trasero
Cinta
protectora