OBSAH ÚVOD ............................4 Dôležité upozornenia ..........................5 Vyhlásenie o zhode ............................6 POPIS ZARIADENIA........................7 Význam indikačnej LED ................................ 9 OBSLUHA ZARIADENIA ......................11 Pred použitím zariadenia ......................... 12 Zapnutie ..............................12 Vypnutie ..............................12 Ovládanie ..............................12 Ovládanie pomocou dotykového panela ........................12 MONTÁŽ...
Túto príručku si odložte aj pre jej používanie v budúcnosti. Príručka Vám môže pomôcť aj pri riešení niektorých problémov. Najnovšia verzia príručky je voľne k dispozícii na internetovej stránke www.elcom.eu v sekcii podpora. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA Prosím venujte pozornosť...
VYHLÁSENIE O ZHODE Uniq Monitor vyhovuje požiadavkám platných smerníc pre trh EÚ. Úplné vyhlásenie o zhode je k dispozícii u výrobcu na adrese: ELCOM, spoločnosť s ručením obmedzeným, Prešov, Jesenná 2695/26, 080 01 Prešov, Slovensko. UPOZORNENIE: Spoločnosť ELCOM upozorňuje vlastníka zariadenia Uniq Monitor, že v prípade zásahu do zariadenia v časti BIOS a následnom poškodení...
Page 8
Popis zariadenia Uniq Monitor 215 je elegantné zobrazovacie zariadenie účelne skombinované s multidotykovým displejom. To všetko sa ukrýva v elegantnom tele, ktoré svojím moderným vzhľadom, ktorý je možné si prispôsobiť, zapadne do každého interiéru či exteriéru. Vďaka svojmu nadštandardnému krytiu proti vniknutiu kvapalín a iných látok je vhodný...
Popis zariadenia Tabuľka 4.1. Technické parametre a dostupné konfigurácie Uniq PC Displej 21,5“. 16:9, 1920x1080, LED backlight Kontrast / Svietivosť 1000:1 / 250 cd/m Počet farieb 16,7 mil. Dotykový panel Kapacitný PCT multitouch Rozhrania USB2.0 (touch panel), 1x DVI, 1x VGA, 1x PWR Uchytenie VESA Rozmery (ŠxVxH)
Page 10
Popis zariadenia Konektory na Uniq Monitor (nemusia byť dostupné všetky, podľa konfigurácie) Konektor Popis Napájací konektor. USB konektor. Pripojenie dotykového panela. Konektor DVI. Umožňuje digitálny alebo analógový vstup obrazového signálu do Uniq Monitor z externého PC. Konektor VGA. Umožňuje digitálny alebo analógový vstup obrazového signálu do Uniq Monitor z externého PC.
Obsluha zariadenia PRED POUŽITÍM ZARIADENIA Pred použitím zariadenia je potrebné pripojiť napájací adaptér. Pripojte vidlicu adaptéra do zásuvky elek- trickej siete (230V, 50 Hz). Poznámka: Pred použitím Uniq Monitor je vhodné preštudovať si odseky venované spôsobu ovládania zariadenia. ZAPNUTIE Priložte prst k tlačidlu zapnutia (prevádzkové tlačidlá) na spodnej časti zariadenia. Zariadenie sa zapne, čo je indikované...
Page 13
Obsluha zariadenia Tabuľka 5.1. Dotykové gestá dostupné vo Windows Gesto Spôsob vykonania Popis Posun Dotknite sa a potiahnite stránku jedným Použite, ak chcete vidieť ďalšiu časť stránky, ktorá alebo dvoma prstami. má posuvníky. Napríklad pri prezeraní dlhého do- kumentu alebo tabuľky, ktorá sa v okne nezobrazí celá.
Page 14
Obsluha zariadenia 2. V lokálnej ponuke rozbaľte položku „Toolbars“ a zaškrtnite voľbu „Tablet PC Input Panel“. 3. Na paneli úloh sa zobrazí tlačidlo umožňujúce kedykoľvek spustiť klávesnicu na obrazovke alebo možnosť rozpoznávania rukou písaného textu. Použitie: Keď budete chcieť zadať text pomocou dotykového panela, po umiestení textového kurzora na požadované...
Montáž a údržba zariadenia MONTÁŽNE VYHOTOVENIA UNIQ MONITOR Montážne vyhotovenie pozostáva z Uniq Monitor vybaveného úchytom VESA. VESA úchyt VESA je štandardizovaný spôsob prichytenia vhodný pre rôzne zariadenia. Vďaka jeho štandardizácii a veľkej rozšírenosti existuje široká škála rôznych stojanov, ktoré sa dajú použiť v rôznych prostediach na dosiahnutie komfortného používania pripojeného zariadenia.
Vám môže pomôcť vyriešiť niektoré štandardné problémy. Ak v tabuľke nenájdete riešenie svojho problému, kontaktujte technickú podporu spoločnosti Elcom. Kontakty nájdete na internetovej stránke www.elcom.eu. Ak máte problémy so softvérovými aplikáciami, ktoré Vám nedodala spoločnosť Elcom, kontaktujte dodávateľa príslušnej aplikácie.
Page 19
Uniq Monitor 215 User Manual version 1.0...
Page 21
CONTENTS INTRODUCTION ........................22 Important notices ............................. 23 Conformity declaration ..........................24 DEVICE CHARACTERISTICS ....................25 Indicator LED meaning ................................27 USING THE DEVICE.........................29 Before using the device ..........................30 Switching on .............................30 Switching off .............................30 Controlling ..............................30 Controlling with the touch panel............................ 30 MOUNTING AND CARE ......................33 Mounting variants of the Uniq Monitor ....................
• If you do not plan to use the device, turn off and unplug the device from source of power. Do not leave the switched on device unattended! • Use only the power adapter and cable approved by ELCOM. Unauthorized adapters or cables can cause batteries to explode or damage the device.
Prešov, Jesenná 2695/26, 080 01 Prešov, Slovensko. WARNING: ELCOM notifies owners of the Uniq Monitor device, that in case of intervention into the BIOS part and sub- sequent system damage, the claim for warranty repair will be rejected. An owner will be obligated to refund...
Page 26
Its robust construction has vast potential for applications in various environments. Figure 11.1. Features of Uniq Monitor 215 operating LED indicator...
Device charakteristics Table 11.1. Technical parameters and available configurations of the Uniq PC Display 21,5“. 16:9, 1920x1080, LED backlight Contrast / Luminosity 1000:1 / 250 cd/m No. of colors 16,7 mil. Touch panel Capacitive PCT multitouch Interfaces USB2.0 (touch panel), 1x DVI, 1x VGA, 1x PWR Mounting options VESA Dimensions (WxHxD)
Page 28
Device charakteristics Table 11.3. Uniq Monitor connectors (not all generally available, depends on configuration) Connector Description Power conector. USB connector. Allows connection of a touch panel. DVI connector. Allows digital or analog input of picture from an external PC. VGA connector. Allows digital or analog input of picture from an external PC.
Using the device BEFORE USING THE DEVICE Prior to using the device it is necessary to connect the power adapter. Plug the power cable into the electrical power outlet (230V, 50 Hz). Note : Before using the Uniq Monitor it is a good idea to look over the sections devoted to methods of controlling the device. SWITCHING ON Press the operating on/off button on the bottom of the device.
Page 31
Using the device Note : To take full advantage of the multi touch support, your operating system and also applications need to support multi touch features. This also means that available gesture controls depend on the software used. Table 12.1. Touch gestures available in Windows Gesture How to perform Description...
Page 32
Using the device The virtual keyboard which is a standard component of the operating system is launched as follows: Windows : In addition to above mentioned of launching a virtual keyboard also so called Tablet PC Input Panel can be used, which can be accessed quickly when needed and is easier to use. To display it, proceed as follows: 1.
Mounting and care MOUNTING VARIANTS OF THE UNIQ MONITOR Uniq Monitor is manufactured with a VESA mount. VESA mount VESA is a standardized method of attachment suitable for various devices. Thanks to its high prevalence and standardization there is a wide range of different stands available, that can be used in various environments in order to ensure easy access to connected devices.
If you do not find the solution to your problem in the table, contact Elcom’s technical support team. You’ll find contact information on the Web site at www.elcom.eu. If you have problems with the software applications not supplied by the company Elcom, contact the supplier of the relevant application.
Need help?
Do you have a question about the Uniq Monitor 215 and is the answer not in the manual?
Questions and answers