Bushnell EQUINOX X650 Owner's Manual page 21

NAVEGAR POR LOS MENÚS CON EL TECLADO Y LOS BOTONES DE SELECCIÓN
Mientras mira normalmente con el Equinox X650, al presionar el botón de Encendido (N) se activarán los iconos de la pantalla
("HUD"), permitiéndole revisar el nivel de la batería, el modo de grabación, la configuración de día/noche y del iluminador IR,
etc. Después de 5 segundos, la pantalla regresará a la vista normal, sin iconos visibles. El Menú de configuración le permitirá
optimizar el Equinox X650 para la manera en que planea usarlo, y para sus preferencias personales al seleccionar una opción
y cambiando sus ajustes.
Para seleccionar la opción del menú que desea y cambiar su ajuste:
1. Presione y sostenga el botón de Modo (M) para mostrar el Menú. Presione el botón de Modo para navegar por las
opciones: Brillo, Lámpara, Marca del logotipo, Ajustar la hora. Cuando el cursor esté en el elemento del menú que desea
ajustar, presione el botón Zoom Out (L). El menú principal y los submenús, al igual que los ajustes "rotan". Esto significa
que si sigue presionando Zoom Out después del último elemento, pasará al primer elemento de la lista. También puede
presionar Zoom In (K) cuando el primer elemento esté resaltado para regresar al último elemento.
2. Para ajustar la configuración del Brillo, Lámpara y Marca del logotipo, mientras el asterisco está en el ajuste que desea
cambiar, presiones los botones Zoom In/Zoom Out (K) y (L) para ajustar el valor a su preferencia. Brillo: 1-9, Lámpara: 0-9,
Marca del logotipo: encendido/apagado.
Atajo: desde cualquier pantalla del menú, si presiona el botón Grabar (N) saldrá de los menús y regresará a la vista
normal con los iconos en la pantalla.
Ajuste de la fecha y hora:
En el submenú de ajuste de la cámara debe ajustar la fecha y la hora, para que estén correctas cuando las vea en la pantalla HUD, así
como la marca de fecha y hora en los videos grabados (si decide habilitarla). Los pasos para ajustar la fecha y hora son los siguientes:
1. Presione y sostenga el botón de Encendido (N) para ingresar al Menú.
2. Presione el botón Zoom Out (L) para resaltar "Ajustar hora".
3. El formato es: Año/Mes/Día Hora:Minuto.
4. Para ajustar el año, presione los botones Zoom In/Zoom Out (K) y (L) para elegir el año correcto. Presione el botón de Encendido
(N) para confirmar el cambio y pasar al siguiente campo. Continúe para ajustar el mes y el día. Repita los pasos para ajustar los
minutos y segundos.
5. Cuando termine de ajustar la fecha y hora, presione el botón de Encendido (N) para regresar a la pantalla principal.
GRABACIÓN DE FOTOS Y VIDEOS
Antes de usar la función de captura (grabación) de imágenes, debe instalar una tarjeta micro-SD (hasta 64 GB de capacidad, clase 10
o de mayor velocidad recomendada para videos). Si está usando una tarjeta que ha sido usada en otro dispositivo, se recomienda
que formatee la tarjeta antes de grabar con el Equinox X650. Porque esto borrará todos los archivos que hay actualmente en su
tarjeta, asegúrese de haber respaldado cualquier cosa que desee conservar antes de formatear la tarjeta.
Puede capturar una foto de alta resolución de lo que está viendo a través del Equinox X650 simplemente presionando el botón de
Encendido (N). Para grabar clips de video (formato .mov) en vez de fotos, presione el botón de Modo (M) y cambie el ajuste del
Modo de grabación a "Video".
REVISAR Y BORRAR FOTOS O VIDEOS
Después de haber grabado fotos y/o videos en el Equinox X650, pueden ser vistos o reproducidos desde la tarjeta micro-SD
presionando el botón de Modo (M), resaltando "Galería" y presionando el botón de Seleccionar. Use los botones Izquierda/Derecha
para pasar por las fotos/videos almacenados. Presione Seleccionar para reproducir un video, presione otra vez para pausar, presione
Abajo para detener. Presione los botones Izquierda/Derecha para adelantar o regresar el video durante la reproducción.
Para borrar una foto o video (mientras está viendo la imagen miniatura, no durante la reproducción), presione el botón Abajo.
Una pantalla emergente le pedirá que confirme que desea borrar la foto o video. Resalte "Sí" y presione Seleccionar para borrar el
archivo de la tarjeta.
También puede revisar fotos y videos retirando la tarjeta micro-SD del Equinox X650 (apáguelo primero) e insertándola en un lector
de tarjetas compatible conectado a su computadora. También puede conectar el Equinox a su computadora (PC o Mac) con un cable
USB y ver los archivos almacenados en la tarjeta sin retirarla de la unidad. Asegúrese de apagar el Equinox X650 antes de conectar
el otro extremo del cable USB a la computadora. El Equinox X650 conectado será reconocido por su computadora y podrá acceder
al mismo de la misma manera que con un dispositivo de almacenamiento externo (disco duro portátil o memoria flash), ya que se
apega al protocolo "Almacenamiento masivo USB".
Los archivos de fotos usan el formato JPEG estándar, los archivos de video usan el formato .AVI. "Expulse" el Equinox de manera
adecuada cuando haya terminado de revisar los archivos de la tarjeta antes de desconectarlo.
21