Honeywell N70462910 User Manual page 10

FI - KÄYTTÖOHJE
S
UOJAVAATE ANTAA OSITTAISEN SUOJAN TIETTYJÄ RUISKUTETTAVIA KEMIKAALEJA VASTAAN STANDARDIN
NF EN 14605 +A1 ( 2009) –
ELOKUU MUKAISESTI VAIN OSIA VARTALOSTA SUOJAAVAT TUOTTEET
Varoitus: Henkilönsuojain on valittava ja sitä on käytettävä 30.11.1989 annetun direktiivin 89/656/ETY mukaisesti. Työnantajan on ennalta analysoitava ja
arvioitava toimenpiteestä aiheutuvat riskit sekä valitun henkilönsuojaimen käytöstä aiheutuvat riskit.
Johdanto: Tätä asua on käytettävä toimenpiteestä vastuussa olevan henkilön valvonnassa. Hänen on erityisesti varmistettava ennalta, että:
Tämä asu suojaa riittävästi toimenpiteen aikana esiintyviltä vaaraluokilta. Käyttäjällä on asianmukaiset lisävarusteet (asu, suojakäsineet, hengityssuojain, kengät
tai saappaat, jotka täyttävät asetetut suorituskykyvaatimukset). Koko toimenpide tapahtuu valvotusti ja kaikki pelastuskeinot ovat käytettävissä, jos toimenpiteen
aikana ilmenee poikkeustilanne.
Tämä vaate suojaa ainoastaan osia vartalosta.
Käyttötarkoitus: Tämä suojavaate tarjoaa käyttäjälle osittaisen suojan tiettyjä nestemäisiä kemikaaleja vastaan rajoitetun ajan. Kestävyys eri kemikaaleja vastaan
on kuvattu alla. Suoritettavan työn laatu sekä käytettävät kemikaalit ja niihin liittyvät vaarat määrittävät käyttäjän käytettävän suojavaatetuksen. Mikäli
suojavaatetuksen valinnassa on epäselvyyksiä, käyttäjän tulee ottaa yhteys tuotteen jälleenmyyjään.
Käyttö: Ennen käyttöä: Käyttäjän on ennen tämän suojavaatteen käyttöä tarkistettava, että sen antama suoja täyttää turvallisen käytön edellytykset. Varmista, että
suojavaate on puhdistettu oikealla tavalla (edellisen käytön jälkeen) ja tarkastettu näissä käyttöohjeissa kuvatulla tavalla. Varoitus: jos sinulla on kysyttävää
oikeanlaisesta käytöstä, ota yhteys jälleenmyyjään tai työsuojeluviranomaisiin.
Käyttöönotto: Tätä suojavaatetta tulee käyttää niin, että se antaa mahdollisimman hyvän suojan työn aikana. Vie kädellä yksi valkoisista hihnoista esiliinan
yläosassa olevien 2 renkaan läpi, jotta saat kiinnittimen kaulan ympärille. Vie kädellä toinen valkoinen hihna 2 muun renkaan läpi, jotta säät kiinnittimen vyötärön
ympärille. Pue esiliina päälle ja sulje se oikein. Säädä esiliinan kiinnityshihna.
Käytön aikana: Jos suojavaate vuotaa tai vioittuu, lähde välittömästi työpaikalta ja riisu esiliina.
Käytön jälkeen: Riisu esiliina ja poista kaikki jäljellä olevat hiukkaset harjalla tai liinalla. Puhdista ja tarkista esiliina kappaleissa "puhdistus ja desinfiointi" ja
"tarkistus" kuvattujen ohjeiden mukaisesti.
Puhdistus ja desinfiointi: Uudelleenkäytettävä esiliina. Katso puhdistusmenettely ja suositukset tuotteen käyttöohjeista.
Jokaisen käyttökerran jälkeen puhdista esiliina vedellä ja miedolla puhdistusaineella (esim. EW 80 Tremonia Chemie, Dortmund). Pesu enintään 30 °C:ssa.
Vähennä mekaanista vaikutusta. Älä käytä valkaisuaineita. Lopuksi huuhtele perusteellisesti puhtaalla vedellä. Älä käytä liuottimia.
Kuivaa esiliina liinalla ja/tai antamalla sen kuivua avoimessa tilassa. Älä silitä esiliinaa. Hävitä saastunut esiliina asianmukaisilla menetelmillä (riippuen siihen
tarttuneesta kemikaalista).
Tarkistus: Jokaisen puhdistuskerran jälkeen tarkasta, onko esiliinassa repeytymiä tai reikiä ja onko pinta vahingoittunut. Tarkista myös koko suojavaatteen
tehokkuus.
Säilytys: Säilytä alkuperäisessä pakkauksessa kaukana valosta ja pölystä, +5 °C... +25 °C lämpötilassa. Vahingoittumisen välttämiseksi (liiskaantuminen,
vääntyminen jne.) tämä henkilökohtainen suojavaate on säilytettävä alkuperäisessä pakkauksessaan (kartonkilaatikko) aina ennen käyttöä.
Tärkeää: Suojavaatetta ei sovi käyttää tulipalon sammutuksen aikana (herkästi syttyvää materiaalia - pidä kaukana tulesta) tai yli 50 °C lämpötilassa. Tätä
suojavaatetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat tietoisia suoritettavaan työhön liittyvistä vaaroista. Tämä käyttöopas ei sisällä tietoja lisävarusteina
käytettävistä henkilönsuojaimista, kuten haalareista, käsineistä, hengityssuojaimista ja saappaista. Katso lisätietoja jokaisen lisävarusteen käyttöohjeista.
Kemiallista kestävyyttä arvioitaessa koko suojavaatetusjärjestelmälle (suojavaate ja lisävarusteet) on käytettävä sen kemikaaliosan läpäisyaikaa, joka on lyhin.
Ergonomia ja suojamateriaalit: Käytetyt materiaalit eivät ole näissä käyttöohjeissa kuvatulla tavalla yhdistettyinä vaarallisia eivätkä millään tavalla myrkyllisiä
(esim. ihoa ärsyttäviä) suojavaatetuksen käyttäjälle. Esiliinan valmistuksessa käytetyt materiaalit eivät sisällä aineita, joiden tiedettäisiin tai epäiltäisiin millään
tasolla vaikuttavan terveyteen tai käyttöhygieniaan ennakoitavissa olevissa käyttötarkoituksissa. Suosittelemme kuitenkin välttämään suoraa kontaktia materiaalien
ja limakalvojen välillä.
Jätehuolto: Toimi paikallisten säännösten mukaisesti.
* Läpäisevyyskestävyys: NC (luokittelematon) < 10 min; / Luokka 1 > 10 min; / Luokka 2 > 30 min; / Luokka 3 > 1 h; / Luokka 4 > 2 h; / Luokka 5 > 4 h; / Luokka
6 > 8 h Lisätietoja suojauskyvystä saa Honeywell Protective Clothingilta.
** Materiaalien tekniset tiedot: Tulokset saatu 5 kotipesun jälkeen 30 °C lämpötilassa.
Muistutus: Lisävarusteet, kuten haalari, saappaat, käsineet ja naamari, on valittava johdonmukaisesti esiliinalta halutun kokonaissuojaustason mukaan. Käyttäjän
on tarkistettava lisävarusteiden suojauskyky erityisesti kemikaaleja vastaan (tyyppi ja pitoisuus).
ETIKETTI: 1. Valmistajan nimi 2. Tuotteen nimi 3. Suojausluokka 4. Vaatimustenmukaisuusmerkintä 5. tuotteen (luokka 3) tarkastaneen ilmoitetun laitoksen nro;
6. Viitestandardit 7. Ks. käyttöohje 8. Koko 9. Eränro, valmistuskuukausi ja -vuosi 10. Markkinoille saattamisesta vastuullinen henkilö; 11. Pesuohjeet.
Pesuohjeet: a. Valkaisu kielletty; b. pesu enintään 30 °C:ssa, vähennä mekaanista vaikutusta ; c. Kemiallinen pesu kielletty d. Kuivausrummun käyttö
kielletty e. Silittäminen kielletty.
KOKO: A (cm) Pituus B (cm) rinnanympärys.
LUJUUS: 1.Raaka-aineen suojauskyky 2. Vetolujuus; 3. Hankauslujuus; 4. Pistolujuus; 5. Taivutushalkeilun kestävyys; 6. Vinottainen repäisylujuus; 7.Nesteiden
läpäisevyyskestävyys 8.NaOH 40 % 9.H2SO4 96 % 10.Suojaesiliinan suojauskyky 11.Tyyppi PB[4] - Vartalon osan suojaus tiettyjä nestemäisiä suihkutettavia
kemikaaleja vastaan.
Notice Northylon Light Apron - Indice a - Octobre 2012