Yoer MG01S GRINDO Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Yoer Manuals
  4. Meat Grinder
  5. MG01S GRINDO
  6. Manual

Yoer MG01S GRINDO Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Maszynka do mięsa
Meat grinder
MG01S GRINDO
PL ● EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yoer MG01S GRINDO

  • Page 1 Maszynka do mięsa Meat grinder MG01S GRINDO PL ● EN...

  • Page 2: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących: Przed przystąpieniem użytkowania dokładnie zapoznaj się niniejszą instrukcją zachowaj ją na przyszłość. Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej. Upewnij się, że gniazdko jest odpowiednio uziemione.
  • Page 3 POLSKI POZNAJ SWOJĄ MASZYNKĘ DO MIĘSA 13. Pierścień mocujący 1. Obudowa 2. Pokrętło sterowania 14. Nasadka do kiełbas 3. Zatrzask mocowania 15. Nasadka do kebbe / kibbeh 4. Gniazdo komory 16. Schowek na akcesoria 5. Popychacz główny 17. Pokrywa 6. Tacka 18.

  • Page 4: Dane Techniczne

    POLSKI POKRĘTŁO STEROWANIA Pozycja „OFF” – urządzenie jest wyłączone Pozycja „1” – niska prędkość pracy Pozycja „2” – wysoka prędkość pracy Pozycja „REV” – bieg wsteczny DANE TECHNICZNE Moc nominalna 800W Moc zablokowania silnika 1900W Napięcie / Częstotliwość 220-240V~ 50/60Hz KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA Dokładnie umyj urządzenie oraz wszystkie akcesoria przed pierwszym użyciem.
  • Page 5 POLSKI PRZYSTAWKA DO MIELENIA MIĘSA Montaż akcesoriów UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania. 1. Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. 2. Pociągnij zatrzask mocowania ku górze. Wsuń komorę mielenia do gniazda komory. Upewnij się że jest wsunięta pionowo, do końca –...
  • Page 6 POLSKI SZATKOWNICA Montaż akcesoriów UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania. 1. Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. 2. Pociągnij zatrzask mocowania ku górze. Wsuń komorę szatkownicy do gniazda. Upewnij się że jest wsunięta pionowo, do końca – jeśli da się nią obracać, oznacza to, że nie jest umieszczona prawidłowo. 3.
  • Page 7 POLSKI NASADKA DO KIEŁBAS Montaż akcesoriów UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania. 1. Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. 2. Pociągnij zatrzask mocowania ku górze. Wsuń komorę mielenia do gniazda komory. Upewnij się że jest wsunięta pionowo, do końca –...
  • Page 8 POLSKI WYCISKARKA DO SOKÓW Służy do wyciskania soków z miękkich owoców i warzyw, takich jak truskawki, kiwi, jeżyny, pomidory. Montaż akcesoriów UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania. 1. Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. Umieść plastikowy pierścień blokujący w szyjce wyciskarki trzymając za wystający bolec i dociśnij.
  • Page 9 POLSKI Wyciskanie soków 1. Podłącz maszynkę do zasilania. 2. Włącz urządzenie poprzez ustawienie pokrętła sterowania w pozycji „1”. 3. Wyjmij popychacz, wrzucaj owoce i warzywa do górnego otworu komory mielenia i dociskaj je popychaczem szatkownicy. 4. Śrubką blokującą możesz regulować ilość zatrzymywanego miąższu, by dopasować wyciskanie do użytej żywności.
  • Page 10 POLSKI NASADKA DO KEBBE / KIBBEH Montaż akcesoriów UWAGA: Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania. 1. Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. 2. Pociągnij zatrzask mocowania ku górze. Wsuń komorę mielenia do gniazda komory. Upewnij się że jest wsunięta pionowo, do końca –...

  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    POLSKI CZYSZCZENIE I KONSERWACJA UWAGA:  Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania.  Czyszczenie należy wykonać tuż po skończeniu pracy, gdyż przyschnięte jedzenie może spowodować problemu z rozebraniem akcesoriów oraz utrudnić proces czyszczenia.  Nie używaj żrących produktów chemicznych do czyszczenia jakichkolwiek elementów tego urządzenia. ...
  • Page 12 Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw konsumenta ani innych praw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiązującymi przepisami, które dotyczą zakupu przedmiotów użytkowych. W przypadku roszczenia gwarancyjnego należy zwrócić się do specjalistycznego punktu sprzedaży lub bezpośrednio do autoryzowanego serwisu YOER. W momencie składania reklamacji należy podać rodzaj usterki oraz dołączyć kopię dowodu zakupu.

  • Page 13: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using and keep for future reference. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label. Make sure the outlet is properly grounded.
  • Page 14 ENGLISH KNOW YOUR MEAT GRINDER 1. Body 13. Locking nut 2. Control switch 14. Sausage attachment 3. Locking handle 15. Kebbe / kibbeh attachment 4. Chamber socket 16. Accessory storage 5. Main food pusher 17. Lid 6. Hopper tray 18. Cutter food pusher 7.

  • Page 15: Control Switch

    ENGLISH CONTROL SWITCH “OFF” position – the device is turned off “1” position – low speed “2” position – high speed “REV” position – reverse TECHNICAL SPECIFICATION Nominal power 800W Locking power 1900W Voltage / Frequency 220-240V~ 50/60Hz USING THE DEVICE Wash the device and its accessories thoroughly before first use.
  • Page 16 ENGLISH MEAT GRINDING ATTACHMENT Accessory installation CAUTION: Before commencing any of the activities described below, unplug the device. 1. Set the device on a flat, stable surface. 2. Pull the locking handle upwards. Slide the grinding chamber into the chamber socket. Make sure it is installed vertically and to the end –...
  • Page 17 ENGLISH CUTTER Accessory installation CAUTION: Before commencing any of the activities described below, unplug the device. 1. Set the device on a flat, stable surface. 2. Pull the locking handle upwards. Slide the cutting chamber into the chamber socket. Make sure it is installed vertically and to the end –...
  • Page 18 ENGLISH SAUSAGE ATTACHMENT Accessory installation CAUTION: Before commencing any of the activities described below, unplug the device. 1. Set the device on a flat, stable surface. 2. Pull the locking handle upwards. Slide the grinding chamber into the chamber socket. Make sure it is installed vertically and to the end –...
  • Page 19 ENGLISH JUICER Meant for squeezing juices from soft fruits and vegetables such as strawberries, kiwi, berries, tomatoes. Accessory installation CAUTION: Before commencing any of the activities described below, unplug the device. 1. Set the device on a flat, stable surface. Put the plastic locking ring in the juicer neck while holding by the protruding pin and push it in.
  • Page 20 ENGLISH Squeezing juices 1. Plug in the device. 2. Turn on the device by setting the control switch to the “1” position. 3. Remove the food pusher, feed the fruit and vegetables into the hopper and push them in with the food pusher.
  • Page 21 ENGLISH KEBBE / KIBBEH ATTACHMENT Accessory installation CAUTION: Before commencing any of the activities described below, unplug the device. 1. Set the device on a flat, stable surface. 2. Pull the locking handle upwards. Slide the grinding chamber into the chamber socket. Make sure it is installed vertically and to the end –...

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION:  Before commencing any of the activities described below, unplug the device.  The device should be cleaned immediately after finishing work as dried up food remains may cause the accessories to become difficult to disassemble and make the cleaning process difficult. ...

  • Page 23: Warranty And Repair

    This warranty does not limit the customer’s basic or any other rights granted by laws regarding appliance purchase. In the event of a warranty claim please contact the verified vendor or YOER Service. While submitting the claim please attach information on the nature of the malfunction and a proof of purchase.
  • Page 24 Producent: Yoer Bernardyńska 2 64-000 Kościan, Polska www.yoer.pl MG01S GRINDO...

Table of Contents