Fieldmann FDUB 50601 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fieldmann Manuals
  4. Grinder
  5. FDUB 50601
  6. Manual

Fieldmann FDUB 50601 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
FDUB 50601

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Fieldmann FDUB 50601

Summary of Contents for Fieldmann FDUB 50601

  • Page 1 FDUB 50601...
  • Page 2 FDUB 50601...
  • Page 4 FDUB 50601...
  • Page 5 Cordless Angle Grinder cordless angle grinder CORDLESS ANGLE GRINDER...
  • Page 6 FDUB 50601...
  • Page 7 The product complies with the applicable standards and regulations. Read the Instruction Manual attentively prior to use. Use eyes protective equipment Use ears protectiove equipment Thread of jig. CORDLESS ANGLE GRINDER...
  • Page 8 FDUB 50601...
  • Page 11 CORDLESS ANGLE GRINDER...
  • Page 12 FDUB 50601...
  • Page 13 CORDLESS ANGLE GRINDER...
  • Page 14 FDUB 50601...
  • Page 15 CORDLESS ANGLE GRINDER...

  • Page 16: Es Declaration Of Conformity

    10. ES DECLARATION OF CONFORMITY CORDLESS ANGLE GRINDER FDUB 50601 18V / Ø115mm and norms: EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014 AfPS GS 2014˜:01 EN55014-1:2006+A1:2009+A2˜:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2˜:2008 1621, 251 01 30 JAN 2016 FDUB 50601...
  • Page 17 CORDLESS ANGEL GRINDER: Nominal voltage Speed 9 000 rpm Protection class Blade Diameter: Ø 115 mm M 14 Spindle thread Vibration level 3.698 ms K=1.5ms 92.08dB(A), K=3dB(A) Declared noise level Instructions Manual - language version only. Amendments to text and technical parameters are reserved. Changes in the text, design and technical specifi cations may change without prior notice and we reserve the right to make these changes.keep it from turning as the drill bit rotates.
  • Page 18 FDUB 50601...

  • Page 19: Úhlová Bruska

    Úhlová bruska NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto kotočovou pilu. Než ji akumulátorová začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího použití.
  • Page 20 FDUB 50601...
  • Page 21 Tento produkt je vyroben v souladu se schválenými normami. Před použitím stroje si pozorně přečtěte návod k obsluze. Použijte ochranné pomůcky na oči Použijte ochranné pomůcky na uši Používejte ochranu zraku.
  • Page 22 FDUB 50601...
  • Page 24 FDUB 50601...
  • Page 26 FDUB 50601...
  • Page 28 FDUB 50601...

  • Page 30: Es Prohlášení O Shod

    10. ES PROHLÁŠENÍ O SHOD˜ ÚHLOVÁ BRUSKA 18V / Ø115mm FDUB 50601 EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014 AfPS GS 2014°:01 EN55014-1:2006+A1:2009+A2°:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2°:2008 1621, 251 01 30.1.2016 FDUB 50601...
  • Page 31 ÚHLOVÁ BRUSKA: menovité napetí Otáčky 9 000 ot./min Třída ochrany Řezný kotoučr Ø 115 mm Závit vřetene M 14 Vibrace 3.698 ms K=1.5ms Deklarovaná úroveň hluku 92.08dB(A), K=3dB(A) Změna textu a technických parametrů vyhrazena. Návod k použití v originálním jazyce. Změny v textu, designu a technických specifi kací...
  • Page 32 FDUB 50601...

  • Page 33: Návod Na Obsluhu

    Uhlová Brúska NÁVOD NA OBSLUHU Ďakujeme vám, že ste si zakúpili túto uhlová brúska. Skôr, než ju začnete používať, prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípad ďalšieho použitia. UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 34 FDUB 50601...
  • Page 35 Tento produkt je vyrobený v súlade so schválenými normami. Pred použitím stroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu. Použite ochranné pomôcky na oči Použite ochranné pomôcky na uši Používajte ochranu zraku. UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 36 FDUB 50601...
  • Page 37 UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 38 FDUB 50601...
  • Page 39 UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 40 FDUB 50601...
  • Page 41 UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 42 FDUB 50601...
  • Page 43 UHLOVÁ BRÚSKA...
  • Page 44 10. ES VYHLASENIE O ZHODE UHLOVÁ BRÚSKA 18V / Ø115mm FDUB 50601 EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014 AfPS GS 2014˜:01 EN55014-1:2006+A1:2009+A2˜:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2˜:2008 1621, 251 01 30.1.2016 FDUB 50601...
  • Page 45 UHLOVÁ BRÚSKA: Menovité napätie Otáčky 9 000 ot./min Trieda ochrany Rezný kotúč Ø 115 mm M 14 Závit vretena úroveň vibrácií 3.698 ms K=1.5ms Deklarovaná úroveň hluku 92.08dB(A), K=3dB(A) Návod na použitie – len jazyková mutácia. Zmena textu a technických parametrov vyhradená. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifi káciách sa môžu meniť...
  • Page 46 FDUB 50601...

  • Page 47: Használati Útmutató

    Sarokcsiszoló HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy cégünk sarokcsiszoló megvásárlása mellett döntött. Mi-előtt használatba venné, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutatót, majd őrizze meg, hogy később bármikor újraolvashassa. SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 48 FDUB 50601...
  • Page 49 A gép a jóváhagyott szabványokkal összhangban került legyártásra. A gép használatba vétele előtt olvassa Használjon védőfelszerelést szem Használjunk védőfelszerelést fül Használjon szemvédőt. SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 50 FDUB 50601...
  • Page 51 SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 52 FDUB 50601...
  • Page 53 SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 54 FDUB 50601...
  • Page 55 SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 56 FDUB 50601...
  • Page 57 SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 58 FDUB 50601...
  • Page 59 Termék / márka: SAROKCSISZOLÓ / FIELDMANN Typ / model: FDUB 50601 ............18 V/9 000 ford./perc és szabványoknak: EN60745-1:2009+A11:2010 EN60745-2-3:2011+A2:2013+A11:2014+A12:2014 AfPS GS 2014 :01 EN55014-1:2006+A1:2009+A2 :2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2 :2008 CE jelzet: ......................................A FAST ČR, a.s. a gyártó nevében eljárni jogosult személy. Gyártó: FAST ČR, a.s.
  • Page 60 6. Feltöltéskor az akkumulátor felmelegszik: Ez szintén normális jelenség, ezt az akkumulátorban folyó vegyi reakció okozzák a töltés során. 7. A töltés során az adapter felmelegszik: Ez normális jelenség, ezt a feszültség változásával kapcsolatos 23V-ról 18V-ra. FDUB 50601...
  • Page 61 SAROKCSISZOLÓ...
  • Page 62 FDUB 50601...

  • Page 63: Szlifierka Kątowa

    Szlifierka kątowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za dokonanie zakupu . Przed rozpoczęciem użytkowania szlifierka kątowa należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji obsługi i za-chować ją na przyszłość. SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 64 FDUB 50601...
  • Page 65 Niniejszy produkt został wyprodukowany zgodnie z obowiązującymi normami. Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcja obsługi. Spręt ochronny dla oczu Srzęt ochronny dla uszu Należy stosować środki SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 66 FDUB 50601...
  • Page 67 SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 68 FDUB 50601...
  • Page 69 SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 70 FDUB 50601...
  • Page 71 SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 72 FDUB 50601...
  • Page 73 SZLIFIERKA KĄTOWA...
  • Page 74 FDUB 50601...
  • Page 75 SZLIFIERKA KĄTOWA...

  • Page 76: Deklaracja Zgodności

    10. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Produkt / marka: SZLIFIERKA KĄTOWA/ FIELDMANN Typ / model: FDUB 50601 ..............18V/ 9 000obr./min Produkt spełnia wymagania następujących przepisów: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/95/WE z dnia 12. grudnia 2006 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących sie do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia.
  • Page 77 SZLIFIERKA KĄTOWA Napiecie znamionowe 18V DC Obroty 9 000 ot./min Klasa ochrony Tarcza tnąca Ø 115 mm Gwint wrzeciona M 14 rpoziom wibracji 3.698 ms K=1.5ms Poziom głośności 92.08dB(A), K=3dB(A) Instrukcja użytkowania - tylko wersja językowa. Zastrzega się możliwość zmiany tekstu i parametrów technicznych. Zmiany tekstu, designu i danych technicznych mogą...
  • Page 78 FDUB 50601...

  • Page 79: Инструкция По Применению

    Угловая шлифмашина ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Благодарим Вас, что Вы приобрели эту Угловая шлифмашина. Прежде, чем Вы начнете пользоваться ей, прочтите, пожалуйста, внимательно настоящую инструкцию по применению и сохраните ее на случай дальнейшего использования. УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 80 FDUB 50601...
  • Page 81 Используйте средства защиты для глаз Используйте средства защиты для ушей УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 82 FDUB 50601...
  • Page 83 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 84 FDUB 50601...
  • Page 85 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 86 FDUB 50601...
  • Page 87 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 88 FDUB 50601...
  • Page 89 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 90 FDUB 50601...
  • Page 91 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...

  • Page 92: Сертификат Соответствия

    10. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Изделие / марка: УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА/ FIELDMANN Тип / модель: FDUB 50601 ................18V / 9 000 об/мин. Изделие отвечает нижеуказанным нормам: Норме Европейского парламента и Совета 2006/95/ES от 12 декабря 2006 г. о согласовании правовых норм стран-членов, касающихся электрооборудования, предназначенной для...
  • Page 93 У ГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА Питание 18 В Обороты 9 000 об./мин. Класс защиты Пильный диск Ø 115 mm Gwint wrzeciona M 14 Вибрации 3.698 м/с K=1.5м/с Poziom głośności 92.08дБ (A), K=3дБ (A Инструкция по эксплуатации - только языковая версия. Мы оставляем за собой право вносить изменения в текст и технические характеристики. Текст,дизайн...
  • Page 94 7. Во время зарядки зарядное устройство нагревается: Это нормально, такая ситуация является результатом снижения напряжения с 230 В до 18 В. FDUB 50601...
  • Page 95 УГЛОВАЯ ШЛИФМАШИНА...
  • Page 96 Revision 01/2016...

Table of Contents