LAZBOY Luxury-Lift Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LAZBOY Manuals
  4. Massager
  5. Luxury-Lift
  6. Manual

LAZBOY Luxury-Lift Manual

Power recliner
Hide thumbs Also See for Luxury-Lift:
Table of Contents
  • Important Safety Instructions
  • Warranty Information
  • Importantes Instrucciones de Seguridad
  • Product Registration
  • Instrucciones para el Montaje
  • Información de Garantía
  • Registro del Producto
  • Règles de Sécurité Importantes
  • Montage
  • Renseignements Sur la Garantie
  • Enregistrement du Produit

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
genuine
I'm a
Luxury-Lift
®
La-Z-Boy
®
product
Power recliner
Sillón reclinable eléctrico
Soy un producto
Fauteuil inclinable élévateur ÉlectroPlus
genuino
La-Z-Boy
®
del
Your opinions are very important to us. Complete our online survey within
30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a
drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win.
Je suis un produit
Void in Quebec and where prohibited by law. Odds of winning depend on number of entries received.
For complete rules visit www.lzb-delivery.com
Vos opinions comptent pour nous. Répondez à notre sondage en ligne dans les
authentique
La-Z-Boy
MD
de
30 jours au www.lzb-delivery.com et nous vous inscrirons au tirage d'un
mobilier La-Z-Boy d'une valeur de 2 500 $. Aucun achat nécessaire. Les
chances de gagner dépendent du nombre d'inscriptions reçues.
Nul au Québec et là où la loi l'interdit.
Voyez le règlement complet au www.lzb-delivery.com
©2018 La-Z-Boy Incorporated
18.000091
08/18

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Luxury-Lift and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LAZBOY Luxury-Lift

Summary of Contents for LAZBOY Luxury-Lift

  • Page 1 I’m a Luxury-Lift ® La-Z-Boy ® product Power recliner Sillón reclinable eléctrico Soy un producto Fauteuil inclinable élévateur ÉlectroPlus genuino La-Z-Boy ® Your opinions are very important to us. Complete our online survey within 30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions: Important: Read these instructions thoroughly before using. When assembling, do not plug in until directed in Operating Instructions. • Remove hand wand when not in use, and store out of reach of children. DANGER -- To reduce the risk of electric shock, serious inju ry or death: •...
  • Page 3 • Do not use this product where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is NOTICE -- To reduce the risk of product damage: being administered. • In the event of a power failure, the battery backup provided may not lift the user to a fully raised •...
  • Page 4 IGURE Gold Series Silver Series Bronze Series WARNING – To reduce the risk of serious injury: Luxury-Lift Chairs Luxury-Lift Chairs Luxury-Lift Chairs • Do not operate the unit until the back is installed and locked. Cable NOTICE: – To reduce the risk of product damage: •...

  • Page 5: Warranty Information

    Warranty Information: LIMITATIONS APPLICABLE TO ALL WARRANTIES La-Z-Boy provides the following warranties, subject to the stated limitations. ALL WARRANTIES ARE TO ORIGINAL PURCHASER FROM AUTHORIZED DEALERS ONLY. WARRANTIES ARE NOT TRANSFERABLE. LIMITED WARRANTY – FABRICS ALL WARRANTIES ARE LIMITED TO MANUFACTURING AND MATERIAL DEFECTS THAT APPEAR Fabrics are warranted for one (1) year against seam failure, fabric separation and nap loss.

  • Page 6: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Warranty Information: Importantes instrucciones de seguridad Importante: lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Al armar la unidad, no la enchufe hasta que se indique en las Instrucciones de operación. CLAIMS To make a claim under this warranty, please contact the authorized dealer from whom you PELIGRO -- Para reducir el riesgo de choque eléctrico, made your purchase.
  • Page 7 • Los usuarios de dispositivos médicos deben contactar a sus médicos antes de utilizar este producto. • Vigile estrechamente a los niños y personas discapacitadas cuando utilizan este producto. No use este producto si tiene mala circulación, está inmovilizado o no puede sentir el calor, •...
  • Page 8 • Todas las sillas elevadoras han sido diseñadas para un solo ocupante cuyo peso no exceda los límites a continuación: • Platinum: 350 libras (158 kg) • Silver: 325 libras (147 kg) • Gold: 500 libras (226 kg) • Bronze: 300 libras (136 kg) No opere la silla con más de un ocupante en ella.

  • Page 9: Instrucciones Para El Montaje

    Silver Series Sillas elevadoras de ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones graves: lujo: Serie Gold Luxury-Lift Chairs lujo - Serie Bronze • No opere la unidad antes de haber instalado y asegurado el respaldo. Cable AVISO – Para reducir el riesgo de daños al producto: amarre •...

  • Page 10: Información De Garantía

    Información de garantía Información de garantía LIMITACIONES APLICABLES A TODAS LAS GARANTÍAS La-Z-Boy ofrece las siguientes garantías, sujetas a las limitaciones indicadas. TODAS LAS GARANTÍAS SE OFRECEN ÚNICAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL QUE HA ADQUIRIDO EL GARANTÍA LIMITADA – TELAS MUEBLE EN DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS. LAS GARANTÍAS NO SON TRANSFERIBLES. Las telas se garantizan por un (1) año contra fallas de costura, separación del tejido y pérdida TODAS LAS GARANTÍAS ESTÁN LIMITADAS A DEFECTOS DE FABRICACIÓN Y DE MATERIAL QUE APAREZCAN de vellosidad.

  • Page 11: Registro Del Producto

    Règles de sécurité importantes Important : bien lire les instructions avant l'utilisation. Pendant l’assemblage, ne RECLAMACIONES pas brancher l’appareil avant que cela ne soit indiqué dans les Instructions de fonctionnement. Para presentar una queja bajo esta garantía, por favor contactar al distribuidor autorizado en donde realizó su compra.
  • Page 12 • Ne jamais tenter de débrancher la fiche électrique en tirant sur le cordon d’alimentation. • L'appareil est conçu pour faciliter la sortie du fauteuil. Prenez soin de ne pas glisser hors du fauteuil Toujours bien tenir la fiche et la retirer. lorsque ce dernier est en mouvement.
  • Page 13 • Une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien des coussins chauffants internes peut causer des brûlures. Pour éviter les brûlures, ne pas utiliser d’épingles, ne pas permettre que le coussin chauffant se mouille et ne pas retirer le revêtement du rembourrage. •...

  • Page 14: Montage

    Montage Montage IGURE Fauteuils Luxury Lift Fauteuils Luxury Lift Fauteuils Luxury Lift AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de Série Or Série Argent Série Bronze blessures graves : • Ne pas faire fonctionner le meuble avant d’avoir installé et bloqué le dossier. Câble d'attache AVIS...

  • Page 15: Renseignements Sur La Garantie

    Renseignements sur la garantie Renseignements sur la garantie La-Z-Boy offre les garanties ci-après, sous réserve des restrictions énoncées. RESTRICTIONS APPLICABLES À TOUTES LES GARANTIES TOUTES LES GARANTIES S'APPLIQUENT À LA PERSONNE QUI A FAIT L'ACHAT D'ORIGINE CHEZ UN GARANTIE LIMITÉE – TISSUS DÉTAILLANT AUTORISÉ...

  • Page 16: Enregistrement Du Produit

    Notes: RÉCLAMATIONS Si vous devez faire une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez communiquer avec le détaillant auprès duquel vous avez fait votre achat, ou avec tout autre détaillant autorisé si le détaillant d'origine n'est plus disponible (la preuve d'achat est exigible). Il est interdit à...

Table of Contents