LAZBOY Platinum Luxury-Lift Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LAZBOY Manuals
  4. Massager
  5. Platinum Luxury-Lift Series
  6. Operating instructions manual
LAZBOY Platinum Luxury-Lift Series Operating Instructions Manual

LAZBOY Platinum Luxury-Lift Series Operating Instructions Manual

Power recliner
Hide thumbs Also See for Platinum Luxury-Lift Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
operating instructions
__________
instrucciones de operación
__________
instructions
Platinum
Luxury-Lift
®
power recliner
Sillón reclinable
fauteuil inclinable ÉlectroPlus
la-z-boy.com
La-Z-Boy Incorporated
1284 N. Telegraph Road
Monroe, MI 48162
©2014 La-Z-Boy Incorporated
DOC007911
Rev. 06/14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Platinum Luxury-Lift Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LAZBOY Platinum Luxury-Lift Series

Summary of Contents for LAZBOY Platinum Luxury-Lift Series

  • Page 1 operating instructions __________ instrucciones de operación __________ instructions Platinum Luxury-Lift ® power recliner Sillón reclinable fauteuil inclinable ÉlectroPlus la-z-boy.com La-Z-Boy Incorporated 1284 N. Telegraph Road Monroe, MI 48162 ©2014 La-Z-Boy Incorporated DOC007911 Rev. 06/14...

  • Page 2: Table Of Contents

    Congratulations! Table of Contents You are now the proud owner of a Important Safety Instructions ..........4-5 stat e-of-the-art Platinum Luxury-Lift Platinum Luxury-Lift Assembly Instructions...... 6-9 ® ® Platinum Luxury-Lift Battery Backup Assembly Instructions...10 Power Recliner by La-Z-Boy. ® ® 1PL Platinum Luxury-Lift Operating Instructions...11-15 ®...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions: Important Safety Instructions: Important: Read these instructions thoroughly before using. Important: Read these instructions thoroughly before using. • Do not use this product where aerosol (spray) products are being used or where oxygen DANGER -- To reduce the risk of electric shock, serious injury or death: is being administered.

  • Page 4: Platinum Luxury-Lift

    Platinum Luxury-Lift Assembly Instructions Platinum Luxury-Lift Assembly Instructions ® ® Images feature the Platinum lift chair with massage and heat features. NOTICE – To reduce the risk of product damage: • Do not plug the transformer in until instructed. IGURE IGURE 1.
  • Page 5 Platinum Luxury-Lift ® Assembly Instructions Platinum Luxury-Lift ® Assembly Instructions 7. Attach outside back cover. The back upholstery cover attaches to the body using fastening tape. Pull the outside back upholstery cover down tight, and firmly press the fastening tape on the outside back cover to the fastening tape on the lower sides of the rear body and to the backside of the body IGURE IGURE...

  • Page 6: 1Pl Platinum Luxury-Lift

    Platinum Luxury-Lift 1PL Platinum Luxury-Lift ® ® Battery Backup Assembly Instructions Operating Instructions WARNING DANGER – To reduce the risk of serious injury: – To reduce the risk of serious injury or death: • In the event of a power failure, the battery backup provided may not lift the user to a fully •...

  • Page 7: Operating Instructions

    1PL Platinum Luxury-Lift ® Operating Instructions ( age intentionally left blank ) Platinum Luxury-Lift Operation Continued ® To sit down in the chair: 1. Stand beside the chair and press down on the front LIFT button and hold, or press the back toggle down and hold.
  • Page 8 1PL Platinum Luxury-Lift ® 1PL Platinum Luxury-Lift ® Operating Instructions Operating Instructions RONT Coordinated Lift Coordinated Lower Toggle Down – Toggle Up – & Return Button & Recline Button Coordinated Lift Coordinated Lower & Return & Recline When seated, press and When lifted, press and hold hold down on the LIFT down on the RECLINE...

  • Page 9: With 6-Motor Massage And Heat

    1PM Platinum Luxury-Lift ® with 1PM Platinum Luxury-Lift ® with 6-Motor Massage and Heat Operating Instructions 6-Motor Massage and Heat Operating Instructions To sit down in the chair: DANGER – To reduce the risk of serious injury or death: 1. Stand beside the chair and press down on the front LIFT button and hold, or press the back toggle down and hold.
  • Page 10 1PM Platinum Luxury-Lift ® with 6-Motor Massage and Heat Operating Instructions ( age intentionally left blank ) Platinum Luxury-Lift with 6-Motor Massage and Heat Operation Continued ® To use the massage and heat features: The heat and massage functions are independent of each other, as are the back and seat heat. The massage, back heat and seat heat can be operated individually or simultaneously.
  • Page 11 1PM Platinum Luxury-Lift with 1PM Platinum Luxury-Lift ® with ® 6-Motor Massage and Heat Operating Instructions 6-Motor Massage and Heat Operating Instructions Coordinated Lift Coordinated Lower RONT & Return Button & Recline Button When seated, press and hold When lifted, press and hold down Toggle Down –...

  • Page 12: Additional Operating Features

    Platinum Luxury-Lift ® Platinum Luxury-Lift ® Additional Operating Features Troubleshooting Power Transformer Over-Current Protection WARNING – To reduce the risk of serious injury: The Platinum series lift chairs are equipped with over-current protection. This feature prevents damage to the motors and electronics if there is an overload, short circuit or ground fault. Should the system •...

  • Page 13: Troubleshooting

    Platinum Luxury-Lift ® Troubleshooting Furniture Placement Guide Troubleshooting for Massage and Heat Operation WARNING If the massage or heat features do not work, check the following: – To reduce the risk of serious injury: 1. Make sure the time limit of two consecutive 15-minute periods of operation (30 minutes total) •...
  • Page 14 ¡Felicitaciones! Índice Instrucciones importantes de seguridad.......28-29 Usted es ahora el orgulloso propietario de un Instrucciones de ensamble del sillón Platinum Sillón Reclinable Eléctrico Platinum Luxury-Lift ® Luxury-Lift ..............30-33 ® de La-Z-Boy de última generación. ® Instrucciones de ensamble de la batería de reserva del sillón Platinum Luxury-Lift ..........34 ®...

  • Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad: Instrucciones importantes de seguridad: Importante: lea estas instrucciones con atención antes de usar el producto. Importante: lea estas instrucciones con atención antes de usar el producto. • No utilice este producto en áreas donde se usan atomizadores (rociadores) o donde se usa oxígeno. PELIGRO -- Para reducir el riesgo de choque eléctrico, lesiones graves •...

  • Page 16: Instrucciones De Ensamble Del Sillón Platinum Luxury-Lift

    Instrucciones de ensamble del sillón Platinum Luxury-Lift Instrucciones de ensamble del sillón Platinum Luxury-Lift ® ® Las imágenes ilustran el sillón elevador Platinum con funciones de AVISO masaje y calor. – Para reducir el riesgo de daños al producto: • No enchufe el transformador eléctrico antes de lo indicado. IGURA IGURA 1.
  • Page 17 Instrucciones de ensamble del sillón Platinum Luxury-Lift ® Instrucciones de ensamble del sillón Platinum Luxury-Lift ® 7. Fije la cubierta externa del respaldo. La cubierta tapizada del respaldo se fija al cuerpo con una cinta de sujeción. Jale la cubierta externa tapizada del respaldo hacia abajo con fuerza y presione con firmeza la cinta de sujeción de la cubierta externa del respaldo contra la cinta de sujeción en la parte inferior de la parte posterior del cuerpo y en la parte trasera del riel posterior del cuerpo (F IGURA...

  • Page 18: Instrucciones De Ensamble De La Batería De Reserva Del Sillón Platinum Luxury-Lift

    Instrucciones de ensamble de la batería de reserva Instrucciones de operación del sillón del sillón Platinum Luxury-Lift ® 1PL Platinum Luxury-Lift ® PELIGRO ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte: – Para reducir el riesgo de lesiones graves: •...
  • Page 19 Instrucciones de operación del sillón 1PL Platinum Luxury-Lift ® ( ágina dejada en blanco intencionalmente) Continuación de las instrucciones de operación del sillón Platinum Luxury-Lift ® Para sentarse en el sillón: 1. Párese al costado del sillón y mantenga presionado el botón LIFT que se encuentra en el frente o bien mueva el interruptor posterior hacia abajo y sosténgalo.
  • Page 20 Instrucciones de operación del sillón Instrucciones de operación del sillón 1PL Platinum Luxury-Lift ® 1PL Platinum Luxury-Lift ® FRENTE DORSO Interruptor hacia abajo– Botón de elevar Botón de reclinar y bajar Interruptor hacia arriba– para elevar y y retornar de de forma coordinada para bajar y reclinar retornar de...

  • Page 21: Luxury-Lift

    Instrucciones de operación del sillón 1PM Platinum Instrucciones de operación del sillón 1PM Platinum Luxury-Lift ® con masajeador de 6 motores y función de calor Luxury-Lift ® con masajeador de 6 motores y función de calor Para sentarse en el sillón: PELIGRO –...
  • Page 22 Instrucciones de operación del sillón 1PM Platinum Luxury-Lift ® con masajeador de 6 motores y función de calor ( ágina dejada en blanco intencionalmente) Continuación de la operación del sillón Platinum Luxury-Lift con masajeador de 6 motores y ® función de calor Uso de las funciones de masaje y calor: Las funciones de masaje y calor son independientes entre sí, como las funciones de calor del respaldo y del asiento.
  • Page 23 Instrucciones de operación del sillón 1PM Platinum Luxury-Lift Instrucciones de operación del sillón 1PM Platinum Luxury-Lift ® ® con masajeador de 6 motores y función de calor con masajeador de 6 motores y función de calor Botón de reclinar y bajar de forma coordinada Botón de elevar y retornar de FRENTE...

  • Page 24: Funciones De Operación Adicionales Del Sillón Platinum Luxury-Lift

    Funciones de operación adicionales Solución de problemas del sillón Platinum Luxury-Lift ® del sillón Platinum Luxury-Lift ® Protección contra sobrealimentación del transformador eléctrico ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones graves: Los sillones elevadores de la serie Platinum están equipados con una protección contra sobrealimentación. Esta función evita daños a los motores y los circuitos electrónicos en caso de una sobrecarga, cortocircuito o una falla •...

  • Page 25: Guía De Disposición De Muebles

    Solución de problemas del sillón Platinum Luxury-Lift ® Guía de disposición de muebles Solución de problemas de las funciones de masaje y calor ADVERTENCIA Si las funciones de masaje o calor no funcionan, verifique lo siguiente: – Para reducir el riesgo de lesiones graves: 1.
  • Page 26 Félicitations! Table des matières Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire Consignes de sécurité importantes........52-53 d’un fauteuil inclinable motorisé d’avant-garde Directives d’assemblage du fauteuil Platinum Luxury-Lift ............54-57 Platinum Luxury-Lift de La-Z-Boy Directives d’assemblage de la batterie de secours du fauteuil Platinum Luxury-Lift ..........58 Vous venez de vous procurer l’un des Directives d’utilisation du fauteuil 1PL...

  • Page 27: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes : Consignes de sécurité importantes : Important : Lire attentivement les instructions suivantes avant l’utilisation. Important : Lire attentivement les instructions suivantes avant l’utilisation. • Ne pas utiliser ce produit en présence de produits en aérosol (vaporisateurs) où si on administre de DANGER -- Pour réduire le risque de décharge électrique, de blessures l’oxygène.

  • Page 28: Directives D'assemblage Du Fauteuil Platinum Luxury-Lift Md

    Directives d’assemblage du fauteuil Platinum Luxury-Lift Directives d’assemblage du fauteuil Platinum Luxury-Lift Images présentant le fauteuil releveur Platinum avec fonctions massage et chaleur. AVIS – Pour réduire le risque de blessures graves : IGURE IGURE • Ne pas brancher le transformateur avant qu’il ne vous soit indiqué de le faire. 1.
  • Page 29 Directives d’assemblage du fauteuil Platinum Luxury-Lift Directives d’assemblage du fauteuil Platinum Luxury-Lift 7. Fixer le revêtement extérieur du dossier. Le revêtement rembourré du dossier se fixe au bâti à l’aide du ruban de fixation. Tirer sur le revêtement rembourré du dossier vers le bas et presser fermement IGURE IGURE le ruban de fixation situé...

  • Page 30: Directives D'assemblage De La Batterie De Secours Du

    Directives d’assemblage de la batterie de secours Directives d’utilisation du fauteuil 1PL Platinum Luxury-Lift du fauteuil Platinum Luxury-Lift DANGER AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort : – Pour réduire le risque de blessures graves : •...
  • Page 31 Directives d’utilisation du fauteuil 1PL Platinum Luxury-Lift ( age laissée vierge intentionnellement) Utilisation du fauteuil Platinum Luxury-Lift , suite Pour s’asseoir sur le fauteuil : 1. Se tenir à côté du fauteuil et enfoncer sans relâcher le bouton LIFT, ou appuyer vers le bas sur l’interrupteur situé...

  • Page 32: Directives D'utilisation Du Fauteuil 1Pl

    Directives d’utilisation du fauteuil Directives d’utilisation du fauteuil 1PL Platinum Luxury-Lift 1PL Platinum Luxury-Lift EvANT ERRIèRE Bouton pour élévation Bouton pour abaissement vers le bas – Élévation vers le haut – Abaissement et retour et inclinaison et retour et inclinaison En position assise, enfoncer Lorsque le fauteuil est en En position assise, appuyer...

  • Page 33: Directives D'utilisation Du Fauteuil Chauffant Et Massant À Six

    Directives d’utilisation du fauteuil chauffant et Directives d’utilisation du fauteuil chauffant et massant à six moteurs 1PM Platinum Luxury-Lift massant à six moteurs 1PM Platinum Luxury-Lift Utilisation du Platinum Luxury-Lift , suite DANGER – Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort : Pour s’asseoir sur le fauteuil : 1.
  • Page 34 Directives d’utilisation du fauteuil chauffant et massant à six moteurs 1PM Platinum Luxury-Lift ( age laissée vierge intentionnellement) Fonctionnement du fauteuil massant et chauffant à six moteurs Platinum Luxury-Lift , suite Pour utiliser les fonctions de massage et de chauffage : Les fonctions de massage et de chauffage sont indépendantes l’une de l’autre, comme c’est le cas pour le chauffage du dossier et du siège.
  • Page 35 Directives d’utilisation du fauteuil chauffant et Directives d’utilisation du fauteuil chauffant et massant à six moteurs 1PM Platinum Luxury-Lift massant à six moteurs 1PM Platinum Luxury-Lift Bouton pour élévation et retour Bouton pour abaissement et inclinaison EvANT ERRIèRE En position assise, enfoncer sans relâcher le bouton LIFT afin d’élever Lorsque le fauteuil est en position vers le bas –...

  • Page 36: Consignes D'utilisation Additionnelles Du Fauteuil

    Consignes d’utilisation additionnelles du fauteuil Dépannage du fauteuil Platinum Luxury-Lift Platinum Luxury-Lift Protection du transformateur électrique contre la surtension AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessures graves : Les fauteuils releveurs de la série Platinum sont munis d’une protection contre la surtension. Cette caractéristique protège contre les dommages au moteur et aux composants électroniques en cas de surcharge, de court-circuit ou •...

  • Page 37: Directives Pour Le Positionnement Du Meuble

    Dépannage du fauteuil Platinum Luxury-Lift Directives pour le positionnement du meuble Dépannage pour le fonctionnement des fonctions de massage et de chaleur AVERTISSEMENT Si les fonctions de massage ou de chaleur ne fonctionnent pas, effectuer les vérifications suivantes : – Pour réduire le risque de blessures graves : 1.
  • Page 38 Notes : Notes :...

Table of Contents