Page 1
ADJUSTMENT RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS D’AJUSTEMENT TRACK SYSTEM FOR SXS SYSTÈME DE TRACTION POUR VCC 1099-00-3326 - VERSION C CAMOPLAST UTV T4S 2015...
Page 3
NOTE: If the serial numbers on the track systems do not match, contact your authorized NOTE : Si les numéros de série ne concordent pas Camoplast Hi-Performance Tracks dealer / aux 4 systèmes de traction, contactez votre distributor. concessionnaire / distributeur Camoplast Chenilles Haute Performance autorisé.
Page 20
NOTE: The track tension testing tool shown below in NOTE : L’outil de vérification de la tension de chenille à Figure 31 can be purchased through an la Figure 31 peut être acheté par l’intermédiaire authorized Camoplast Hi-Performance Tracks d’un concessionniaire autorisé...
CAMOPLAST T4S UTV TRACK SYSTEMS INSTALLATION AND ADJUSTMENT CHECKLIST ** Steps in this checklist are laid out in logical order. They should be performed in succession to optimize the track system installation on the vehicle. ** 1 - COMPONENT INSTALLATION A - INSTALLATION OF REAR ANCHOR * Refer to Installation Guidelines section entitled "Rear track systems"...
Page 24
CAMOPLAST T4S - SYSTÈMES DE TRACTION POUR UTV INSTALLATION ET AJUSTEMENTS - LISTE DE VÉRIFICATION ** Les étapes de cette liste de vérification sont présentées par ordre logique. Elles doivent être complétées une à la suite de l'autre pour optimiser l'installation des systèmes de traction sur le véhicule.