AEG DVD 4530 Instruction Manual & Guarantee page 16

Deutsch
16
Wiedergabe unterbrechen
Audio-Sprache/
Audio-Modus ändern
Untertitel anzeigen
Wiedergabe stoppen
Vorheriges Kapitel/
Track auswählen
Nächstes Kapitel/
Track auswählen
Track direkt auswählen
Passage über
Menü ansteuern
DVD-Titel/
Kapitel wiederholen
05-DVD 4530_D.indd 16 05-DVD 4530_D.indd 16
1. Drücken Sie auf die Taste „PAUSE II" (Abb. 3/
Die Wiedergabe wird unterbrochen, das aktuell sichtbare Bild wird
„eingefroren".
2. Drücken Sie auf die Taste „PLAY
um die „normale" Wiedergabe wieder zu starten.
Drücken Sie mehrfach auf die Taste LANGUAGE (Abb. 3/
Audio-Sprache zu ändern. Die zur Auswahl stehenden Audio-Sprachen
sind abhängig von der DVD.
Drücken Sie mehrfach auf die Taste SUBTITLE (Abb. 3/
Untertitelausgabe aktivieren, deaktivieren oder wenn Sie eine andere Un-
tertitelsprache auswählen wollen. Die zur Auswahl stehenden Untertitel-
Sprachen sind abhängig von der DVD.
Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste „STOP
8
3/ ). Die Wiedergabe wird angehalten.
Drücken Sie noch einmal auf die Taste „PLAY
Wiedergabe von der letzten Position fortzusetzen.
Drücken Sie zweimal auf die Taste „STOP
dergabe vollständig zu stoppen. Drücken Sie nun noch einmal auf die
7
Taste „PLAY " (Abb. 3/
Drücken Sie die Taste „PREV I " (Abb. 3/
rigen Kapitels oder Tracks zu springen.
Drücken Sie die Taste „NEXT
ten Kapitels oder Tracks zu springen.
Tippen Sie die Nummer des gewünschten Kapitels/Tracks mit Hilfe der
31
Ziff erntasten (Abb. 3/ )
der Fernbedienung ein.
Nach kurzer Zeit wird die Wiedergabe dieses Kapitels/Tracks gestartet.
Über das Bildschirmmenü können Sie komfortabel beliebige Passagen
eines Mediums ansteuern. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
1. Wählen Sie die gewünschte Rubrik durch wiederholtes Drücken der
20
Taste TIME (Abb. 3/ ).
2. Geben Sie nun den Punkt an, von dem die Wiedergabe starten soll. In
Abhängigkeit vom Typ des Mediums kann es sich dabei beispielsweise
um eine Tracknummer, ein Kapitel oder auch die Zeit handeln. Die Ein-
gabe nehmen Sie über die Ziff erntasten (Abb. 3/
Zeit beginnt die Wiedergabe.
1. Wählen Sie das Kapitel oder den Titel aus, der wiederholt werden soll.
2. Drücken Sie auf die Taste REPEAT (Abb. 3/
erscheint die Meldung „Kapitel".
3. Drücken Sie erneut auf die Taste REPEAT, bis Sie die Anzeige „Titel"
oder „Alle" auf dem Bildschirm sehen.
27
) der Fernbedienung.
7
" (Abb. 3/ ) der Fernbedienung,
22
12
), wenn Sie die
" (Abb. 3/
8
" (Abb. 3/
), so wird die CD/DVD von vorn abgespielt.
5
), um zum Beginn des vorhe-
6
I" (Abb. 3/ ), um zum Beginn des nächs-
31
) vor. Nach kurzer
15
). Auf dem Bildschirm
), um die
" (Abb.
7
), um die
), um die Wie-
19.02.2008 16:06:56 Uhr 19.02.2008 16:06:56 Uhr