Español - CST/BERGER PAL/SAL N Series Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-928-001.book Page 16 Wednesday, January 21, 2009 1:21 PM
Instrucciones de seguridad
Lea íntegramente estas instruccio-
nes. GUARDE ESTAS INSTRUCCIO-
NES EN UN LUGAR SEGURO.
Únicamente haga reparar su aparato de
medición por un profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto origina-
les. Solamente así se mantiene la seguridad del
aparato de medición.
Descripción del
funcionamiento
Utilización reglamentaria
El aparato de medición ha sido diseñado para la lec-
tura y trazado de alturas, así como para la medición de
ángulos y distancias.
Datos técnicos
Nivel óptico
Aumentos
Margen de trabajo
Diámetro del objetivo
Precisión
Precisión de estabilización
Desviación para 1 km en nivelación
doble
Sensibilidad del nivel esférico
Graduación del círculo horizontal
Rosca para trípode
Protegido contra salpicaduras de
agua
Peso según EPTA-Procedure
01/2003
Anteojo
Imagen
Longitud del anteojo
Distancia mínima de puntería
Campo visual
Constante estadimétrica
Constante de adición
Compensador
Margen de trabajo
Amortiguación magnética
16 | Español
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la
imagen del aparato de medición en la página ilustrada.
1 Placa base
2 Círculo graduado
3 Marca de referencia de la escala del círculo gra-
duado
4 Seguro para transporte del compensador
5 Ocular
6 Botón de enfoque
7 Protección del ocular
8 Mira óptica
9 Objetivo
10 Botón de ajuste fino
11 Tornillo de nivelación
12 Visor del nivel esférico
13 Nivel esférico
14 Tornillo de ajuste del nivel esférico
15 Tornillo de ajuste de la placa del retículo
Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden
al material que se adjunta de serie. La gama completa
de accesorios opcionales se detalla en nuestro pro-
grama de accesorios.
SAL20N SAL24N SAL28N SAL32N PAL22 PAL26
20 x 24 x
m 60 90
mm 36 36
mm/m 3/30 1,6/45
±0,8" ±0,8"
mm 2,5 2,0
'/mm 8'/2 8'/2
° 1 1
gon 1 1
5/8"x11 5/8"x11
kg 1,8 1,8
vertical vertical
mm 202 202
m 0,3 0,3
1°20' 1°20'
100 100
0 0
±15' ±15'
28 x 32 x 22 x
105 120 90
40 40 36
1,6/60 1,6/75 2,4/45
±0,5" ±0,3" ±0,8"
1,5 1,0 2,0
8'/2 8'/2 8'/2
1 1 1
1 1 1
5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11
1,8 1,8 1,8
vertical vertical vertical
202 202 202
0,3 0,3 0,3
1°20' 1°20' 1°20'
100 100 100
0 0 0
±15' ±15' ±15'
1 609 929 T52 • 21.1.09
26 x
105
40
1,6/60
±0,5"
1,5
8'/2
1
1
1,8
vertical
202
0,3
1°20'
100
0
±15'