Hyundai H-HC4-20-UI709 Instruction Manual & Warranty Card
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Heater
  5. H-HC4-20-UI709
  6. Instruction manual & warranty card
Hyundai H-HC4-20-UI709 Instruction Manual & Warranty Card

Hyundai H-HC4-20-UI709 Instruction Manual & Warranty Card

Electric ceiling heater
Hide thumbs Also See for H-HC4-20-UI709:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Электрический
инфракрасный обогреватель
RU
Руководство по эксплуатации.
Гарантийный талон.
Electric ceiling heater
Модели / Models
(infrared heater)
Instruction manual.
Warranty card.
EN
H-HC4-20-UI709
H-HC4-25-UI710
H-HC4-30-UI711
www.hyundai-hvac.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-HC4-20-UI709 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hyundai H-HC4-20-UI709

Summary of Contents for Hyundai H-HC4-20-UI709

  • Page 1 Электрический инфракрасный обогреватель Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон. Electric ceiling heater (infrared heater) Instruction manual. Warranty card. Модели / Models H-HC4-20-UI709 H-HC4-25-UI710 H-HC4-30-UI711 www.hyundai-hvac.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Electric ceiling heater Table of contents 1. IMPORTANT INFORMATION 2. PRECAUTIONS 3. WORKING PARAMETERS 4. INFRARED HEATER DESCRIPTION 5. DELIVERY SET 6. INSTALLATION 7. OPERATION OF THE INFRARED HEATER 8. MAINTENANCE 9. TROUBLESHOOTING 10. WIRING SCHEMATIC DIAGRAM...

  • Page 3: Important Information

    Electric ceiling heater DEAR CUSTOMER! Thank you for good choice and purchase of the Hyundai infrared heater. It will serve long. Electric infrared heater Hyundai is designed for general, additional or local heating of living and production premises, and also can be used outdoors. The heater can be installed on the ceiling, ceiling constructions, wall, rack mounting horizontal arrangement of a longitudinal axis.

  • Page 4: Working Parameters

    Electric ceiling heater IMPORTANT! The manufacturer considers this type of failure a nonguaranteed event. 10. The heater should be connected to the electric mains equipped with an automatic circuit breaker. 11. If you plan to use the device in the bathroom or rooms with high humidity, it must be in- stalled so that the user could not touch the appliance, including by accident.
  • Page 5 (flats, offices, trade enterprises, exercise rooms, educational institu- tions, public catering enterprises, storage facilities, hangars, agricultural facilities, etc.) and can be used outdoors. Technical specifications Table 1 H-HC4-20-UI709 H-HC4-25-UI710 H-HC4-30-UI711 Parameter Rated power consumption, W 2000 2500...

  • Page 6: Infrared Heater Description

    Electric ceiling heater IMPORTANT! The manufacturer reserves the right to change the set-list of the device (including liquid and powder components) for different supplies without prior notice. The changes either in no way influence the basic technical parameters of the device or may improve them, and also not violate the legislation or quality standards of the countries of manufacture, transit and selling.

  • Page 7: Delivery Set

    Electric ceiling heater 5. DELIVERY SET 1. Infrared heater – 1 pcs. 2. Fasteners kit – 1 pcs. 3. Operation manual and warranty certificate – 1 pcs. 4. Package – 1 pcs. NOTE: To improve the product quality, the design and technical specifications of the infrared heater, as well as its delivery set can be modified by the manufacturer without preliminary notification.
  • Page 8 Electric ceiling heater Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 9 Electric ceiling heater 6.3 Installing the infrared heater on a portable rack Table 3 Series Parts name Specification Screw M6x20 Bracket set Aluminum Expansion bolt M6x60 Hanger Steel Bolt M8х60 Bracket 3 Aluminum Bolt M6х10 Telescopic tube set Steel Telescopic tube Steel Telescopic tube Steel...

  • Page 10: Operation Of The Infrared Heater

    Electric ceiling heater WARNING! After installation of the heater and before switching for the first time, it is necessary to wipe the radiating board with alcohol. After that, it is PRO- HIBITED to touch the radiating board. Connection to electric mains 1.

  • Page 11: Maintenance

    3. Breakdown in the heating element circuit 3. Contact the authorized service center of Timberk If you are not able to remedy a malfunction according to the recommendations or other malfunctions occur, contact the authorized service center of Hyundai. 10. WIRING SCHEMATIC DIAGRAM 220V~ Fig. 10...
  • Page 12 Электрический инфракрасный обогреватель Содержание Введение 1. Обзор Описание Расшифровка артикула Внешний вид Комплектация 2. Технические параметры 3. Правила безопасной эксплуатации и установки электрического инфракрасного обогревателя 4. Сборка и установка 5. Подключение к электрической сети 6. Эксплуатация 7. Принципиальная электрическая схема 8.

  • Page 13: Введение

    нейшего использования в качестве справочного материала. В случае передачи другому пользователю передайте ему прибор вместе с данным руководством. Для получения до- полнительной информации или в случае возникновения проблем посетите сайт Hyundai www.hyundai-hvac.com. Можно также обратиться в ближайший региональный сервисный центр производителя. Если в Вашем регионе не представлен сервисный центр произво- дителя, обратитесь...

  • Page 14: Внешний Вид

    Class I Class I Class I Площадь обогрева, м 20-25 25-30 30-35 Вес нетто, кг 2,75 2,75 3,05 Размеры прибора, мм 875x95x195 875x95x195 1010x95x195 Более подробное описание технических параметров и характеристик смотрите на сайте www.hyundai-hvac.com или спрашивайте у официальных дилеров Hyundai.

  • Page 15: Правила Безопасной Эксплуатации И Установки Электрического

    Электрический инфракрасный обогреватель ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право для разных партий поставок без предварительного уведомления изменять ком- плектующие части изделия (включая заливаемые \ засыпаемые составляющие), не влияя при этом на основные технические па- раметры изделия или улучшая их, а также не нарушая изменени- ями...

  • Page 16: Сборка И Установка

    Электрический инфракрасный обогреватель 11. Никогда не пытайтесь производить ремонт обогревателя самостоятельно. Это может причинить вред вашему здоровью и повлиять на гарантийное обслуживание обогревателя. 12. Запрещено эксплуатировать обогреватель в помещениях с взрывоопасной средой, с запылённой средой, а также со средой, вызывающей коррозию материалов. 13.
  • Page 17 Электрический инфракрасный обогреватель Рис. 2 4.2 Монтаж на стену или потолок 1. Расскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из неё прибор. 2. Достаньте крепёжный комплект. В крепёжный комплект входят 4 угловых кронштейна: 2 кронштейна для крепления к прибору и 2 кронштейна для установки на стене. 3.

  • Page 18: Подключение К Электрической Сети

    Электрический инфракрасный обогреватель 4.3 Установка инфракрасного обогревателя на переносную стойку (опция) Переносная стойка, не входит в комплект поставки, приобретается отдельно, артикул TMS HC4. 1. Расскройте заводскую упаковку и аккуратно извлеките из неё инфракрасный обогреватель. 2. Достаньте крепёжный комплект. В крепёжный комплект входят 4 угловых кронштейна: 2 кронштейна...

  • Page 19: Принципиальная Электрическая Схема

    Электрический инфракрасный обогреватель 6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Вставьте вилку сетевого шнура прибора в электрическую розетку. 2. Поверните ручку термостата по часовой стрелке в крайнее правое положение, нагревательный элемент прибора разогреется и начнёт обогревать предметы и тела. 3. Когда температура в помещении достигнет желаемого уровня, поверните ручку термостата...

  • Page 20: Обcлуживание

    Электрический инфракрасный обогреватель 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. «Правила безопасной эксплуатации и установки электрического инфракрасного обогревателя» 1. Перед проведением профилактических работ по чистке прибора, выключите прибор, от- соедините его от электрической сети и дайте прибору остыть. 2. При загрязнении решётки, пыль протирать влажной салфеткой. 3.

  • Page 21: Устранение Неисправностей

    Причина Способ устранения Обогреватель плохо греет • Неисправен • Обратиться в нагревательный элемент авторизованный сервисный • Низкое напряжение в центр «Hyundai» электросети • Проверить напряжение в электросети Обогреватель не работает • Отсутствует напряжение в • Проверить наличие напряжения в электросети...

  • Page 22: Гарантийный Талон

    Гарантийный талон Территория действия: Российская Федерация Уважаемый покупатель! Обратите особенное внимание на стр. 29 Действителен с Января 2014 года...
  • Page 23 Дата производства изделия определяется по реестру Изготовителя в соответствии с серийным номером изделия. Официальный срок службы электрического инфракрасного обогревателя Hyundai, установленный изготовителем, составляет 5 лет со дня передачи изделия потребителю. Указанный срок службы действителен только при условии соблюдения правил эксплуатации и правильного ухода за изделием. Во избежание...
  • Page 24 • самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выяснения обстоятельств, приведших к выходу прибора из строя; • сравнивать предоставленную маркировочную (идентификационную) наклейку изделия (Hyundai ID) с данными реестров производства для проверки соответствия серийного номера изделия уникальным производственным номерам реестров; Просим Вас хранить Гарантийный талон в течение всего гарантийного срока, установленного...
  • Page 25 • монтажные приспособления и документацию, прилагаемую к изделию; • материалы, наклеенные на изделие, имеющие рекламное или информационное назначение, за исключением маркировочной (идентификационной) наклейки Изготовителя (Hyundai ID). ВНИМАНИЕ! Если в результате экспертизы/диагностики изделия установлено, что его недостатки возникли вследствие обстоятельств, за...
  • Page 26 • неправильного хранения изделия. Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией Hyundai людям, домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вследствие неквалифицированного, обслуживания и ремонта изделия, умышленных...
  • Page 27 Приборы торговой марки Hyundai требуют профессиональных консультаций со специалистами соответствующей квалификации в процессе подбора, а также при вводе их в эксплуатацию. Производитель рекомендует приобретать приборы Hyundai только у авторизированных им продавцов. Перечень продавцов, не исполняющих полностью или частично требований производителя к правилам обслуживания покупателей, а...
  • Page 28 Гарантийный талон Подписывая данных гарантийный талон, Покупатель признает, что он: 1. Проверил заполнение информации на стр. 31. 2. Получил Руководство по эксплуатации на изделие на русском языке. 3. Владеет всей необходимой информацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах, характеристиках в соответствии со статьей 10 Закона РФ «О...
  • Page 29 Гарантийный талон Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностю заполнить бланк гарантийного талона и отрывные талоны. Заполняется фирмой-продавцом Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Адрес фирмы- продавца Телефон фирмы -продавца Без подписи покупателя на странице 28 Гарантийный талон является...
  • Page 30 Гарантийный талон Заполняется сервисным центром «A» Дата приема Дата выдачи Печать сервисного Особые отметки центра «Б» Дата приема Дата выдачи Печать сервисного Особые отметки центра «В» Дата приема Печать Дата выдачи сервисного Особые отметки центра «Г» Дата приема Дата выдачи Печать...
  • Page 31 Гарантийный талон Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать Мастер сервисного центра Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать Мастер сервисного центра Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата...
  • Page 32 Гарантийный талон Отрывной талон «A» Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Печать Фирмы- Фирма-продавец продавца Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «Б» Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Мастер Печать Фирмы- Код неисправности продавца Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «В» Дата...
  • Page 33 Гарантийный талон 제품 품질 보증 쿠폰은 해당 지역 디스트리뷰터에 요청하시기 바랍니다. Ask distributor of your region for Warranty Coupon of a product. Pida la garantía al distribuidor en su país. Бұйымның кепілдік талонын сатылған ел аумағындағы дистрибьютордан сұрастырыңыз. Гарантыйны талон на выраб запытваць у дыстрыбутара на тэрыторыі...
  • Page 34 Гарантийный талон...
  • Page 35 Гарантийный талон...
  • Page 36 Licensed by Hyundai Corporation, Korea www.hyundai-hvac.com...

This manual is also suitable for:

H-hc4-25-ui710H-hc4-30-ui711

Table of Contents