Hyundai H-HV20-10-UI3324 Instruction Manual & Warranty Card

Hyundai H-HV20-10-UI3324 Instruction Manual & Warranty Card

Electric convector
Table of Contents

Advertisement

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
КОНВЕКТОР
ELECTRIC CONVECTOR
Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон
Instruction manual. Warranty card
Модели / Models
H-HV20-10-UI3324
H-HV20-15-UI1325
H-HV20-20-UI1326
H-HV22-10-UI3328
H-HV22-15-UI1329
H-HV22-20-UI1330

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-HV20-10-UI3324 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hyundai H-HV20-10-UI3324

  • Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР ELECTRIC CONVECTOR Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон Instruction manual. Warranty card Модели / Models H-HV20-10-UI3324 H-HV20-15-UI1325 H-HV20-20-UI1326 H-HV22-10-UI3328 H-HV22-15-UI1329 H-HV22-20-UI1330...
  • Page 2: Table Of Contents

    Electric convector Table of contents Introduction 1. General Description Stock number interpretation Appearance Package contents Technical specifications Overall and installation dimensions 2. Safe operation and installation of electric convector General safety rules 3. Wall instalation Installing castors on the convector 4.
  • Page 3: Introduction

    For more details or resolution of any occurred problems, please visit Hyundai website at www. hyundai-home.ru. You can also contact the nearest regional service center of the manufacturer.
  • Page 4: Appearance

    Electric convector Appearance Models H-HV20 1. Front Panel 2. Rear panel 3. Thermostat 4. Power Switch 5. Wall Mount 6. Supporting feet Fig. 1 Models H-HV22 1. Front cover 2. Rear Cover 3. Operation Board 4. Hooks 5. Feet Fig. 2 Package contents Convector -1pc.
  • Page 5: Technical Specifications

    Electric convector Technical specifications H-HV20-10- H-HV20-15- H-HV20-20- UI3324 UI1325 UI1326 Rated power 1000 1500 2000 consumption Power supply V/Hz 220~/50 220~/50 220~/50 Rated current А Protection class IP24 IP24 IP24 Electrical protection Class I Class I Class I class Heating area m²...
  • Page 6: Overall And Installation Dimensions

    Electric convector For more detailed description of technical parameters and specifications please refer to our website www.hyundai-home.ru or ask from the official dealers of Hyundai. ATTENTION! The manufacturer reserves the right to change the set-list of the device (including liquid and powder components) for different supplies without prior notice.
  • Page 7 Electric convector 8. Always disconnect unit from the electric plug when not in use. 9. Device is equipped with a standard plug grounding prong. The plug must fit standard European wall socket. If the plug does not fit in outlet or included tight, turn it vertically 180 degrees and repeat try.
  • Page 8: Wall Instalation

    Electric convector 3. WALL INSTALLATION 1. Uncover the original packaging and carefully remove device from it. 2. Remove any foam seals on the edges of the device and release it from polyethylene. 3. Determine the location for the convector in compliance with the minimum distance from the object and the floor.
  • Page 9: Operation

    Electric convector WARNING! The power outlet should be rated at least 10A for models with a maximum capacity of up to 2000 W and at least 12 A for models with a maximum capacity of 2500 watt 5. OPERATION For models H-HV20 1.
  • Page 10 Electric convector Display and button 1. Display: LED display, Use Number to show the to use symbols to show other status. 2. Button: the product with 4 single buttons a button: Lock/ screen fade out Button: Power on, the product would be Press Power button for standby, Low, Middle, hig setting.
  • Page 11 Electric convector SMT mode Press button, symbol lights, Set required temperature and compared it with room temperature, if setting temperature and room temperature difference is 5 degrees or over 5 degrees, the product works with high power (2000W), if setting temperature and room tempera- ture difference is over 3 degrees but not more than 5 degrees, the product works with middle power (1200W), if setting temperature and room temperature difference is less 3 degrees, the product works with low power (800W), if setting temperature is higher than room temperature,...
  • Page 12: Service

    • Restore reliable connection contacts. • Refer to a specialist repair service center Hyundai. Electric convector is connect- • The thermostat is set to tem- • Set the thermostat to a ed to the mains, switch handle...
  • Page 13 Электрический конвектор Содержание Введение 1. Обзор Описание Расшифровка артикула Внешний вид Комплектация Технические параметры 2. Правила безопасной эксплуатации и установки конвектора 3. Установка конвектора Установка конвектора на стену Установка конвектора на ножки 4. Подключение к электрической сети 5. Эксплуатация 6. Обслуживание 7.
  • Page 14: Введение

    Электрический конвектор Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического конвектора Hyundai. Он прослужит Вам долго. ВВЕДЕНИЕ Перед установкой и использованием прибора очень внимательно изучите данное руковод- ство и гарантийные обязательства производителя. Сохраните руководство для дальнейшего использования в качестве справочного материала. В случае передачи другому пользовате- лю...
  • Page 15: Внешний Вид

    Электрический конвектор Внешний вид Модели H-HV20 1. Передняя панель 2. Задняя панель 3. Термостат 4. Выключатель питания 5. Настенное крепление 6. Опорные ножки с колесиками в комплекте Рис. 1 Модели H-HV22 1. Передняя панель 2. Задняя панель 3. Панель управления 4.
  • Page 16: Технические Параметры

    Электрический конвектор Технические параметры H-HV20-10- H-HV20-15- H-HV20-20- Модель UI3324 UI1325 UI1326 Номинальная потребляемая Вт 1000 1500 2000 мощность Параметры электропитания В/Гц 220~/50 220~/50 220~/50 Номинальная сила тока Степень защиты IP24 IP24 IP24 Класс электрозащиты Class I Class I Class I Площадь...
  • Page 17: Правила Безопасной Эксплуатации И Установки Конвектора

    Электрический конвектор 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО КОНВЕКТОРА При эксплуатации конвектора соблюдайте правила безопасности. Неправильная эксплуата- ция в силу игнорирования данных правил может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей, а также нанесению ущерба их имуществу. Производитель не несёт...
  • Page 18: Установка Конвектора

    Электрический конвектор 21. Конвектор содержит внутри горячие и искрящие компоненты. Не используйте конвектор в местах использования или хранения бензина, краски или других легковоспламеняющихся жидкостей. 22. Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Любое другое использование, не рекомендуемое изготовителем, может привести к пожару, поражению...
  • Page 19 Электрический конвектор Мощность Cерия L, mm Н, mm L1, mm Н1, mm 1000 H-HV20 500/1000 H-HV20 1500/750 H-HV20 2000/1000 Мощность Cерия L, mm Н, mm L1, mm Н1, mm H-HV22 1000/500 H-HV22 1500/750 H-HV22 2000/1000 Размеры указаны в милиметрах Рис. 4 1.
  • Page 20: Установка Конвектора На Ножки

    Электрический конвектор Рис. 5 Установка конвектора на ножки 1. Достаньте 2 опорные ножки из упаковки конвектора 2. Переверните прибор так, чтобы его нижняя часть находилась вверху. 3. Приложите опорные ножки к нижней части прибора с левой и правой стороны таким обра- зом, чтобы...
  • Page 21: Эксплуатация

    Электрический конвектор 5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Серия H-HV20 1. Ручка термостата 2. Двухклавишный выключатель режимов мощности Рис. 6 Включение Подключите конвектор к электрической сети, вставив вилку сетевого шнура в сетевую розетку, и установите клавишу выключателя в положение «I». Выбор режима мощности нагрева Установите...
  • Page 22 Электрический конвектор Включение Подключите прибор к электрической сети, вставив вилку сетевого шнура в сетевую розетку, при этом на дисплее замигает индикатор « », а прибор будет находиться в режиме ожидания. Для включения прибора нажмите кнопку « » на панели управления, при этом на...
  • Page 23 Электрический конвектор Блокировка кнопок панели управления Для включения блокировки кнопок панели управления нажмите одновременно кнопки « » и « » на панели управления и удерживайте их в течение 3 секунд, при этом на дисплее отобразится «[ ]» и кнопки будут заблокированы. Для разблокировки кнопок панели...
  • Page 24: Обслуживание

    электропитание на прибор. ры нагрева помещения. • Обратитесь к специалисту • Ограничитель температуры по ремонту в сервисный разомкнул электрическую центр Hyundai. цепь и отключил нагрева- • Установите термостат в тельные элементы. положение более высокой • Неисправен выключатель температуры нагрева • Неисправно силовое реле.
  • Page 25: Утилизация, Срок Службы, Гарантийный Срок

    Электрический конвектор 8. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК По окончанию срока службы прибора следует провести его утилизацию в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими вместе утилизации. Подробную информа- цию по утилизации прибора Вы можете получить у представителя местного органа власти, предоставив...
  • Page 26: Информация О Сертификации

    Электрический конвектор 10. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Изготовитель*: «Хоум Электроникс Лимитед» 801 Лук Ю Билдинг, 24-26 Стэнли Стрит, Цен- трал, Китай. «Home Electronics Limited» 801 Luk Yu Building, 24-26 Stanley Street, Central, China. Произведено в Китае. Made in China. Импортер*: ООО «Фортуна» Россия, 119361, г. Москва, ул. Большая Очаковская, д. 2, стр. 5. По...
  • Page 27 Электрический конвектор...
  • Page 28: Гарантийный Талон

    Гарантийный талон Уважаемый покупатель! Обратите особенное внимание на стр. 34 Действителен с Марта 2019 года...
  • Page 29 дельным списком в комплекте с изделием. Также Вы можете обратиться в уполномоченную сервисную службу Изготовителя по телефону: +7 (495) 627-5285, либо по телефонам, указанным на сайте: www.hyundai-home.ru или отпра- вить сообщение по электронному адресу: service@hyundai-home.ru При невозможности определить дату продажи изделия, гарантийный срок исчисляется с даты...
  • Page 30 Гарантийный талон Изготовитель оставляет за собой право: • отказать в гарантийном сервисном обслуживании изделия в случае несоблюдения изло- женных ниже условий (cм. «Досрочное прекращение гарантийного обслуживания»); • самостоятельно инициировать независимую экспертизу для выяснения обстоятельств, приведших к выходу прибора из строя; •...
  • Page 31 Гарантийный талон ВНИМАНИЕ! Если в результате экспертизы/диагностики изделия установлено, что его недостатки возникли вследствие обстоятельств, за которые не от- вечает продавец (изготовитель), либо недостатки в товаре отсутствуют, Потребитель обязан возместить продавцу (изготовителю или уполно- моченной изготовителем организации) расходы на проведение экс- пертизы...
  • Page 32 ствии с требованиями законодательства (в т.ч. Жилищного Кодекса); Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией Hyundai людям, домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вследствие неква- лифицированной...
  • Page 33 Приборы торговой марки Hyundai требуют профессиональных консуль- таций со специалистами соответствующей квалификации в процессе подбора, а также при вводе их в эксплуатацию. Производитель реко- мендует приобретать приборы Hyundai только у авторизированных им продавцов. Перечень продавцов, не исполняющих полностью или частично требо- ваний...
  • Page 34 Гарантийный талон Подписывая данный гарантийный талон, Покупатель признает, что он: 1. Проверил заполнение информации на стр. 35 2. Получил Руководство по эксплуатации на изделие на русском языке. 3. Владеет всей необходимой информацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах, характеристиках в соответствии с Законом “О защите прав потребителей”. 4.
  • Page 35 Гарантийный талон Бланк гарантийного талона ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностю заполнить Бланк гарантийного талона и отрывные талоны. Заполняется фирмой-продавцом Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Адрес фирмы- продавца Телефон фирмы- продавца Без подписи покупателя на странице 34 Гарантийный талон является...
  • Page 36 Гарантийный талон Заполняется сервисным центром «A» Дата приема Дата выдачи Печать сервисного Особые отметки центра «Б» Дата приема Дата выдачи Печать сервисного Особые отметки центра «В» Дата приема Печать Дата выдачи сервисного Особые отметки центра «Г» Дата приема Дата выдачи Печать...
  • Page 37 Гарантийный талон Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать Мастер сервисного центра Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Печать Мастер сервисного центра Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата...
  • Page 38 Гарантийный талон Отрывной талон «A» Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Печать фирмы- Фирма-продавец продавца Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «Б» Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа-наряда Проявление дефекта Мастер Печать фирмы- Код неисправности продавца Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «В» Дата...
  • Page 39 Также вы всегда можете задать свои вопросы, касающиеся сер- висного обслуживания техники Hyundai, позвонив по телефону: +7 (495) 627-5285. Если у вас возникли претензии к работе сервисного центра Hyundai в вашем городе, просьба информировать об этом Генерального сервисного партнера Hyundai по телефону: +7 (495) 627-5285 или...
  • Page 40 Изготовитель: «Хоум Электроникс Лимитед», Китай Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited Licensed by Hyundai Corporation, Korea Made in China...

Table of Contents