Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai HAL 100
Summary of Contents for Hyundai HAL 100
- Page 1 HAL 100 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Halogenový ohřívač / Halogénový ohrievač / Grzejnik haloge / Halogen heater...
-
Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto pří- stroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. -
Page 3: Popis Ovládacích Prvků
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKů 1. Tělo přístroje 2. Základová deska 3. Spojovací šrouby 4. Bezpečnostní pojistka proti převrácení 5. Příchytka síťového kabelu 6. Síťový kabel 7. Úchyt 8. Spínač TURN - otáčení 9. Spínače výkonu 10. Hlavní spínač POKyNy K POUŽITÍ MONTÁŽ... -
Page 4: Čištění A Údržba
čIšTěNÍ A úDRŽBA Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a poté vytáhněte zástrčku. Mřížku lze očistit vysavačem nebo lehce pomocí měkkého kartáče. Na čištění nepoužívejte vodu. Pokud přístroj nepoužíváte, očistěte jej a umístěte do plastového pytle, poté uložte na suchém místě. Pokud je kabel jakýmkoli způsobem opotřebený... -
Page 5: Technická Specifikace
TECHNICKÁ SPECIfIKACE Halogenový ohřívač Vysoká účinnost ohřevu bez víření vzduchu 3 trubice Přepínání provozní funkce 400/800/1200 W Funkce otáčení Velmi tichý chod Praktický úchyt pro přenos Napájení: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 1200 W Rozměry: 40 x 60 x 27 cm Hmotnost: 2,6 kg Změna technické... - Page 6 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.
-
Page 7: Popis Ovládacích Prvkov
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKOV 1. Telo prístroja 2. Základová doska 3. Spojovacie šrouby 4. Bezpečnostná poistka proti prevráteniu 5. Príchytka sieťového káblu 6. Sieťový kábel 7. Úchyt 8. Spínač TURN - otáčanie 9. Spínač výkonu 10. Hlavný spínač POKyNy NA POUŽITIE MONTÁŽ... -
Page 8: Čistenie A Údržba
čISTENIE A úDRŽBA Uistite sa, že je prístroj vypnutý a potom vytiahnite zástrčku. Mriežku je možné očistiť vysávačom alebo ľahko pomocou mäkkej kefy Na čistenie nepoužívajte vodu. Pokiaľ prístroj nepoužívate, očistite ho a umiestite do plastového vreca, potom uložte na suchom mieste. -
Page 9: Technická Špecifikácie
TECHNICKÁ šPECIfIKÁCIE Halogénový ohrievač Vysoká účinnosť ohrievania bez vírenia vzduchu 3 trubice Prepínanie prevádzkovej funkcie 400/800/1200 W Funkcia otáčania Veľmi tichý chod Praktický úchyt pre prenos Napätie: 230 V ~ 50 Hz Príkon: 1200 W Rozmery: 40 x 60 x 27 cm Hmotnosť: 2,6 kg Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. -
Page 10: Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwaran- cyjną, paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawartością opakowania dobrze schowaj. OGóLNE INSTRUKCJE BEzPIECzEńSTwA •... -
Page 11: Instrukcja Obsługi
OPIS STEROwNIKów 1. Korpus urządzenia 2. Podstawa 3. Śruby mocujące 4. Bezpiecznik ochronny przeciwko przewróceniu się 5. Uchwyt kabla sieciowego 6. Kabel sieciowy 7. Rączka do przenoszenia 8. Włącznik TURN 9. Wlaczniki mocy 10. Główny włącznik INSTRUKCJA OBSŁUGI MONTAż Na dolnej stronie korpusu urządzenia zwolnić śruby mocujące. Włożyć... -
Page 12: Czyszczenie I Konserwacja
CzySzCzENIE I KONSERwACJA Upewnić się, że urządzenie jest wyłączone a potem wyciągnąć wtyczkę. Kratę można oczyścić odkurzaczem lub lekko za pomocą miękkiej szczotki. Do czyszczenia nie używać wody. Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy go oczyścić i umieścić do worka plastikowego, potem ułożyć... - Page 13 GwARANCJA Na przez nas sprzedane urządzenie udzielamy gwarancji przez okres 24 miesięcy do dnia spr- zedaży. Gwarancja dotyczy uszkodzeń i usterek, które w ciągu okresu gwarancji powstały przez błąd produkcji lub wadą użytych materiałów. Gwarancja obowiązuje tylko wtedy, jeżeli jest pro- dukt używany według instrukcji obsługi i podłączony do właściwego napięcia sieciowego.
-
Page 14: Specyfikacja Techniczna
SPECyfIKACJA TECHNICzNA Grzejnik halogenowy Duża wydajność grzewcza bez cyrkulacji powietrza 3 lampy 3 prędkośći 400/800/1200 W Funkcja obracania Bardzo cichy Praktyczny uchwyt Zasilanie: 230 V ~ 50 Hz Pobór mocy: 1200 W Rozmiary: 40 x 60 x 27 cm Masa: 2,6 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznej omawianego produktu. -
Page 15: General Safety Instructions
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. GENERAL SAfETy INSTRUCTIONS •... -
Page 16: Description Of The Controls
DESCRIPTION Of THE CONTROLS 1. Main body 2. Base plate 3. Butterfly nut (2pcs) 4. Tip-over safety switch rod 5. Power cord guide 6. Power cord 7. Hold 8. TURN switch - oscillation 9. Power switches 10. Main switch ON INSTRUCTIONS fOR USE ASSEMBLy Undo the butterfly nuts from bottom of the frame of the body. -
Page 17: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Ensure the unit is switched OFF at the socket and then remove the plug. The lattice can be cleaned with a vacuum cleanerr or gently with a soft brush. Do not use water for cleaning. Clean and place the unit in a plastic bag and store it in a dry place when the unit is not being used. -
Page 18: Technical Specifications
Technical specifications Halogen heater High efficiency of heating without air-swirl 3 tubes Operation-function switching 400/800/1200 W Turning function Very silent working Practical handle for transfer Power supply: 230 V ~ 50 Hz Power drain: 1200 W Size: 40 x 60 x 27 cm Weight: 2,6 kg We reserve the right to change technical specifications. - Page 19 POzNÁMKy / NOTATKA / NOTES:...
- Page 20 Seoul, Korea...
Need help?
Do you have a question about the HAL 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers