AEG CDP 4201 MP3/VCD Instruction Manual page 6

EQ (4): Es stehen verschiedene Sound Modi
zur Verfügung (CLASSIC, DISCO,
POP, JAZZ).
CHARGE
ON/OFF (16): Schaltet die Ladefunktion bei ange-
schlossenem, externen Netzteil ein.
Sie, dass im Batteriefach keine
Batterien eingelegt sind. Es besteht
Explosionsgefahr! Verwenden Sie nur
geeignete Akkus!
Hinweis: Benutzen Sie bitte die bei-
gefügte Ladehülse, um den Kontakt
zum Akku herzustellen.
HOLD (15): Sperrt die Funktionen aller Tasten am
Gerät, als Schutz vor unbeabsichtig-
ter Auslösung einer Taste. Schieben
Sie den Schalter nach rechts,
erscheint "HOLD" auf dem Display.
VOLUME (10): Dient der Abstimmung der Lautstärke
(19/23 an der Fernbedienung). Im
VCD Modus nur über die Fernbedie-
nung oder den Fernseher regelbar.
AV OUT (12): Zum Anschluss an den Fernseher
mit Videoeingangsbuchse. Stecken
Sie bitte den schwarzen Stecker
in die Buchse am CD-Player, den
gelben Stecker in die Videoein-
gangsbuchse, den roten Stecker in
den rechten Lautsprechereingang
(R) und den weißen Stecker in den
linken Lautsprechereingang (L) Ihres
Fernsehers.
DC 4,5V (13): Zum Anschluss des Netzadapters.
PHONES (11): Zum Anschluss des Kopf- oder
Ohrhörers.
OPEN (9): Zum Öffnen des CD Fachs.
Infrarot Fernbedienung
Zur kabellosen Fernbedienung aus einer Entfernung von
bis zu 5 Metern. Lässt die Reichweite nach, müssen die
Batterien ausgetauscht werden. Achten Sie bei Bedienung
auf freie Sicht zwischen Fernbedienung und Infrarotempfän-
ger des Gerätes.
Ausschalten
Sie schalten das Gerät aus, indem Sie die
STOP Taste (1) (4 an der Fernbedienung) 1x bzw. bei
laufendem Gerät 2x drücken, bzw. etwa 10 Sekunden nicht
mehr bedienen.
6
05-CDP 4201 NEU4 AEG 6
Warnung! Bitte beachten
Beschreibung der CD Tasten
/ II Wiedergabe/
Pause (5/3): Sie können die Wiedergabe kurz
unterbrechen. Nochmaliges Drücken
der Taste setzt die Wiedergabe an
derselben Stelle fort.
STOP/OFF (1/4): Die CD wird angehalten. Nochmali-
ges Drücken schaltet das Gerät aus.
I BACK (2)/
I NEXT (3): Mit diesen Tasten können Sie zum
nächsten bzw. vorherigen Titel sprin-
gen. Halten Sie die Taste gedrückt,
setzt ein Musiksuchlauf ein.
ESP/NP/DIR (6): ESP im CD Modus:
Deaktiviert / aktiviert die Anti-Schock
Funktion bei eingelegter Audio CD
(Speicher 40 +/- 5 Sek.). Bei Störun-
gen werden die CD-Musikdaten aus
einem Zwischenspeicher störungsfrei
herausgelesen. Ablesefehler werden
im Zwischenspeicher nachträglich
korrigiert. Bei aktiviertem Anti-Shock
erscheint eine Balkenanzeige auf
dem Display, die sich langsam füllt.
Drücken Sie erneut die ESP Taste
um die Funktion zu deaktivieren.
DIR Funktion nur im MP3 Modus:
Diese Taste dient, bei eingelegter
MP3 CD, als Auswahltaste zum
Wechsel der auf der CD angelegten
Ordner.
N/P Funktion nur im VCD Modus:
Wechsel zwischen "NTSC" und "PAL"
Videoausgangsystem.
MODE (8): Folgende Funktionen können Sie mit
der MODE Taste auswählen:
1 x drücken =
"REP": Der aktuelle Titel wird ständig
wiederholt.
2 x drücken =
"REP ALL": Die aktuelle CD wird
ständig wiederholt.
3 x drücken =
"RAN": Alle Titel werden nacheinan-
der in einer zufälligen Reihenfolge
wiedergegeben.
4 x drücken =
Alle Funktionen sind aufgehoben.
Der normale Abspielbetrieb wird
fortgesetzt.
05.09.2005, 12:05:49 Uhr