Utilisation Des Brûleurs - Candy PGF 640 SDXC GH User Instructions

Tableau des consommations de gaz
G20 20mbar
G30
G20/G25
G30 29mbar
G31
G31 37mbar
Brûleur Ø inject. Ø inject. STD. Dim l/h
type 1/100 mm 1/100 mm kW G20
Rapide 120 80 2,65 252
Semi rapide 93 61 1,5 143
Ultra-rapide 2x94 2x65 3,3 314
Br. Doub Couronne 2x94 2x65 3,3 314
Br. Type "Poisson." 2x94 2x65 3,3 314
REGLAGE DES BRÛLEURS GAZ
En cas de changement des injecteurs, il est nécessaire de régler le débit d'air en gardant la
valeur "X" et en vous référant au tableau "consommation gaz" fig 7.
Attention: la valeur de réglage " X " varie en fonction de la taille du brûleur gaz et du gaz utili-
sé. Une bonne flamme doit avoir une taille moyenne (fig.8B).
Trop d'air entrainerait une flamme trop courte et avec des couleurs différentes (fig.8C) : dans
ce cas, il est nécessaire de fermer la bague de réglage d'air en l'éloignant du brûleur gaz.
Si le mélange est insuffisant en air, la flamme sera longue et fine (fig. 8A) : dans ce cas, il est
nécessaire de rapprocher la bague de réglage d'air du corps du brûleur.
Pour ajuster la bague d'air, déserrer la vis qui se trouve sur la bague. Enfin, lorsque le débit
d'air est bien réglé, verrouiller la bague grâce à cette même vis. (fig. 7).
Pour les dimensions 'X' voir le tableau des consommations de gaz
PETIT
RAPIDE
SEMI-RAPIDE
BRULEUR
VIS DE
FIXATION
VENTURI
TUBE DE
REGLADE D'AIR
DOUBLE
GRAND
POISSONNIÈRE
RÉGLAGE MINIMUM DE LA FLAMME
Allumer les brûleurs en plaçant le robinet sur la position minimum et enlever le bou-
ton (il suffit de l'extraire car il est monté par pression).
Au moyen d'un petit tournevis, agir sur la vis de réglage du robinet (Fig. 9) dans le sens
contraire à celui des aiguilles d'une montre pour augmenter le débit de gaz, dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le diminuer, jusqu'à obtenir une flamme de 3 ou 4 mm.
Dans le cas d'une utilisation de gaz butane/propane (gaz en bouteille)- la vis de réglage de
la flamme (ralenti) doit être vissée (dans le sens des aiguilles d'une montre) complètement.
Vis de réglage minimum du robinet
Fig. 9
X dimension
1W = 0,860 kcal/h
selon type de gaz
G25
G20 G30
25mbar
g/h g/h Qn min. Dim reg. reg.
l/h
G30 G31 kW G25 kW air air
193 189 2,5 277 0,65 4 mm 2 mm
109 107 1,45 161 0,38 2 mm 5 mm
238 236 3,1 343 0,9 15 mm 0 mm
238 236 3,1 343 0,9 13 mm 0 mm
238 236 3,1 343 0,9 15 mm 0 mm
Fig. 7
(en fonction des modèles)
20
Après avoir effectué le réglage du gaz, substituer sur la plaque de votre appareil
l'ancienne étiquette par la nouvelle correspondant au gaz installé.
G25 G31
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR
reg. reg.
air air
4 mm 5 mm UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
2 mm 7 mm
15 mm 15 mm
Cet appareil ne doit servir qu'à l'usage prévu, c'est-à-dire pour la cuisson et l'utilisation
13 mm 15 mm
ménagère. Tout autre usage est abusif donc dangereux.
15 mm 15 mm Le constructeur n'est pas responsable des dommages provoqués par un mauvais usage,
par une utilisation abusive, erronée ou déraisonnable.
UTILISATION DES BRÛLEURS
Pour allumer les brûleurs du plan de cuisson, approcher une flamme sur le brûleur puis
appuyer et tourner le bouton correspondant vers la gauche jusqu'à la position maximum.
Si les brûleurs ne sont pas utilisés pendant plusieurs jours, attendre quelques secon-
des avant d'allumer le gaz pour permettre de purger l'air des tuyaux.
Pour les modèles équipés d'allumage électronique, procéder comme suit:
— appuyer et tourner la manette dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ju-
squ'à la petite étoile
— actionner l'allumage en appuyant sur la touche correspondante.
Pour les tables de cuisson équipés d'un allumage automatique, il suffit d'appuyer et de
tourner la manette jusqu'à la petite étoile .
Le système d'allumage produira des étincelles tant la manette sera enfoncée.
Si la flamme ne s'obtient pas dans les 5 secondes, ramener la manette à la position 0 et
répéter l'opération.
Pour les modèles équipés d'un système à sécurité (qui interrompt l'arrivée du gaz en
cas d'extinction accidentelle de la flamme), l'allumage des brûleurs s'effectue comme
décrit ci-dessus, en faisant attention à maintenir appuyé à fond la manette pendant
environ 5-6 secondes après l'allumage de la flamme.
Ces quelques secondes permettent au dispositif de sécurité de s'amorcer et la flamme
Fig. 8
restera permanente.
ATTENTION: Vérifiez que les brûleurs et chapeaux de brûleurs sont installés cor-
rectement. Leur bon positionnement assure une combustion parfaite.
Pour une meilleure utilisation des brûleurs il est recommandé d'utiliser des cassero-
les à fond plat dont le diamètre du fond est approprié à la plaque choisie (voir figure
page 14-15).
Type de Plaque
A;B;C;D;E;F;G;H;I.
A;B;C;D;E;F;G;H;I.
A;B;C;D;E;F;G;
H;I.
A;B;C;D;
E;F;G;H;I.
E
F
H
Dans le cas de poêles ou de casseroles de petits diametres (cafetière, théière, etc...)
régler la puissance du brûleur en s'assurant que la flamme chauffe le fond de la casse-
role sans "déborder". Il ne faut pas utiliser de casseroles à fond concave ou convexe.
FR FR
.
Type de Brûleur
Brûleur Avant Droit
Brûleur Avant Gauche
Brûleur Arrière Droit
Brûleur Arrière Droit
Brûleur Arrière Gauche
Brûleur Arrière Gauche
Brûleur Central
Brûleur Central 24÷28 ø récipient Max 18,5x33; min 15x24
Plaque Vitro Centrale CX le récipient ne doit pas dépasser de la plaque vitrocéramique
21
Ø récipient (cm)
12÷18
12÷18
18÷24
24÷26
24÷26
18÷24
24÷28