Related Manuals for Vitek VT-1225
Summary of Contents for Vitek VT-1225
- Page 1 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION ГЛАДИЛЬНАЯ СИСТЕМА С БОЙЛЕРОМ STEAM GENERATOR МОДЕЛЬ VT 1225...
- Page 2 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 2 ENGLISH РУССКИЙ IMPORTANT 1. Отсоедините шнур питания от розетки. For safety purpose you should read the instructions carefully before using the appliance for 2. Извлеките резервуар для воды и противоизвестковый картридж, как показано на рис. 7 the first time.
- Page 3 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 4 РУССКИЙ ENGLISH B. Base unit 11. Поворачивайте круговую температурную шкалу по часовой стрелке до минимальной позиции (Min), после чего утюг отключится от питания. 12. Нажмите на кнопку выбора режима работы (Select) и удерживайте в течение 2 секунд, при...
- Page 4 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 6 ENGLISH РУССКИЙ 1. Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric. This will minimize the минимальной позиции (Min), после чего утюг отключится от питания. frequency of temperature adjustment for different garment.
- Page 5 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 8 РУССКИЙ ENGLISH ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВОГО УТЮГА FIRST TIME IRONING 1. Удалите с корпуса и подошвы утюга все имеющиеся защитные пленки и наклейки. 1. Remove any protective films or sticker from the soleplate and the cabinet, if any.
- Page 6 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 10 ENGLISH РУССКИЙ VERTICAL STEAMING ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ This function provides steam to remove wrinkles on deli Прибор снабжен высокотехнологичной камерой разрежения, которая может cate garments in hanging position, hanging curtains or разогреваться в течение короткого промежутка времени. В этой камере вода...
- Page 7 Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 12 РУССКИЙ ENGLISH УСТРОЙСТВО ВАШЕГО ПАРОВОГО УТЮГА AUTO SHUT OFF SYTEM А. Гладящий корпус If steam is not used over 15 minutes, the appliance will change to "Sleep" mode. Power 1. Кнопка подачи пара Indicator will go blinking in green and red colours. Press the Select button or Steam button 2.
-
Page 8: Specification
Vt-1225.qxd 24.11.03 14:51 Page 14 ENGLISH РУССКИЙ CLEANING AND MAINTENANCE ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Disconnect the power cord from the mains supply outlet. Внимательно изучите следующие инструкции перед первым использованием прибора. 2. Use a damped cloth or non scratching cleaner to remove any deposits on the soleplate Сохраните...