Orbitalum ESG Plus Translation Of Original Operating Instructions page 99

ESG PLUS, ESG PLUS²
Русский
содержание
1. О руководстве............................................................. 101
1.1 Ссылки-предупреждения ................................. 101
1.2 Символы и обозначения .................................. 101
1.3 Сокращения ....................................................... 101
2. Информация для операторов и указания по
технике безопасности................................................ 102
2.1 Обязанности оператора ................................... 102
2.2 Указания по технике безопасности.................. 102
2.2.1 Применение прибора в
соответствии с его предназначением . 102
2.2.2 Предписания по технике
безопасности ......................................... 102
2.2.3 Выполнение работ согласно
правилам техники безопасности ......... 103
2.3 Удаление отходов .............................................. 103
2.4 Прочие рекомендации по технике
безопасности ..................................................... 103
3. Конструкция изделия ................................................ 104
3.1 Принадлежности поставляются по выбору
заказчика ........................................................... 104
3.1.1 Алмазные шлифкруги ........................... 104
3.1.2 Отрезное приспособление .................. 105
3.1.3 Держатель электрода ............................ 105
3.1.4 Зажимные цанги ................................... 105
3.1.5 Приспособление для закрепления
на стене,
на столе, в тисках ................................... 105
3.1.6 Приспособление для защиты от
пыли ....................................................... 105
3.1.7 Двойная насадка ESG Plus .................... 106
4. Характеристики прибора и область
применения ............................................................... 107
4.1 Характеристики прибора ................................. 107
4.2 Область применения ........................................ 107
4.2.1 Материалы электродов ........................ 107
[REV. 20200407] OW_ESG_BA_790052773_00__INH-07_RU
5. Технические данные .................................................. 108
6. Ввод в эксплуатацию ................................................. 108
6.1 Проверка комплектности поставленного
оборудования ................................................... 108
6.1.1 Объём поставки ..................................... 108
6.2 Транспортирование .......................................... 108
7. Управление прибором ............................................. 109
7.1 Включение прибора ......................................... 109
7.2 Обработка электродов ...................................... 109
7.2.1 Подшлифовывание электродов ........... 109
7.2.2 Торцовое шлифование острия
электрода ................................................110
7.2.3 Разрезание электродов на мерные
длины ......................................................110
7.3 Выключение прибора ESG Плюс ......................110
7.4 Замена шлифовального круга ..........................111
7.4.1 Замена шлифовального круга ..............111
8. Монтаж двойной насадки ESG Plus² ..........................112
8.1 Демонтаж головки ESG Plus ...............................112
8.2 Закрепление двойной насадки.........................113
9. Техническое обслуживание .......................................114
10. Возможные неисправности и методы их
устранения ..................................................................114
10.1 Устранение неисправностей .............................114
10.2 Услуги/Обслуживание клиентов .......................114
Перечень запасных частей................................................ 163
ЕС Декларация о соответствии стандартам ..................... 167
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Русский
99