Hilti SD 2500 Operating Instructions Manual
Drywall screwdriver
Hide thumbs
Also See for SD 2500:
- Operating instructions manual (226 pages) ,
- Manual (39 pages) ,
- User manual (14 pages)
Related Manuals for Hilti SD 2500
Summary of Contents for Hilti SD 2500
- Page 1 SD 2500 SD 4500 English Français Español Português Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
- Page 2 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
- Page 3 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
- Page 4 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
-
Page 5: English
• Make a note of the designation and serial number printed on the identification plate in the following table. ▶ Always quote this information when you contact a Hilti representative or Hilti Service to enquire about the product. English Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01... - Page 6 Product information Type: SD 6000 SD 5000 SD 4500 SD 2500 Generation: Serial number: 2 Safety 2.1 Safety instructions The safety rules given in the following section contain all general safety rules for electric tools which, in accordance with the applicable standards, require to be listed in the operating instructions. Accordingly, some of the rules listed may not be relevant to this tool.
- Page 7 ▶ Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. ▶ If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
- Page 8 Working with materials hazardous to health (e.g. asbestos) is not permissible. 3.3 Items supplied Drywall screwdriver, operating instructions Note You can find other system products approved for use with your product at your local Hilti Center or online at: www.hilti.com. 4 Technical data 4.1 Technical data...
- Page 9 5 Operation 5.1 Preparations at the workplace CAUTION Risk of injury! Inadvertent starting of the product. ▶ Unplug the supply cord before making adjustments to the power tool or before changing accessories. Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product. 5.1.1 Repositioning the universal hook 1.
- Page 10 To help ensure safe and reliable operation, use only genuine Hilti spare parts and consumables. Spare parts, consumables and accessories approved by Hilti for use with the product can be found at your local Hilti Center or online at: www.hilti.com ▶...
- Page 11 Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools, machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative for further information.
-
Page 12: Français
1.3 Informations produit Les produits Hilti sont conçus pour les utilisateurs professionnels et ne doivent être utilisés, entretenus et réparés que par un personnel agréé et formé à cet effet. Ce personnel doit être au courant des dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil. Le produit et ses accessoires peuvent s'avérer dangereux s'ils sont utilisés de manière incorrecte par un personnel non qualifié... - Page 13 Caractéristiques produit Type : SD 6000 SD 5000 SD 4500 SD 2500 Génération : Numéro de série : 2 Sécurité 2.1 Consignes de sécurité Les indications de sécurité du chapitre suivant contiennent toutes les indications générales de sécurité pour les outils électriques qui, selon les normes applicables, doivent être spécifiées dans le présent mode d'emploi.
- Page 14 de protection ou protection acoustique suivant l'utilisation de l'outil électroportatif, réduiront le risque de blessures des personnes. ▶ Éviter une mise en service par mégarde. S'assurer que l'outil électroportatif est arrêté avant de le brancher à la source de courant et/ou à l'accu, de le prendre ou de le porter. Le fait de porter l'outil électroportatif avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher l'appareil sur la source de courant lorsque l'interrupteur est en position de fonctionnement peut entraîner des accidents.
- Page 15 3.3 Éléments livrés Visseuse pour pose à sec, mode d'emploi Remarque D'autres produits système autorisés pour votre produit peuvent être obtenus auprès du S.A.V. Hilti ou en ligne sous : www.hilti.com. Français Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01...
- Page 16 4 Caractéristiques techniques 4.1 Caractéristiques techniques SD 4500 SD 2500 Courant nominal 6,5 A 6,5 A Poids 1,4 kg 1,4 kg (3,1 lb) (3,1 lb) Vitesse de rotation à vide 0 tr/min … 4.500 tr/min 0 tr/min … 4.500 tr/min de référence...
- Page 17 Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires préconisés convenant pour votre produit dans le centre Hilti ou sous : www.hilti.com ▶ Tenir la visseuse, en particulier les surfaces de préhension, sèche, propre et exempte d'huile et de graisse.
- Page 18 Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial. 9 Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Français Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01...
-
Page 19: Español
1.3 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. - Page 20 Datos del producto Modelo: SD 6000 SD 5000 SD 4500 SD 2500 Generación: Número de serie: 2 Seguridad 2.1 Indicaciones de seguridad Las indicaciones de seguridad que se describen en el siguiente capítulo incluyen todas las indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas que se deben especificar en el manual de instrucciones conforme a la normativa aplicable.
- Page 21 utiliza un equipo de cubierta protectora adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o protección para los oídos. ▶ Evite una puesta en marcha fortuita de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de alzarla, transportarla, conectarla a la alimentación de corriente o insertar la batería.
- Page 22 ▶ Para cambiar el útil, utilice también guantes de protección. El contacto con el útil de inserción puede producir cortes y quemaduras. ▶ Utilice protección para los ojos. El material que sale disparado puede ocasionar lesiones en los ojos y en el cuerpo.
- Page 23 Indicación Encontrará otros productos del sistema autorizados para su producto en su Centro Hilti o en internet, en www.hilti.com. 4 Datos técnicos 4.1 Datos técnicos SD 4500 SD 2500 Intensidad nominal 6,5 A 6,5 A Peso 1,4 kg 1,4 kg...
- Page 24 Para garantizar un correcto funcionamiento, utilice exclusivamente piezas de repuesto y material de consumo originales. Puede encontrar las piezas de repuesto, el material de consumo y los accesorios que comercializamos en su Centro Hilti o en www.hilti.com. Español Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01...
- Page 25 Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
- Page 26 9 Garantía del fabricante ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. Español Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
-
Page 27: Português
1.3 Dados informativos sobre o produto Os produtos Hilti foram concebidos para uso profissional e só devem ser utilizados, mantidos e reparados por pessoal autorizado e devidamente credenciado. Este pessoal deverá ter sido especialmente instruído sobre os potenciais perigos que a ferramenta representa. - Page 28 Dados do produto Tipo: SD 6000 SD 5000 SD 4500 SD 2500 Geração: N.° de série: 2 Segurança 2.1 Normas de segurança As normas de segurança no capítulo que se segue contêm todas as normas gerais de segurança para ferramentas eléctricas que, de acordo com as normas aplicáveis, devem ser indicadas no manual de instruções.
- Page 29 eléctrica com o dedo no interruptor ou ligar uma ferramenta à tomada com o interruptor ligado (ON) pode resultar em acidentes. ▶ Remova quaisquer chaves de ajuste (chaves de fenda), antes de ligar a ferramenta eléctrica. Um acessório ou chave deixado preso numa parte rotativa da ferramenta pode causar ferimentos. ▶...
- Page 30 Aparafusadora para gesso cartonado, manual de Instruções Nota Poderá encontrar outros produtos de sistema aprovados para o seu produto no seu Centro de Assistência Hilti ou online, em: www.hilti.com. Português Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01...
- Page 31 4 Características técnicas 4.1 Características técnicas SD 4500 SD 2500 Corrente nominal 6,5 A 6,5 A Peso 1,4 kg 1,4 kg (3,1 lb) (3,1 lb) Velocidade nominal de 0 rpm … 4 500 rpm 0 rpm … 4 500 rpm rotação sem carga...
- Page 32 Para um funcionamento seguro, utilize apenas peças sobresselentes e consumíveis originais. Poderá encontrar as peças sobresselentes, consumíveis e acessórios aprovados por nós para o seu produto no seu Centro de Assistência Hilti ou em: www.hilti.com ▶ Mantenha a aparafusadora, particularmente as superfícies do punho, seca, limpa e isenta de óleo e gordura.
- Page 33 As ferramentas Hilti são, em grande parte, fabricadas com materiais recicláveis. Um pré-requisito para a reciclagem é que esses materiais sejam devidamente separados. Em muitos países, a Hilti aceita a sua ferramenta usada para reutilização. Para mais informações dirija-se ao Serviço de Clientes Hilti ou ao seu vendedor.
- Page 34 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
- Page 35 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...
- Page 36 *2021357* 2021357 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 3 | 20161026 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 01 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5135889 / 000 / 02...