Honda EU30is Owner's Manual page 240

ADVERTENCIA
• Para evitar la posibilidad de crear chispas cerca de la batería, conecte el
cable de carga primero al generador, y luego a la batería. Desconecte
primero el cable en la batería.
• Antes de conectar el cable de carga a una batería que esté instalada en
un vehículo, desconecte el cable de la batería del vehículo. Después de
haber quitado los cables de carga, vuelva a conectar el cable de la
batería del vehículo. Siguiendo este procedimiento se evitará la
posibilidad de que se produzca un cortocircuito o chispas en caso de
hacerse contacto accidentalmente entre un terminal de batería y el
bastidor o carrocería del vehículo.
ATENCION:
• No intente arrancar un automóvil con el generador todavía conectado a
la batería. Podría dañarse el generador.
• Conecte el terminal positivo de batería al cable de carga positivo.
No invierta los cables de carga, ya que se podrían producir serios daños
en el generador y/o la batería.
ADVERTENCIA
• Las baterías producen gases explosivos. Si se inflaman, la explosión
puede causar graves daños personales o ceguera. Proporcione una
ventilación apropiada cuando efectúe la carga.
• PELIGRO DE AGENTES QUÍMICOS: El electrólito de la batería contiene
ácido sulfúrico. El contacto con los ojos o la piel, incluso a través de la
ropa, puede causar quemaduras graves. Utilice una pantalla para la cara
y póngase ropa de protección.
• Mantenga las llamas y chispas alejadas, y no fume en el área.
ANTÍDOTO: Si le ha entrado electrólito en los ojos, lávese con agua tibia
durante 15 minutos por lo menos, y luego vaya inmediatamente al
médico.
• VENENO: El electrólito es venenoso.
ANTÍDOTO
– Externo: Lave a fondo con agua.
– Interno: Beba grandes cantidades de agua o leche.
Siga con leche de magnesia o aceite vegetal, y llame inmediatamente a
un médico.
• MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NI Ñ OS.
39