oventrop Regudis W Installation And Operating Instructions Manual
oventrop Regudis W Installation And Operating Instructions Manual

oventrop Regudis W Installation And Operating Instructions Manual

Valves, controls + systems ball valve connector block for dwelling station with flushing function of the supply pipe
Hide thumbs Also See for Regudis W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

E
Vor dem Einbau der Kugelhahnanschlussleiste die
Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen
Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung
darf nur durch geschultes Fachpersonal durchge-
führt werden
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen sind an den Anlagenbetreiber
weiterzugeben
Inhalt
1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 Aufbau und Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8 Verwendbar für . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9 Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
für Verkauf und Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Abb. 1.1 Kugelhahnanschlussleiste
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0)29 62 82-0
Telefax
+49 (0)29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet
www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Kugelhahnanschlussleiste für Wohnungsstation
„Regudis W" mit Spülfunktion der Versorgungsleitung
Premium Armaturen + Systeme
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal

1 Allgemeine Hinweise

1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei-
tung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem ge-
schulten Fachpersonal dazu, die Kugelhahnanschluss-
leiste fachgerecht zu installieren und in Betrieb zu neh-
men.
Mitgeltende Unterlagen - Anleitungen aller Anlagen-
komponenten sowie geltende technische Regeln -
sind einzuhalten.
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anlagen-
betreiber zum späteren Gebrauch aufzubewahren.
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich
geschützt.
1.4 Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle,
Sachschäden und Störungen zu vermeiden.
GEFAHR
mittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder
zu schweren Verletzungen führen wird, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
WARNUNG
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
VORSICHT
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu ge-
ringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann,
wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer-
den.
CHTUNG
liche Sachschäden hin, welche entstehen können,
wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer-
den.
Technische Änderungen vorbehalten.
134118580
11/2016
GEFAHR weist auf eine un-
WARNUNG weist auf eine
VORSICHT weist auf eine
ACHTUNG weist auf mög-

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Regudis W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for oventrop Regudis W

  • Page 1: Table Of Contents

    Premium Armaturen + Systeme Kugelhahnanschlussleiste für Wohnungsstation „Regudis W“ mit Spülfunktion der Versorgungsleitung Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal Vor dem Einbau der Kugelhahnanschlussleiste die 1 Allgemeine Hinweise Einbau- und Betriebsanleitung vollständig lesen 1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei- Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Transportschäden und Vollständigkeit Die „Regudis W“ Kugelhahnanschlussleiste ermöglicht untersuchen. den einfachen Anschluss der „Regudis W“ Wohnungs- Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind, station an die Rohrleitungen. Jede darüber hinausge- Warensendung nur unter Vorbehalt annehmen. Rekla- hende und/oder andersartige Verwendung der Kugel- mation einleiten.
  • Page 3: Technische Daten

    5 Aufbau und Funktion 5.1 Übersicht und Funktionsbeschreibung Die Oventrop „Kugelhahnanschlussleiste“ dient zur Absperrung aller Anschlüsse der „Regudis W“ Woh- nungsstation. Die Anschlüsse zum Rohrsystem sind ⁄ Abb. 4.1 „Regudis W“ Anschluss-Set mit Spülfunk- tion Abb. 5.1 Anschlusskennzeichnung Anschlüsse:...
  • Page 4: Einbau

    A – Montagepunkt Kugelhahnanschlussleiste heit zu überprüfen. B – Montagepunkt „Regudis W“ Wohnungsstation Wandabstand – Mitte Kugelhahn: 26 mm 6.1 Montage „Regudis W HTU / HTU- Duo“ Bei der Montage der Kugelhahnanschlussleiste in ei- Artikel Nr.: 1341082 nem Unterputzgehäuse sind die vorgefertigten Be- Den Einbauraum so auswählen, dass umlaufend...
  • Page 5: General Information

    Valves, controls + systems Ball valve connector block for dwelling station “Regudis W” with flushing function of the supply pipe Installation and operating instructions for the specialised installer Read installation and operating instructions in their 1 General information entirety before installing the ball valve connector 1.1 Information...
  • Page 6: Safety Notes

    Upon receipt check delivery for any damages during The ball valve connector block allows the easy transit and completeness. Any damage must be connection of the dwelling station “Regudis W” to the reported immediately upon receipt. pipework. Any use of the ball valve connector block outside the above application will be considered as 3.2 Storage...
  • Page 7: Technical Data

    5 Construction and function 5.1 Summary and functional description The Oventrop ball valve connector block serves the isolation of all connection of the “Regudis W” dwelling station. Connections to the pipework: G ⁄ female threads.
  • Page 8: Installation

    Bore holes: A – Installation point ball valve connector block After installation, check all installation points for B – Installation point dwelling station “Regudis W” leaks. Distance to wall – centre ball valve: 26 mm 6.1 Installation “Regudis W HTU / HTU- Duo”...
  • Page 9: Généralités

    Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Bloc de raccordement avec robinets à tournant sphérique pour station d’appartement «Regudis W» avec fonction de rinçage de la conduite d’alimentation Notice d’installation et d’utilisation pour les professionnels Lire intégralement la notice d’installation et 1 Généralités...
  • Page 10: Consignes De Sécurités

    Si des dommages ou d’autres défauts sont constatés, sphérique permet un raccordement facilité de la n’accepter la marchandise que sous réserve. Emettre station «Regudis W» à la tuyauterie. une réclamation en respectant les délais applicables. Toute autre utilisation du bloc de raccordement avec robinets à...
  • Page 11: Données Techniques

    5 Conception et fonctionnement 5.1 Vue d’ensemble et description du fonctionnement Le bloc de raccordement Oventrop avec robinets à tournant sphérique sert à la fermeture de tous les raccordements de la station d’appartement «Regudis W». Raccordements vers la tuyauterie: G ⁄...
  • Page 12: Montage

    Après le montage, contrôler l’étanchéité de tous les robinets à tournant sphérique points de raccordement. B – Point de montage station d’appartement «Regudis W» Ecartement vers le mur – Axe du robinet à tournant 6.1 Montage «Regudis W HTU / HTU- Duo»...

Table of Contents