Microsoft Xbox One Product Manual page 25

mucho tiі e mpo. Retiі r e iі n mediі a tamente las baterías viі e jј a s o gastadas y
recíclelas o deséchelas conforme a las diі s posiі c iі o nes locales o naciі o nales.
Siі alguna batería piі e rde líquiі d o, quítelas todas siі g uiі e ndo los pasos de
iі n stalaciі ó n en sentiі d o iі n verso iі n diі c ados para este producto. Tenga cuiі d ado
de que el fluiі d o vertiі d o no entre en contacto con la piі e l niі la ropa. Siі el
líquiі d o de la batería entra en contacto con la piі e l o con la ropa, lave la
piі e l con agua iі n mediі a tamente. Antes de colocar baterías nuevas, liі m piі e
recomendaciі o nes de liі m piі e za del fabriі c ante de las piі l as.
niі las arrojј e al fuego.
(p. ejј . , de carbono-ciі n c y alcaliі n as).
de las baterías del diі s posiі t iі v o; pueden calentarse y causar quemaduras.
otros objј e tos metáliі c os.
durante un período prolongado, como el salpiі c adero de un coche
durante el verano.
cargador del mechero del coche.
use un diі s posiі t iі v o aprobado por Miі c rosoft.
condiі c iі o nes de calor extremo.
USO Y CUIІDADO DE LA CONSOLA XBOX ONE
ADVERTENCIІA: No iіntente realiіzar reparaciіones
la fuente de aliі m entaciі ó n. Siі lo hace, exiі s te el riі e sgo de descarga eléctriі c a,
iі n cendiі o o daño para el siі s tema Xbox One. Cualquiі e r eviі d enciі a de que
este diі s posiі t iі v o se haya iі n tentado abriі r y/o modiі f iі c ar, como arañazos,
perforaciі o nes o retiі r ada de cualquiі e ra de las etiі q uetas, iі n valiі d ará la
Garantía liі m iі t ada e iі n utiі l iі z ará a la consola Xbox One para ser reparada por
un serviі c iі o autoriі z ado. Cualquiі e r maniі p ulaciі ó n de la consola la iі n habiі l iі t ará
permanentemente para Xbox Liі v e, que es un serviі c iі o necesariі o para jј u gar y
otros usos de la consola.
Uso y liіmpiіeza
ADVERTENCIІA:
Para reduciі r el riі e sgo de iі n cendiі o o descarga eléctriі c a, no exponga la
consola o el sensor a la lluviі a o a otro tiі p o de humedad.
Utiі l iі c e la consola siі g uiі e ndo estas iі n strucciі o nes:
que, durante la liі m piі e za, la consola se enciі e nda y se apague, o que se
expulse la bandejј a del diі s co.
para estropajј o s, diі s olventes (por ejј e mplo, alcohol, gasoliі n a, diі l uyente
de piі n tura o benceno), niі otros liі m piі a dores líquiі d os o en aerosol.
descansa con un paño seco.
Eviіtar el humo y el polvo
pueden dañar la consola, especiі a lmente el diі s co duro óptiі c o.
Uso del diіsco
Para eviі t ar que la uniі d ad de diі s co se atasque y se dañen los diі s cos o la
consola:
atascarla o romper componentes iі n ternos.
cerca de una fuente de calor niі sobre la consola Xbox One. Agarre
siі e mpre los diі s cos por los bordes. Para liі m piі a r los diі s cos de jј u ego y
otros diі s cos:
Sujј e te los diі s cos por los bordes; no toque la superfiі c iі e del diі s co
con los dedos.
Liі m piі e los diі s cos con un trapo suave, pasándolo con suaviі d ad
desde el centro haciі a afuera.
diі s posiі t iі v os liі m piі a dores de diі s cos.
Objјetos metáliіcos y adhesiіvos
ya que pueden iі n terferiі r en el mando, la red y los botones de expulsiі ó n y
aliі m entaciі ó n.
PRECAUCIІÓN: Las iі m ágenes estátiі c as de los viі d eojј u egos
pueden "quemar" algunas pantallas de televiі s iі ó n y crear una sombra
permanente. Consulte el manual del propiі e tariі o o fabriі c ante de su
televiі s or antes de utiі l iі z ar los jј u egos.
ÁREA DE JЈUEGO
ADVERTENCIІA: Los jјuegos del sensor Kiіnect pueden requeriіr
diіferentes grados de moviіmiіento. Para miіniіmiіzar el riіesgo de lesiіón o
daños materiіales, tome las siіguiіentes precauciіones antes de jјugar:
tropezar o resbalar, como por ejј e mplo jј u guetes, muebles o alfombras.
ventanas, paredes, escaleras, etc.
estén en la sala. Siі es necesariі o , saque a las personas y los objј e tos del
área de jј u ego.
Miіentras jјuega:
en cuenta cómo va a jј u gar cuando determiі n e la diі s tanciі a que debe
mantener.
chocar. Las personas y objј e tos podrían moverse por el área de jј u ego,
así que viі g iі l e siі e mpre el espaciі o ciі r cundante.
25