Robomow Tuscania 200 Manual page 146

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 44
Robomow viene fornito con il fusibile delle batterie disinserito e non
funzionerà senza inserirlo.
sacchetto di plastica che si trova sotto lo sportello del paraurti
Sollevate lo sportello paraurti ed inserite il fusibile. Il fusibile può
essere inserito in qualsiasi direzione. (Vedere figura 1.22)
Robomow sarà ora alimentato (attivato). Le batterie sono caricate in
fabbrica e sono in grado di fornire la potenza necessaria per eseguire
le impostazioni iniziali ed il collaudo.
d'impostazione completato tuttavia, le batterie devono essere caricate
per 16 ore prima di avviarne il regolare funzionamento.
1.4.2 Impostazioni di Robomow
Pannello di controllo
Il pannello di controllo si trova in alto sul lato posteriore di Robomow. Il pannello di controllo
consiste di un display, una tastierina ed una luce spia (Figura 1.23).
Figura 1.23 –
Panello di controllo
IT
Interruttore
principale
Il pulsante 'GO' è usato per selezionare o confermare diverse opzioni o impostazioni di menu;
I pulsanti a freccia 'in su
Il pulsante 'STOP' possiede due funzioni distinte: Quando viene premuto durante il
funzionamento automatico disattiva immediatamente Robomow e la rotazione della lama e
quando viene premuto in qualsiasi momento durante il processo di selezione dal menu vi porta
un passo indietro nel menu.
Il pulsante interruttore principale 'Main Switch' viene usato per disattivare Robomow.
Robomow deve essere disattivato prima del suo trasferimento da una zona all'altra.
INFORMAZIONE IMPORTANTE!
suggerirà amichevolmente, passo-passo, come completare l'impostazione
Impostazioni lingua, ora e data
'Lingua' è la prima impostazione richiesta, appena attivato Robomow. Seguite le
impostazioni che seguono, come illustrato in figura 1.24.
English (US)
English (US)
English (US)
English (US)
Conferma
Time and Date
Time and Date
Time and Date
Ora e data
Premi GO
00:00
00:00
00:00
Prossimo
15:23
15:23
Il fusibile è fornito in un minuscolo
Pulsante STOP
STOP
STOP
GO
GO
Pulsante GO / START
/ in giù ' vi consentono di scorrere le voci di menu;
Language
Language
Language
Lingua
Premere
Premi GO
Press GO
Press GO
Press GO
Scorrere in su o in giù
Italiano
per scegliere la lingua
Scroll 'UP' or 'DOWN'
Scroll 'UP' or 'DOWN'
desiderata, poi premere
to choose your language
to choose your language
Confirm
Confirm
Confirm
Confirm
GO per conferma
and press GO to confirm
and press GO to confirm
Premere
Press GO
Press GO
Press GO
Scroll to set the time and date
Scroll to set the time and date
Scorrere per regolare ora e data e
dd/mm/yy
dd/mm/yy
dd/mm/yy
premere
and press 'GO' for the next digit
and press 'GO' for the next digit
next digit
next digit
next digit
(STOP
('STOP' is used to go back)
('STOP' is used to go back)
Premere
Press 'GO' to confirm and continue
Press 'GO' to confirm and continue
16/04/07
16/04/07
seguendo le istruzioni per l'impostazione
with the instructions at the next
with the instructions at the next
Conferma
Confirm
Confirm
del programma settimanale
subparagraph ('weekly program' setting)
subparagraph ('weekly program' setting)
A processo iniziale
Luce operativa
Quadrante LCD
Freccia in giù
Seguite le istruzioni del display LCD - Robomow vi
GO
Press 'GO'
Press 'GO'
Da notare che nel menu della lingua
esiste sia l'inglese che l'inglese USA
in quando definisce anche il formato
the 'Language' menu, as the language
the 'Language' menu, as the language
di ora e data
defines also the 'Time and date' format.
defines also the 'Time and date' format.
Press 'GO'
Press 'GO'
GO
GO
per la prossima cifra
è usato per tornare indietro)
GO
per conferma e proseguire
18
Figura 1.22 -
Inserzione del fusibile delle batterie
Freccia
in su
Sensore pioggia
Please note that there are
Please note that there are
'English' and 'English (US)' under
'English' and 'English (US)' under
Figura 1.24
Impostazione di
lingua, data ed ora

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents