Conception Et Fonctionnement; Montage - oventrop Multidis SF Installation And Operating Instructions Manual

5

Conception et fonctionnement

5.1 Vue d'ensemble et description du fonctionnement
Jeu de raccordement no. 1 pour compteurs de calories
avec robinet d'équilibrage «Hycocon VTZ» pour
l'utilisation avec les distributeurs/collecteurs en acier
inoxydable «Multidis SF» pour installations de surfaces
chauffantes et distributeurs/collecteurs en acier
inoxydable «Multidis SH» pour le raccordement de
radiateurs pour 2 à 12 circuits.
Des compteurs de calories du commerce avec corps
à joint plat peuvent être montés sur le retour
ultérieurement:
Longueur 110 mm et filetage mâle G
Longueur 130 mm et filetage mâle G 1
Réf. 1404578, jeu no. 1, DN 20, G
Réf. 1404579, jeu no. 1, DN 20, G
Réf. 1404580, jeu no. 1, DN 25, G 1, modèle équerre
Réf. 1404581, jeu no. 1, DN 25, G 1, modèle droit
5.2 Domaine d'application
Les jeux de raccordement pour compteurs de calories
conviennent au raccordement gauche et droit au
distributeur/collecteur.
Monter les composants comme illustré sur les fig. 6.1
ou 6.2, des joints plats sont joints à la livraison.
Le raccordement au distributeur/collecteur en acier
inoxydable «Multidis » est aussi à joint plat.
Serrer tous les raccordements.
Il est recommandé d'installer un filtre Oventrop dans
l'installation de chauffage afin de garantir le parfait
fonctionnement à long terme de tous les composants.
Le raccordement des colonnes montantes aux filetages
femelles des robinets à tournant sphérique se fait par
ex. à l'aide du «Combi-Système» Oventrop:
– tube multi-couches «Copipe»
– raccords à sertir «Cofit P»
– raccords à sertir «Cofit PD»
– raccords à serrage «Cofit S»
Une isolation thermique et phonique de la tuyauterie
selon les lois, ordonnances, normes et directives doit
être réalisée.
5.3 Marquages
– Marquage CE sur la poignée manuelle:
Marquage CE
– Indications sur le corps:
OV Oventrop
DN Dimension
PN
Pression nominale
18
6
6.1
Contrôler la robinetterie avant le montage. Veiller à ce
qu'elle soit complète et sans dommages liés au transport
⁄
3
4
⁄ , modèle équerre
3
4
⁄ , modèle droit
3
4
Fig. 6.1: Jeu de raccordement no. 1 pour compteurs
de calories, modèle équerre, fourniture et placement
des composants pour raccordement à gauche
Réf. 1404578 et 1404580, modèle équerre (fig.6.1):
Pour l'aller:
1. Robinet à tournant sphérique avec raccordement
Pour le retour:
2. Robinet d'équilibrage «Hycocon VTZ» DN 20 avec
3. Manchette pour compteur avec réductions et joints
4. Robinet à tournant sphérique avec raccordement
5. 4 joints plats additionnels pour raccordements
Fig. 6.2: Jeu de raccordement no. 1 pour compteurs
de calories, modèle équerre, fourniture et placement
des composants pour raccordement à droite

Montage

Fourniture
pour sonde de température M 10 x 1, avec raccord
d'angle et joint plat
raccord d'angle et joint plat
plats
pour sonde de température M 10 x 1 ainsi que
raccord et joint plat
G 1