Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Zdelovalec:
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen
Spoštovani kupec,
želimo vam veliko zadovoljstva in uspeha pri delu z vašo
novo sesalno napravo scheppach.
Izdelovalec te naprave po veljavnem zakonu o jamstvu za
proizvode ne jamči za škodo, ki nastane na tej napravi ali
zaradi te naprave v naslednjih primerih:
• Neustrezno ravnanje,
• Neupoštevanje navodil za uporabo,
• Popravila s strani tretjih oseb, nepooblaščenega stro-
kovnega osebja,
• Vgradnja in zamenjava nadomestnih delov, ki niso origi-
nalni,
• Uporaba, ki ni v skladu z določili,
• Izpad električne napeljave zaradi neupoštevanja elek-
trotehničnih predpisov in določil VDE 0100, DIN 57113 /
VDE 0113.
Priporočamo:
Pred montažo in zagonom v celoti preberite besedilo na-
vodil za uporabo.
S pomočjo navodil za uporabo se boste lažje seznanili s
strojem in lažje izkoriščali možnosti uporabe, ki so v skla-
du z določili.
Navodila za uporabo vsebujejo pomembne napotke za
varno, pravilno in gospodarno uporabo stroja, za pre-
prečevanje nevarnosti, zmanjševanje stroškov popravil,
zmanjševanje neuporabnega časa in povečevanje zane-
sljivosti in življenjske dobe stroja. Poleg varnostnih določil
iz teh navodil za uporabo morate obvezno upoštevati tudi
predpise, ki veljajo za uporabo stroja v vaši državi.
Navodila za uporabo hranite skupaj s strojem v plastič-
ni mapi, ki ščiti pred umazanijo in vlago. Vsak uporabnik
mora pred začetkom del prebrati in upoštevati navodila
za uporabo. S strojem smejo delati le osebe, ki so sezna-
njene z uporabo stroja in s tem povezanimi nevarnostm.
Upoštevati je treba najnižjo zahtevano starost.
Poleg varnostnih opozoril iz navodil za uporabo in pred-
pisov, ki veljajo v vaši državi, je treba upoštevati tudi
splošno priznana tehnična pravila za uporabo strojev za
obdelovanje lesa.
Splošni napotki
Potem ko stroj vzamete iz embalaže, preverite, ali so se
sestavni deli med prevozom morda poškodovali. V prime-
ru reklamacije je treba takoj obvestiti dostavljalca. Poznej-
ših reklamacij ne priznavamo.
Preverite, ali je dostava popolna. Pred uporabo se s po-
močjo navodil za uporabo seznanite s strojem.
Dodatna oprema, obrabni in nadomestni deli morajo biti
originalni. Nadomestni deli so na voljo pri vašem strokov-
nem prodajalcu. Pri naročanju navedite našo številko arti-
kla, tip in letnico izdelave stroja.
Conseils généraux
• Après le déballage, contrôler toutes les pièces pour
constater d'éventuelles avaries de transport. En cas de
réclamations, contacter immédiatement le sous-traitant.
• D'éventuelles réclamations ultérieures ne sont pas re-
connues.
• Contrôler l'intégralité de la livraison.
• S'initier à la machine à l'aide des instructions de service
avant de l'utiliser.
24 slovenski
• Utiliser uniquement des pièces d'origine pour les acces-
soires ainsi que pour les pièces d'usure et de rechange.
Les pièces de rechange sont disponibles auprès de vo-
tre commerçant spécialisé.
• Pour passer des commandes, indiquer nos numéros
d'article ainsi que le type et l'année de construction de
la machine
Varnostna opozorila
• Varnostna opozorila posredujte vsem osebam, ki delajo
s strojem.
• Upoštevajte vsa zaščitna in varnostna opozorila na
stroju.
• Poskrbite, da bodo vsa zaščitna in varnostna opozorila
na stroju čitljiva.
• Preverite priključno električno napeljavo. Ne uporabljaj-
te poškodovanih kablov.
• Poskrbite, da bo stroj stal stabilno in na trdni podlagi.
• Stroj zaščitite pred vlago.
• Otrokom ne dovolite v bližino stroja, ki je priključen na
električno omrežje.
• Uporabnik mora biti star vsaj 18 let.
• Vajenci morajo imeti vsaj 16 let, s strojem pa smejo de-
lati le pod nadzorom.
• Inštaliranje, popravljanje in vzdrževanje električnih in-
stalacij sme izvajati le strokovno osebje.
• Upoštevajte smer vrtebja motorja – glejte Električna pri-
ključitev.
• Pred odpravljanjem motenj stroj izklopite. Iztaknite vti-
kač.
• Osebe, ki niso seznanje s strojem, stroja ne smejo upo-
rabljati.
• Vzdrževalna opravila, zamenjevanje vreč, filtrov in cevi
izvajajte le pri iztaknjenem vtikaču.
• V prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozij, smete
uporabljati le naprave, ki so zaščitene pred eksplozijo.
• Uporabljajte le originalno opremo scheppach.
• Pred vsakim zagonom preverite, ali stroj deluje brezhib-
no.
• Naprave ne uporabljajte pri temperaturah, nižjih od 0°
C. Nevarnost poškodbe ohišja.
• Preden zapustite delovno mesto, izklopite motor. Izta-
knite vtikač.
• Tudi pred manjšim premikanjem stroj odklopite od vseh
zunanjih izvirov energije! Pred nadaljnjo uporabo stroj
spet pravilno priključite na električno omrežje!
m Pravilna uporaba
Stroj je v skladu z veljavno Direktivo ES za stroje.
• Stroj je izdelan v skladu s stanjem tehnologije in prizna-
nimi varnostnotehničnimi pravili. Kljub temu se lahko ob
uporabi stroja pojavijo okoliščine, ko je ogroženo telo ali
življenje uporabnika ali tretjih oseb oz. se lahko poško-
duje stroj ali druga lastnina.
• Stroj uporabljajte le v tehnično brezhibnem stanju, v
skladu z določili in ob upoštevanju nevarnosti, zaščite
in navodil za uporabo! Takoj odpravite (dajte odpraviti)
zlasti motnje, ki lahko zmanjšajo varnost!
• Sesalna naprava je namenjena le sesanju lesnih ostruž-
kov (ne prahu).
• Sesanje lesnega prahu in ostružkov na komercialnem
področju ni dovoljeno.
• Redno preverjajte, ali je filter poškodovan. Poškodovan
Advertisement
Table of Contents
