Skoda iV Charger Manual page 97

de garanties raisonnables afi n d'assurer la protection des données à caractère personnel.
Nous sélectionnons en outre nos prestataires de services avec soin, ils traitent les données
à caractère personnel exclusivement pour la mise en œuvre de leurs tâches et sont contrac-
tuellement liés à nos instructions, disposent de mesures techniques et organisationnelles
appropriées pour protéger les données à caractère personnel et nous les contrôlons réguliè-
rement. Des clauses contractuelles types utilisées dans l'UE pour le transfert de données à
caractère personnel vers des sous-traitants établis dans des pays tiers (garantie raisonnable
FR
concernant le traitement des données dans des pays non européens) ont été conclues. Les
clauses contractuelles types utilisées peuvent être consultées via l'URL https://eur-lex.eu-
ropa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087. La liste des prestataires de
services que nous utilisons peut être consultée à tout moment sur www.elli.eco.
II. Services Home-Charging et services en ligne
Si vous souhaitez autoriser et utiliser d'autres services de recharge à domicile ou en ligne en
option (par exemple le contrôle et l'analyse des cycles de recharge) en relation avec votre
Wallbox, il est nécessaire de la relier à votre compte utilisateur ŠKODA existant, dont vous
aurez besoin à cette fi n, à l'aide d'un code de jumelage. Le ŠKODA ID est fourni par ŠKODA
AUTO a.s., tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, n° d'iden-
tifi cation : 00177041, inscrite au Registre du commerce tenu par le tribunal municipal de
Prague dans la section B, n° de fi chier 332 (ci-après appelée « ŠKODA AUTO »). À l'aide du
ŠKODA ID, vous pouvez vous connecter à de nombreux services (par ex. sites Internet ou
applications) de ŠKODA AUTO ou de tiers. Il sert de compte utilisateur central sur lequel
vous pouvez gérer vos données de manière centralisée. Le traitement des données néces-
saire à cela est eff ectué dans le cadre de l'exécution du contrat (Art. 6 § 1 point b du RGPD).
Votre adresse e-mail et un mot de passe choisi par vos soins sont nécessaires à l'inscription.
Veuillez tenir compte de la politique de confi dentialité détaillée applicable au ŠKODA ID.
Vous pouvez la consulter ici : https://skodaid.vwgroup.io/data-privacy.
Dans le cadre de l'utilisation des services de recharge à domicile et en ligne, nous traitons les
données techniques mentionnées ci-dessus (identifi cation de l'appareil, marque, génération,
type d'appareil et version du logiciel) ainsi que les données personnelles et supplémentaires
suivantes spécifi ques à l'appareil : identifi cation du client et de l'utilisateur, ID de la Wallbox
et statut d'administration de la Wallbox (par exemple, autorisations d'administration), code
d'identifi cation RFID des cartes de recharge que vous avez activées, statistiques de recharge
et informations sur le suivi de la recharge (par exemple, volume, durée ou heure, début et fi n
d'un processus de recharge, ID de la recharge), ou encore statut de la connexion et horoda-
tage de la dernière confi guration de communication (données de suivi et d'enregistrement).
Pour plus d'informations concernant le traitement des données à caractère personnel dans
le cadre de l'utilisation de ces services et l'exercice de vos droits, consultez les remarques
de protection des données relatives aux services de recharge à domicile et en ligne sur :
www.elli.eco/datenschutz.
C. Vos droits
Vous pouvez invoquer à l'encontre de Volkswagen Group Charging GmbH vos droits sui-
vants concernant le traitement des données par Volkswagen Group Charging GmbH et ce,
à tout moment et gratuitement. Vous trouverez de plus amples informations concernant la
constatation de vos droits sous la section D.
Droit d'information : vous avez le droit d'obtenir de notre part, des informations (art. 15
RGPD) sur le traitement de vos données à caractère personnel.
97