Carrier 40 DMC Owner's Manual page 4

40DMC
Inhalt
Tabla de materias
Inhoud
2
Schutzeinrichtungen -------------------------------------------------------------------------------------
Bedienelemente -------------------------------------------------------------------------------------------
Wartung ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Was tun bei Störungen/Problemen -------------------------------------------------------------------
Entsorgung --------------------------------------------------------------------------------------------------
Leyenda ------------------------------------------------------------------------------------------------------
Advertencias generales ----------------------------------------------------------------------------------
Para el mejor bienestar y el más bajo consumo -------------------------------------------------
Largos periodos de inactividad de la unidad ------------------------------------------------------
Descripción del equipo -----------------------------------------------------------------------------------
Protección del equipo ------------------------------------------------------------------------------------
Mandos ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mantenimiento ---------------------------------------------------------------------------------------------
Solución de problemas -----------------------------------------------------------------------------------
Desguace ----------------------------------------------------------------------------------------------------
Verklaring ---------------------------------------------------------------------------------------------------
Algemene informatie en Veiligheid --------------------------------------------------------------------
Optimaal comfort bij minimaal energieverbruik ---------------------------------------------------
Afschakelen voor langere tijd --------------------------------------------------------------------------
Beschrijving van het systeem --------------------------------------------------------------------------
Beveiligingen van de unit --------------------------------------------------------------------------------
Regelingen --------------------------------------------------------------------------------------------------
Onderhoud --------------------------------------------------------------------------------------------------
Storingzoeken ----------------------------------------------------------------------------------------------
Afvoeren van koudemiddel en unit --------------------------------------------------------------------
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
°ÂÓÈΤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ --------------------------------------------------------------------------------
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ---------------------------------------------------------------------------
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÌÔÓ¿‰·˜ --------------------------------------------------------------------------------------
ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· --------------------------------------------------------------------------------------------------
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Aӷ·ÎψÛË ------------------------------------------------------------------------------------------------
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−
Seite
16
17 - (5)
17
17
17
Página
18
18
19 - (4)
19 - (4 - 5)
19 - (5)
19
20 - (5)
20
20
20
Blz.
21
21
22 - (4)
22 - (4 - 5)
22 - (5)
22
23 - (5)
23
23
23
24
24
25 - (4)
25 - (4 - 5)
25 - (5)
25
26 - (5)
26
26
26