Nakanishi NSK NLZ Endo Operation Manual page 45

Méthode automatique (nettoyage, désinfection et séchage de l'intérieur et de l'extérieur)
Utiliser un stérilisateur à l'eau chaude conforme à la norme ISO 15883-1 pour procéder au nettoyage et à la désinfection de la pièce à main.
Lors de l'utilisation d'un désinfectant, suivre les instructions du fabricant ou du vendeur du produit.
®
Le mode Miele VARIO-TD est recommandé.
(mode VARIO-TD : prélavage à 20 °C, lavage primaire à 55 °C, rinçage à 20 °C, désinfection à plus de 90 °C, séchage)
®
Miele est une marque déposée de Miele & Cie. GmbH & Co..
*Enlever les souillures sur la pièce à main en utilisant une lingette imprégnée d'éthanol ou de désinfectant à une concentration de 60 à 90 %.
Après avoir nettoyé, désinfecté et asséché la pièce à main, s'assurer qu'elle est propre en l'inspectant sous un éclairage
approprié (500 lx ou plus).
Si la pièce à main présente des traces de souillures, répéter la procédure.
ATTENTION
• Après le cycle de nettoyage, de désinfection et de séchage, ou dans l'heure suivante au plus, retirer rapidement la pièce à main de
l'autoclave. Le non-respect de cette directive pourrait favoriser la corrosion de l'instrument.
• Après le nettoyage au thermodésinfecteur, et avant la lubrification, assécher la pièce à main jusqu'à ce que l'humidité résiduelle à
l'intérieur de l'unité ait été entièrement éliminée. L'humidité générée par un thermodésinfecteur et qui demeure à l'intérieur de l'instrument
risquerait de réduire l'efficacité de la lubrification et favoriser la corrosion.
43