Nakanishi NSK NLZ Endo Operation Manual page 44

2) N ettoyer la partie extérieure de la pièce à main avec une lingette imprégnée de désinfectant ou
d'éthanol à une concentration de 60 à 90 % (Fig. 11).
Lors de l'utilisation de désinfectant, suivre les instructions du fabricant.
Utiliser un désinfectant approuvé par les autorités locales et dont les propriétés bactéricide,
fongicide et virocide ont été confirmées.
L es désinfectants suivants peuvent être utilisés aux États-Unis et au Canada.
Exemple : CaviCide
A près le nettoyage et la désinfection, si la pièce à main demeure humide, l'essuyer avec un
chiffon sec, ou utiliser de l'air comprimé pour enlever entièrement l'eau à l'intérieur et à l'extérieur de l'instrument.
Lors de l'utilisation de l'air comprimé, recouvrir la pièce à main d'une lingette pour éviter que la dispersion de l'eau.
42
® ®
, CaviWipes (fabriqué par Metrex)
Fig. 11