For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
Page 10
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this furnishing. DANGER –...
Page 11
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation INSTRUCTIONS DE SECURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de mobilier électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, incluant les suivantes : Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce mobilier.
Page 12
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation Caution/Information: Make sure no obstacles are in the desk’s path and all cords are of appropriate length for desk travel. Failure to comply with or observe all assembly, safety, and operation instructions and warnings CAUTION regarding the use of this product may result in serious property damage or bodily injury.
Page 13
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation Control Switch Instructions Display with Up/Down Memory Toggle Up/Down Display Toggle with Memory • Adjust the table to the lowest position • Adjust the table to the lowest position •...
Page 14
• For “reminder” function and Bluetooth® pairing instructions, Press the “reminder” (clock) button and scan the QR code displayed or refer to Teknion web site. Reinitialize the system when: • the system does not operate properly, move slowly &/or only downward.
Page 15
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation Attention/Information: Assurez-vous qu’aucun obstacle ne nuit au mouvement du bureau et que tous les cordons électriques soient de longueur appropriée permettant le libre mouvement de celui-ci. Enfreindre les Attention recommandations d’assemblages, de sécurités et des instructions de mises en garde concernant l'utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels graves ou des blessures corporelles.
Page 16
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation Instructions d’utilisation Interrupteur à affichage et mémoire des Interrupteur basculant monter/descendre Interrupteur basculant à affichage, mémoire fonctions monter/descendre des fonctions monter/descendre • Régler la surface à la hauteur la plus basse •...
Page 17
Bluetooth®, appuyer sur le bouton « rappel » (horloge) et balayer le code QR affiché ou consulter le site web de Teknion. Réinitialiser le système lorsque : • Le système ne fonctionne pas correctement, se déplace lentement et/ou uniquement vers le bas.
Page 18
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation Procedure for moving and/or relocating Height Adjustable Run-Off 1. Unplug the system and wires. 2. Unscrew the adjustable column from the Secondary Desk. 3.
Page 19
Height-Adjustable Products – Expansion Series / Produits réglables en hauteur - Série Expansion User Guide / Guide d'utilisation WARNING – Risk of fire and shock, Use only SJT type 18 AWG cord. WARNING – Risk of injury, Do not operate this equipment unless properly trained.
Need help?
Do you have a question about the BM_R and is the answer not in the manual?
Questions and answers