Page 2
ABT-34/ABT-35 Bluetooth ® Headset System. Please refer to the ABT-34/ABT-35 Headset user guide for instructions on the use of the headset. For safety and regulatory information, please refer to the separate “Important Safety and Operational Information”...
GETTING STARTED GB This quickstart guide explains how to install and use the ABT-34/ABT-35 System with your corded telephone. However, the ABT-35H Headset supplied as part of the ABT-34/ ABT-35 System can also be used with most Bluetooth ® enabled mobile handsets.
Page 4
ABT-35 SETUP 1 ABT-35 SETUP 2 with AVAYA 2420, 4610SW, 4620, with AVAYA 2410, 4630, 5410, 6416 D+M and 4620SW, 4621SW, 4622SW, 4625SW, 4630SW 6424 D+M Telephones 5420, 5610 and 5620 Telephones...
Page 5
Be sure to note or mark which jack was used for the handset. SETUP NOTE This product is designed for connection to Avaya digital telephones only. Do not use this product with Avaya Analog or ISDN phones or phones from other manufacturers, as this may present an electric shock hazard.
CHARGING YOUR HEADSET The Status Indicator will be illuminated red while charging and change to blue when the headset is fully charged. The headset must be charged for a minimum of 1 hour prior to use – 3 hours to fully charge. Die Statusanzeige leuchtet während des Ladens rot auf.
Refer to the konfigurationsknappen er indstillet korrekt som Bluetooth pairing instructions in the ABT-34/ beskrevet på side 18. ABT-35 Headset Quickstart Guide. Vigtigt: Hvis din fastnettelefon har en modtage-lydstyrkeknap, skal du sørge for, at...
Page 8
Raadpleeg de Consulte as instruções de emparelhamento aanwijzingen voor het afstemmen van Bluetooth do Auricular ABT-34/ABT-35 com o Bluetooth in de beknopte handleiding van de Guia de Iniciação Rápida. ABT-34/ABT-35-headset. Ringa samtal med en bordstelefon: Ringe med en bordtelefon: Lyft telefonluren och tryck sedan på...
ANSWERING A CALL If the corded telephone is ringing, press the Call Control Button on either the headset (A) or base (B) to answer the call. If the mobile handset is ringing press the Call Control Button (A) on the headset. Note: If the Intellistand™...
Page 10
COMPATIBILITY WITH YOUR TELEPHONE It is very important that the Configuration Dial is positioned correctly. Audio problems may be experienced if this is incorrectly set. If you cannot hear a dial tone through your headset, turn the configuration dial until you obtain it. Then dial a co-worker and while speaking, turn the configuration dial through the 4 positions.
Para obtener más información, consulte la sección de resolución de problemas de la Guía del usuario del Sistema ABT-34/ABT-35 que se encuentra en www.plantronics.com/documentation. LISTEN VOLUME A: säädä äänenvoimakkuus (puhekumppanin A: Regolare il volume di ascolto (come viene äänenvoimakkuus) miellyttävälle tasolle.
Page 12
Importante: um volume de audição demasiado alto poderá causar problemas de áudio. Consulte a secção de resolução de problemas do Manual do Utilizador do Sistema ABT-34/ABT-35, localizado em www.plantronics.com/documentation. A: Justera lyssningsvolymen (din volym) till en behaglig nivå. B: Om det är svårt att hitta en lagom hög lyssningsvolym kan du prova olika...
Page 13
ABT-34/ABT-35-systemet på hodesettets talevolum når det brukes med www.plantronics.com/documentation. en mobiltelefon. Viktig: Et for høyt talevolum kan føre til problemer med lydkvaliteten – se avsnittet Feilsøking i brukerhåndboken for ABT-34/ABT-35-systemet hvis du vil ha mer informasjon.
II. aktiveres, når kontakten er i position II. Wenn das System ABT-34/ABT-35 in Si utiliza el sistema ABT-34/ABT-35 con el Verbindung mit einem Plantronics- dispositivo para descolgar el teléfono de Telefonhörer-Lifter verwendet wird, können Plantronics, puede activar la función...
IntelliStand-toiminto on poissa käytöstä, kun kytkin on kuvan osoittamassa I-asennossa, ja käytössä, kun kytkin on II-asennossa. Lorsque le système ABT-34/ABT-35 est utilisé parallèlement à un levier de décroché de combiné Plantronics, vous pouvez activer la fonctionnalité IntelliStand™.
Page 16
MODEL AND COUNTRY INFORMATION See package for product model number and Il numero del modello è riportato sulla refer to the table below for approved use. confezione. Per ulteriori informazioni sull’uso approvato, consultare la seguente tabella. Weitere Informationen zur Produktmodellnummer finden Sie auf der Verpackung und Informationen Kijk in de onderstaande tabel voor het zur einer genehmigten Verwendung in der...
Need help?
Do you have a question about the ABT-34 and is the answer not in the manual?
Questions and answers