Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

S.A.V
Passeo
600-630-650
220 A
9 013 300 -V1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PASSEO 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SOMFY PASSEO 600

  • Page 1 S.A.V Passeo 600-630-650 220 A 9 013 300 -V1...
  • Page 2: Raccordements Électriques

    Raccordements électriques Raccordements électriques I Les étapes : J Raccordement du câble secteur. J Raccordement des deux moteurs. Raccordez le fil de terre : Raccordez la phase et le neutre : J Raccordement du câble secteur. J Connection de l’antenne. J Raccordement des deux moteurs.
  • Page 3 Mémorisation de la course des vantaux : • Fonctionnement des télécommandes : L’électronique Somfy mémorise automatiquement : Votre PASSEO/AXOVIA peut fonctionner avec une ou plusieurs télécommandes. • La force des vérins nécessaire à la commande des portails, en fonctionnement normal.
  • Page 4 Paramétrage de votre PASSEO/AXOVIA J Précautions d’emploi du mode automatique. • Appuyez une nouvelle fois sur la Votre Passeo/Axovia SOMFY permet une installation conforme à la norme NF EN même touche. 12 453 de votre portail en mode automatique avec l'utilisation OBLIGATOIRE : >Le portail s’ouvre, toujours à...
  • Page 5 Paramétrage de votre PASSEO/AXOVIA Utilisation de votre PASSEO/AXOVIA I Fonctionnement en mode automatique • Mode automatique : En fonctionnement automatique, une impulsion sur la touche de la télécommande provoque Le portail se referme tout seul après votre passage, sans nouvel appui sur la télécommande, l’ouverture du portail.
  • Page 6 Utilisation de votre PASSEO/AXOVIA Utilisation de votre PASSEO/AXOVIA I Suppression des émetteurs J Sécurisation du paramétrage • Appuyez 1 seconde sur le bouton de Appuyer sur la touche ouverture totale. remise à zéro (reset). > Pendant l’appui, les quatre voyants Appuyer une deuxième fois sur la touche pour que les 2 vantaux s'arrêtent en s’allument.
  • Page 7 Accessoires Accessoires Descriptif et branchements Descriptif et branchements I Cellules I Cellules 2400477 2400599 Avant de brancher les cellules, Avant de brancher les cellules, enlevez (shunt), placé enlevez (shunt), placé entre les bornes 3 et 4 du boîtier entre les bornes 3 et 4 du boîtier électronique.
  • Page 8: Electric Connections

    Electric connections Electric connections I The steps : J Connect the power supply cable. J Connect the two motors. Connect the ground wire: Connect the phase and the neutral : J Connect the power supply cable. J Connection of the antena. J Connecting the two cylinders Connect the link between the motors before connecting to power supply.The motor installed on the gate pillar which opens first and closes last is the motor M1.
  • Page 9 Memorisation of leaf displacement : • Functioning of the remote controle : The Somfy electronics automatically memorizes : • The force of the cylinders necessary for gate control in normal operation. This Your PASSEO /AXOVIA can function with one or several remote controls. The memorization then makes it possible to detect any abnormal force on the motorization.
  • Page 10 Push again same button. Your Somfy PASSEO/AXOVIA enables installing your gate in automatic mode in compliance with the standard NF EN 12 453 with the MANDATORY use of : >The gate opens, still at low speed. • a set of photo-electric cells, •...
  • Page 11 Using your PASSEO/AXOVIA Parametering your PASSEO/AXOVIA I Functionning in automatic mode • Automatic mode : I n a u t o m a t i c f u n c t i o n i n g , p u s h i n g o n t h e re m o t e c o n t ro l b u t t o n p ro v o k e s The gate closes by itself after your passage, without pushing again on the remote control, o p e n i n g o f t h e g a t e .
  • Page 12 Using your PASSEO/AXOVIA Using your PASSEO/AXOVIA J Securization of parametering I Deleting emitters Push on the complete opening button • Push 1 second on the reset button. > While pushing, the four lights turn on. Push a second time on the button so that both leaves stop at mid opening Cut off the mains supply 5 seconds •...
  • Page 13 Accessories Accessories Description and connections Description and connections I Cells I Cells 2400477 2400599 Before plugging in the cells, Before plugging in the cells, remove the shunt wire placed remove the shunt wire placed between the terminals 3 and 4 of the between the terminals 3 and 4 of the electronic box.
  • Page 14 Accessories Accessoires Accessoires Accesorios Akcesoria Descriptif et branchements Beschrijving en aansluitingen Description and connections Descripción y conexiones Opis i pod∏àczenia 2400479 De noodbatterij zorgt er bij spanningsuitval voor Akumulator zapewnia ruch bramy, w zwolnionym dat het hek toch (met lage snelheid) functioneert. tempie, w przypadku czasowej przerwy w dostawie pràdu (EDF).
  • Page 15 Accessories Accessoires Accessoires Accesorios Akcesoria Descriptif et branchements Beschrijving en aansluitingen Description and connections Descripción y conexiones Opis i pod∏àczenia 2400581 Akcesoria - Opis i podłączenia 2400472 – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V Une antenne déportée, de plus longue portée peut...
  • Page 16 baterii powyżej źródła zasilania elektrycznego. Accessories Accessoires Accessoires Accesorios Akcesoria • Czas działania:10 cykli nieprzerwanie lub 24 godziny dla bramy w dobrym stanie. Descriptif et branchements Beschrijving en aansluitingen Description and connections Descripción y conexiones Opis i pod∏àczenia • Czas ładowania przy maksymalnym użytkowaniu baterii: 48 godziny.
  • Page 17 ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
  • Page 18 SOMFY FRANCE Service consommateurs BP 105 92232 GENNEVILLIERS CEDEX SOMFY BELUX Mercuriusstraat 19 1930 ZAVENTEM BELGIUM SOMFY Sp. z.o.o ul.Burdziƒskiego 5 PL-03-480 Warszawa 5048474A...

This manual is also suitable for:

Passeo 630Passeo 650Axovia 220 a