Advertisement
V2iLumenAir Compact Connect instructions multilingual v1-2016_Layout 1 20/12/2016 09:37 Page 5
• Atenção: Não ligar este aparelho se alguma parte do fio ou da ficha estiver danificada, se o aparelho estiver a
funcionar mal ou se tiver caído, sido submerso na água ou tiver de qualquer outra forma sido danificado. Se o fio
exterior desta unidade danificar-se, este deve ser substituído por um fio, que só pode ser exclusivamente
fornecido pelos dos fabricantes ou pelo ser agente serviço.
• Esta unidade foi concebida para utilização dentro de casa, não sendo própria para quaisquer aplicações
no exterior.
• Atenção: Certifique-se de que a unidade de iluminação V
cima do aquário/reservatório antes de ser posta em funcionamento.
• Atenção: Deixe sempre um circuito de purga nos cabos para evitar que a água escorra pelo cabo e chegue à fonte
de alimentação (ver ilustração).
• Atenção:Não salpicar nem submergir a lâmpada ou a fonte de alimentação elétrica.
• Atenção: Não obstruir as ventoinhas de arrefecimento nem instalar numa tampa fechada.
• Para prolongar a vida útil da sua unidade da luz, certifique-se de que não tem pó, sal e outros resíduos.
• Quando deitar esta unidade para o lixo, queira por favor respeitar as normas ambientais. Informe-se junto
da sua autarquia sobre a forma de eliminar este tipo de resíduos.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
Informazioni importanti per la sicurezza – Leggere attentamente
• Attenzione: Utilizzare solo l'alimentatore fornito in dotazione con la lampada V
anomalie di funzionamento o danni irreparabili alla lampada stessa. Se è necessario sostituire il PSU in
dotazione con la lampada, rivolgersi a un rivenditore locale Tropical Marine Centre per ottenere un
alimentatore V
iLumenAir originale.
2
• Prima di installare la lampada V
rete elettrica.
•
Attenzione: Non utilizzare l'apparecchio se presenta danni al cavo/alla spina o un funzionamento anomalo oppure
in caso di caduta a terra, immersione in acqua o altro tipo di danni. Se il filo elettrico esterno dell'unità è
danneggiato, si consiglia di richiederne uno sostitutivo esclusivamente al produttore o al suo
rappresentante.
• Questa unità è adibita solo a uso interno e non è adatta per applicazioni esterne
•
Attenzione: Accertarsi che la lampada V
•
Attenzione: Predisporre sempre il cavo di alimentazione DC collegato alla lampada V
loop" (curva di gocciolamento) per evitare che l'acqua, scorrendo lungo il cavo stesso, venga a contatto con l'unità di
alimentazione (vedi immagine sottostante).
• Attenzione: Non schizzare con acqua o immergere la lampada o l'alimentazione.
• Attenzione: Non ostruire le ventole di raffreddamento né effettuare l'installazione in un coperchio chiuso.
• Per prolungare la durata della vostra lampada mantenerla libera da polvere, sale e altri residui.
•
Smaltire l'unità in maniera responsabile. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al proprio
ente locale.
AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK
Belangrijke veiligheidsinformatie – Lees dit aandachtig
• Voorzichtig: Gebruik geen andere stroomtoevoer met een V
werkt en dit onherstelbare schade aan de lamp kan veroorzaken. Wanneer de meegeleverde voedingseenheid
vervangen dient te worden, vervang deze dan door een originele V
verkrijgen bij een plaatselijke verdeler van Tropical Marine Centre.
• Isoleer de stroomvoorzieningseenheid altijd van de netvoeding vóór het installeren of het uitvoeren van eventueel
onderhoudswerk.
• Voorzichtig: Bedien dit toestel niet als het beschadigd is, als u ziet dat het een beschadigd snoer of een beschadigde
stekker heeft, als het niet goed werkt, of als het is gevallen of in water ondergedompeld. Als het externe snoer van
deze eenheid beschadigd is, dient het vervangen te worden door een snoer dat uitsluitend beschikbaar is
bij de fabrikant van deze eenheid of bij een van zijn leveranciers/vertegenwoordigers.
• Deze eenheid is ontworpen voor gebruik binnenshuis en is niet geschikt voor toepassingen buiten.
• Voorzichtig: Controleer alvorens de lamp in te schakelen, of de V
zit boven de tank.
• Voorzichtig: Laat altijd een druiplus in de directe-stroomvoorzieningskabel naar de V
om te voorkomen dat er water langs de kabel naar beneden druipt en in de voedingseenheid terechtkomt.
• Voorzichtig: Spetter niet op de lamp of voedingseenheid en dompel deze niet onder.
• Voorzichtig: Zorg ervoor dat de koelventilatoren niet geblokkeerd worden en installeer het apparaat
niet op een aquarium met gesloten kap.
• De lamp gaat langer mee als deze vrij van stof, zout en ander gruis wordt gehouden.
• Werp deze eenheid op een verantwoordelijke manier weg. Vraag uw plaatselijke overheid om informatie
over wegwerpen.
2
iLumenAir o eseguire interventi di manutenzione, isolare sempre l'alimentatore dalla
2
iLumenAir sia installata saldamente sulla vasca prima di utilizzarla.
2
4
iLumenAir está instalada de forma segura por
iLumenAir per evitare
2
iLumenAir-lamp aangezien de lamp mogelijk niet
2
iLumenAir voedingseenheid, die u kunt
2
iLumenAir-lamp stevig gemonteerd
2
2
iLumenAir con un "drip-
2
iLumenAir lampeenheid zitten
Advertisement
