Smaltimento; Manutenzione; Disposal; Maintenance - Riello FCU 09 N Instructions For The Installer And The Technical Service Centre

3 smaltimento

A fine utilizzo gli apparecchi andranno smaltiti in osservan-
za delle normative vigenti, al di fuori del normale flusso dei
rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi devono essere
raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e
riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire po-
tenziali danni per la salute e l'ambiente.
I materiali che compongono gli apparecchi sono:
Lamiera aluzink.
Lamiera zincata.
Alluminio.
Rame.
Poliuretano.
Polietilene.
Plastica.
Acciaio inox.
Vetro al quarzo.

4 Manutenzione

4.1 avvertenze preliminari
La manutenzione periodica è fondamentale per mantene-
re efficiente l'apparecchio e deve essere effettuata almeno
una volta l'anno dal Servizio di Assistenza Tecnico o da
personale qualificato.
Pianificare la periodicità degli interventi in funzione delle
caratteristiche di installazione e del tipo di utilizzo dell'ap-
parecchio.
Per apparecchi installati in prossimità del mare gli inter-
valli della manutenzione devono essere dimezzati.
Prima di effettuare le operazioni di manutenzione togliere
l'alimentazione elettrica posizionando l'interruttore gene-
rale su Off.
Dopo aver affettuato le operazioni di manutenzione ne-
cessarie devono essere ripristinate le condizioni originali.
Nelle operazioni di installazione e/o manutenzione utiliz-
zare abbigliamento e strumentazione idonei ed antinfor-
tunistici. La Ditta Costruttrice declina qualsiasi responsabi-
lità per la mancata osservanza delle vigenti norme di sicu-
rezza e di prevenzione degli infortuni.
It

3 disposal

At the end of its useful life, dispose of the unit in compli-
ance with applicable legislation. Do not dispose of it as
generic domestic waste. Disposing of the unit through the
proper channels permits the recycling of materials and
prevents impacts on health and the environment.
The unit contains the following materials:
Aluzinc sheet.
Galvanised steel sheet.
Aluminium.
Copper.
Polyurethane.
Polyethylene.
Plastic.
Stainless steel.
Quartz glass.

4 Maintenance

4.1 Preliminary warnings
Regular maintenance is essential in order to keep the
unit in top condition, and must be carried out at least
once a year by the Technical Service or by skilled tech-
nicians.
Plan the maintenance schedule according to the char-
acteristics of installation and the use of the unit.
For units installed in a seaside environment, the main-
tenance intervals shall be halved.
Turn the main power switch OFF to disconnect electrical
power before starting any maintenance work.
After carrying out the necessary maintenance actions,
the original conditions must be restored.
Always wear suitable clothing and personal protection
equipment when performing installation and mainte-
nance work. The manufacturer declines all responsibil-
ity for injury or damage resulting from failure to con-
form to applicable safety legislation and standards.
31
EN
FCU N