Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Erone CDVI ERMU
Summary of Contents for Erone CDVI ERMU
- Page 1 ITALIANO ITALIANO ENGLISH ENGLISH ERMU Ricevitore Multiutente Multitecnologia Advanced Multiuser Receiver MANUALE D’INSTALLAZIONE ED USO USE AND INSTALLATION MANUAL Gamma: Controllo Accessi Wireless / Range: Wireless Access Control Systems. Group Products...
- Page 2 MANUALE D’INSTALLAZIONE ERMU Advanced Multiuser Receiver Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto ERONE. Vi raccomandiamo di leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l’installazione. i] AVVERTENZE Questo manuale di istruzioni è rivolto esclusivamente a personale competente e professionalmente preparato.
-
Page 3: Table Of Contents
ERMU è un ricevitore multiutente Rolling code di nuova concezione a doppia tecnologia ( RF e wiegand ). E’ adatto alla gestione di strutture con ingressi comuni quali parcheggi, garages, condomini, darsene, ecc., mediante radiocomando o tag. Gestione a distanza della base dati a mezzo scheda modem GSM, PSTN, o Wifi / LAN ( opzionale ). www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 4: Modelli
CENTRALE RADIO ERMU 433 MHz 230V Metal Box + BAT 7Ah SEL2641R433-EM21P F0114000006 CENTRALE RADIO ERMU 433 MHz 230V Metal Box + MODEM PSTN + BAT 7Ah SEL2641R433-EM21G F0114000007 CENTRALE RADIO ERMU 433 MHz 230V Metal Box + MODEM GSM + BAT 7Ah www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 5: Accessori Di Sistema
3] ACCESSORI di SISTEMA TX MASTER TX UTENTE- 024A TX UTENTE - ER TX UTENTE - MINI ANTENNA GSM MODEM PSTN MEMORIA DI BACKUP-OLD CAVO USB DEVICE CAVETTO PROG. TX BATTERIA 12V 7Ah ANTENNA 433 MHz MODEM GSM WIFI MODULE www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 6 MEMORIA DI BACKUP-OLD AC-CUSA/B F1014000011 CAVO USB DEVICE SEL2641-CPT02 F1014000012 CAVETTO PROG. TX SEA433 F0103000029 ANTENNA 433 MHz MD-GSM F1014000008 MODEM GSM MD-WIFI WIFI ACCESS POINT - LAN I/F CE-35ACCBT12V7A --------------- BATTERIA 12V 7VA CAETHRA F0111000014 CONVERTITORE RS232-TCP/IP www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 7: Caratteristiche Tecniche
Ingresso per collegamento a batteria di backup 12V / 7 Ah con caricabatteria integrato. Uscita di servizio 5Vdc - 150 mA. Web-Server incluso con programma di gestione via WEB se utilizzato il modulo WIFI 5] KIT DI MONTAGGIO Serratura con chiave Fusibile T3,15A 250V Fusibile T1A 250V Viti + tasselli ERMU www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 8: Funzionalita' Principali
Poi innestare i faston ai morsetti della sul fondo. batteria rispettando le polarità e collegare i cavi alla morsettiera 10 ( ved. pag. 9) . www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 9: Connessioni
8] CONNESSIONI ( contenitore metallico ) RX64 RS-485 Antenna RF Antenna GSM (c/modulo GSM) Antenna Wifi (opz. c/modulo WIFI) LAN (c/modulo WIFI) Linea telefonica +12V Relè 1 Relè 2 230 Vac Relè 3 Relè 4 Exit button1 Exit button2 Wiegand1 Wiegand2 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 10: Layout
10 - Ingresso per batteria 12V 24 - Connettore USB Device 11 - Uscita C-NA-NC relè RL4 25 - Led Alimentazione 12 - Uscita C-NA-NC relè RL3 26 - Uscita 5Vdc - 150 mA 13 - Uscita C-NA-NC relè RL2 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 11: Legenda Collegamenti
Nel caso di connessione in rete RS-485 impostare il jumper di terminazione in modalità CHIUSO nei dispositivi che si trovano a fine linea ed APERTO nei dispositivi intermedi. ERMU A FINE LINEA: ERMU INTERMEDI: JUMPER APERTO JUMPER CHIUSO www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 12: Pulsanti & Display
Alla prima accensione il ricevitore consente di impostare la memoria, suddivisa in area Utenti ed area Eventi. La partizione di fabbrica è formata da : 3956 Utenti e 556 Eventi. Modificando il valore degli utenti, il sistema automaticamente calcola il UTENTI 03956 XXXXX numero di eventi disponibili. EVENTI 00556 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 13: Menu Principale
Master, precedentemente memorizzato, si accede al menu principale: A = Config Menu Menu iniziale B = Owner Menu Config Menu Richiesta password per accedere al menu Config Password 00000 Owner Menu Richiesta password per accedere al menu Owner Password 00000 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 14: Info
Time Zones Uscita Exit Menu Really want to exit menu? ============ ============ 13.1] MENU INFO Esempio: Free Memory 3950 In questo esempio sono disponibili 390 celle di memoria e sono stati memoriz- zati 2 utenti User Stored 0002 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 15 : il suo S/N SN=000000002 viene visualizzato automaticamente. P TZ=- ============ oi confermare con il pulsante A. ============ Nella schermata successiva inserire la Time-zone e dare conferma. Al termine si ritorna al menu Add. www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 16 Riporta la password al valore di default. Cancella il file eventi. Initialize RX? Cancella le fasce orarie. ============ Are you sure? Riporta al valore di default tutti i parametri ( tran- ============ ne la password utente). Par:OK FS:OK Log:OK www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 17 Se il tag è abilitato il programma propone di MOD WG=00000002 disabilitarlo, se il tag è disabilitato il programma ============ Disable TX? propone di abilitarlo. ============ Al termine propone di modificare la fascia oraria. MOD WG=00000002 Enable TX? SN=00000002 TZ=- www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 18: Copy On Printer
( ved. fig. 1) User SN=00000 e premere B. Prog TX SN 20030 Connected? Se la connessione è corretta e la trasmissione è Executed OK andata a buon fine, appare il messaggio Executed OK e la procedura termina. Fig. 1 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 19 Ermu collegato Copy on ERMU in RS485 in configurazione multidrop. ============ Address >001 In questo caso è necessario inserire l’indirizzo dell’Ermu ============ destinatario ( diverso da quello di partenza ). RS485 ERMU ERMU ERMU ERMU www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 20 In questo caso vengono stampate tutte le informazioni On Printer Are you sure? seguenti: • Password • Facility codes ( 2 tipi ) • Time zones ( week days, subzones ) • User N, Type, FC, SN, Status, Relay, TZ, User name. Fig. 3 www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 21 / ora, tipo evento. Anche in questo caso viene inviato via USB il totale contenuto dei dati presenti nella memoria eventi ( Log file ) con i parametri di comunicazione impos- tati precedentemente nel menu COM Fig. 4 www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 22: Config
- In = W2 / OUT = W1 : in questo caso viene settato un Antipassback per l’utente che attiva uno qualunque dei relè tramite il lettore Wiegand 2. Il tag, letto da Wiegand 2, non viene più accettato da Wiegand 2 ma può venire abilitato solamente se letto dal lettore Wiegand 1. www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 23 RS232 Mode Modo di funzionamento RS232 RS232 Mode >MODEM - MODEM : (default) da impostare se inserita la scheda Modem (GSM o PSTN ); - LAN : da impostare se viene inserita la scheda di I/F LAN. ============ ============ www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 24: Time Zones
Il valore 7 estende la validità degli intervalli di tempo assegnati con l’opzione RANGE a tutti i giorni della settimana ( da Lunedì a Domenica). L’opzione CLEAR cancella tutte le impostazioni Time zone TZ1 Clear relative alla fascia oraria selezionata. Are you sure? CLEAR ============ ============ www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 25: Owner
Change owner Password change Password? Current password Richiesta password attuale confirm? 00000 New password Richiesta nuova password Insert 00000 New password Conferma nuova password Confirm 00000 Password enab Messaggio di conferma EXECUTED OK Exit Menu Uscita ============ www.erone.com ============ www.cdvigroup.com... -
Page 26: Impostazioni Modem
5. Il collegamento alla linea telefonico RJ45 telefonica viene eseguito tramite il connettore RJ45. I parametri per la connessione telefonica possono essere impostati esclusivamente facendo uso del sw di I/F PC : Ermu Site Manager Fig. 5 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 27 GSM nell’apposito connettore, equipaggiato con una SIM del tipo GSM TX Machine-to-Machine oppure fonia-dati abilitata alla trasmissione dati GSM 9600 BAUD. READY Ermu è predisposto con un connettore per un’antenna GSM. Machine-2-Machine Scheda modem Fig. 6 Fig. 7 www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 28 L’ERMU di servizio viene impostato nella modalità «MODEM» ERMU di Servizio ( ved. Menu COM parameters ), con la BAUD RATE di default ( 38400 ). Sul PC utilizzare il sw : «ERMU SITE MANAGER». www.erone.com L’ERMU remoto viene impostato nella modalità NET. www.cdvigroup.com...
- Page 29 «RS232 Mode» e impostandolo eventualmente dal valore di default «MODEM» al valore «LAN» Menu Config -> COM Parameters –> RS232 Mode -> LAN 16.4 Accesso via LAN Connettere il cavo Ethernet direttamente: il modulo ha un Server DHCP con indirizzo 192.168.1.1 Cavo Ethernet diretto www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 30 “Main Menu – Settings – Networking” SSID and Key. Impostare nel Vs. browser l’indirizzo IP del modulo Wifi: http://192.168.1.1/login.html. Tutte le impostazioni ed i comandi relativi alla gestione del Web Server sono disponibili nel manuale Ermu specifico. 16.6 Accesso via Internet ERMU Router. Internet. Router. www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 31: Note
La garanzia viene prestata presso la sede del fabbricante Costruito da : CDVI WIRELESS S.p.A. - CDVI Group Via Piave, 23 31020 S. Pietro di Feletto (TV) - ITALIA Tel. +39.0438.450.860 Fax +39.0438.455628 E-mail: info@erone.com Web: www.erone.com www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 32 This product is certified according to the European Directive: - 2014/53/UE : «RED» Directive, if and only if the instruction provided by the manufacturer are followed. Possible differences from the manual can bring to serious safety or functioning problems. www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 33 ERMU is a innovative multiuser receiver with double technology ID ( RF & wiegand ). It’s suited to manage premises with common entries as parkings, garages, condominiums, basins making use of a remote control or a passive tag card. Remote management of the data base by using a GSM or PSTN modem card ( optional ). www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 34: Types
F0114000012 ERMU 433 MHz 230V Metal Box + BAT 7Ah SEL2641R433-EM21P F0114000006 ERMU 433 MHz 230V Metal Box + MODEM PSTN + BAT 7Ah SEL2641R433-EM21G F0114000007 ERMU 433 MHz 230V Metal Box + MODEM GSM + BAT 7Ah www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 35: System Accessories
3] SYSTEM ACCESSORIES TX MASTER TX USER- 024A TX USER - ER TX USER - MINI ANTENNA GSM MODEM PSTN BACKUP MEMORY OLD-STYLE USB DEVICE CABLE PROG. TX CABLE 12V 7Ah ACCUMULATOR ANTENNA 433 MHz MODEM GSM Module Wifi www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 36 MODEM PTN SEL-2641MEMB F0204000034 BACKUP MEMORY OLD-STYLE AC-CUSA/B F1014000011 USB DEVICE CABLE SEL2641-CPT02 F1014000012 PROG. TX CABLE SEA433 F0103000029 ANTENNA 433 MHz MD-GSM F1014000008 MODEM GSM MD-WIFI MODULE WIFI/LAN CE-35ACCBT12V7A --------------- 12V 7Ah ACCUMULATOR CAETHRA F0111000014 CONVERTER RS232-TCP/IP www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 37: Technical Specifications
Power supply 230 Vac - 24 Vac/dc; Input 12 Vdc for 12V / 7Ah backup battery with embedded battery charger. Auxiliary output 5 Vdc - 150 mA 5] MOUNTING KIT Lock with key Fuse T3,15A 250V Fuse T1A 250V Screws + plugs ERMU www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 38: Main Features
Then insert the faston on the battery contacts making attention to respect the right polarity and connect them to the main board at the terminal block 10 ( See pag. 9). www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 39: Wirings
Advanced Multiuser Receiver 8] WIRINGS RX64 RS-485 Antenna RF Antenna GSM (w/module GSM) Antenna Wifi (opt. w/module WIFI) LAN (w/module WIFI) Telephonic line +12V Relay 1 Relay 2 230 Vac Relay 3 Relay 4 Exit button1 Exit button2 Wiegand1 Wiegand2 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 40: Layout
10 - Input for 12V backup battery 24 - USB Device connector 11 - Output C-NO-NC relay RL4 25 - Power led 12 - Output C-NO-NC relay RL3 26 - Auxiliary output 5Vdc - 150 mA 13 - Output C-NO-NC relay RL2 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 41 10.2] RS-485 LINE TERMINATION In a RS-485 network set the termination jumper CLOSED in the ERMU at the end of the line and OPEN in the ERMU intermediate. ERMU END OF LINE: ERMU INTERMEDIATE: JUMPER OPEN JUMPER CLOSED www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 42 Ay the first power-up the receiver allows to set-up the memory structure, divided into User zone and Events zone. The partition by default is : 3956 Users and 556 Events. By changing the number of the users, the system calculates automatically USERS 03956 XXXXX the number of events allowed. EVENTS 00556 www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 43: Main Menu
A = Config Menu Opening menu B = Owner Menu Config Menu Password request to access the menu Config Password 00000 Owner Menu Password request to access the menu Owner Password 00000 www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 44: Info
Time zone settings Time Zones Exit Exit Menu Really want to exit menu? ============ ============ 13.1] MENU INFO Example: Free Memory 3950 In this example are available 390 memory locations and have been memorized 2 users. User Stored 0002 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 45 A and B or approach the tag to the reader : its own S/N is shown by the display. Then SN=000000002 confirm with the button B. TZ=- ============ On the next screen specify the Time-zone and ============ confirm. Then you come back to the menu Add. www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 46 Delete all the transmitters user and master and Initialize RX? the tags. Delete the event log file. Initialize RX? Delete the time zones. ============ Are you sure? Reset to the default value all the parameters ( ============ except the user password). Par:OK FS:OK Log:OK www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 47 If the tag is enabled, the program suggest to MOD WG=00000002 disable it, if the tag is disabled, the program sug- ============ Disable TX? gests to enable it. ============ The next screen invites to change the time zone. MOD WG=00000002 Enable TX? SN=00000002 TZ=- www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 48: Copy On Printer
See next page Replace TX push B User SN=00000 Prog TX SN 20030 Connected? If the connection is OK and the transmission is Executed OK successfully, the message «Executed OK» appears on the screen and the procedure ends. Fig. 1 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 49 Ermu connected in RS-485. Copy on ERMU In this case it is necessary to insert the address of the ============ Address >001 target Ermu ( different from the Ermu source ). ============ RS485 ERMU ERMU ERMU ERMU www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 50 In this case the following information are printed: On Printer Are you sure? • Password • Facility codes ( 2 types ) • Time zones ( week days, subzones ) • User N, Type, FC, SN, Status, Relay, TZ, User name. Fig. 3 www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 51 Are you sure? marked with date / time, type of the event. Also in this case the complete log file is sent to the USB port using the communication parameters previously set in the menu COM. Fig. 4 www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 52: Config
- In = W2 / OUT = W1 : In this case is set an Antipassback for the user who activates any relay through the reader Wiegand 2. The tag, once read by reader Wiegand 2 cannot be accepted anymore by Wiegand 2 but only by Wiegand 1. www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 53 RS232 operating mode Config COM RS232 Mode - MODEM : (default) set Modem if the modem RS232 Mode >MODEM card (GSM o PSTN ) is connected - LAN : set LAN if is inserted the card IF-LANE ============ ============ www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 54: Time Zones
RANGE to all the days of the week tutti i giorni della settimana ( from Monday to Sunday). The option CLEAR deletes all the settings corres- Time zone TZ1 Clear ponding to the selected time zone. Are you sure? CLEAR ============ ============ www.erone.com www.cdvigroup.com... -
Page 55: Owner
Change password Change owner Password change Password? Current password Current password request confirm? 00000 New password Insert new password Insert 00000 New password Confirm new password Confirm 00000 Password enab Confirmation message EXECUTED OK Exit Menu Exit ============ www.erone.com ============ www.cdvigroup.com... -
Page 56: Modem Settings
PSTN modem as shown in fig. 5. The connection to the line is performed through the Telephone connector connector RJ45. RJ45 The parameters for this connection can be set only using the sw running on the PC called : Ermu Site Manager. Fig. 5 www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 57 GSM modem, equipped with a SIM Machine-to-Machine or a voice-data SIM enabled for GSM transmission GSM TX at 960 BAUD. READY Ermu is equipped with the connector for an external GSM antenna. Machine-2-Machine modem card www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 58 The Service ERMU is set to operate in mode «MODEM» ( see. Menu COM parameters ), with the default BAUD RATE ( 38400 ). PC connected with Service Ermu On the PC use the sw : «ERMU SITE MANAGER». The Remote Ermu is set to operate in mode NET. www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 59 INSTALLATION MANUAL ERMU Advanced Multiuser Receiver 4B) : PC connected by USB to a Service ERMU equipped with a GSM modem Use the modem of the Service Emu to call the remote Ermu, euipped with a GSM modem. The Service ERMU is set to operate in mode «MODEM» Service Ermu On the PC use the sw : «ERMU SITE MANAGER».
- Page 60 WiFi ERMU Module. All the instruction for navigating on the web pages generated by the webserver are available in the corresponding manual : ERMU WEB SERVER. 16.6 Internet access ERMU Router. Internet. Router. www.erone.com www.cdvigroup.com...
-
Page 61: Guarantee
After-sale service is supplied at the producer’s factory Manufactured by : CDVI WIRELESS S.p.A. - CDVI Group Via Piave, 23 31020 S. Pietro di Feletto (TV) - ITALY Tel. +39.0438.450.860 Fax +39.0438.455628 E-mail: info@erone.com Web: www.erone.com www.erone.com www.cdvigroup.com... - Page 62 Advanced Multiuser Receiver NOTES ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 63 Advanced Multiuser Receiver NOTES ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.erone.com www.cdvigroup.com...
- Page 64 Reference : G0301ML0375V04 Extranet : EXE-CDVI_IM ERMU CMYK A5 ML 04 Creator of electronic access solutions G0301ML0375V04 CDVI Group FRANCE (Headquarter/Siège social) Phone: +33 (0)1 48 91 01 02 Fax: +33 (0)1 48 91 21 21 CDVI CDVI CDVI CDVI (Headquarters/Siège social) FRANCE SWITZERLAND...
Need help?
Do you have a question about the CDVI ERMU and is the answer not in the manual?
Questions and answers