Lavado Del Circuito; Lavaggio Del Circuito; Tvätta Slingan - EMS Mini Master Operation Instructions Manual

Lavado del circuito

Una vez completado el tratamiento, lave
el circuito con 50 ml de agua destilada (o desmi-
neralizada) para prevenir una posible reacción
causada por el deterioro de la solución o por una
mezcla no deseada de líquidos.
Limpie el aparato y los accesorios (consulte
el capítulo "Limpieza, desinfección y esterili-
zación").

Lavaggio del circuito

Una volta completato il trattamento, lavare il
circuito con 50 ml di acqua distillata (o deminera-
lizzata) per evitare una possibile reazione causata
dall'invecchiamento della soluzione o da una
miscelazione involontaria di liquidi.
Pulire l'unità e gli accessori (consultare il
capitolo "Pulizia, disinfezione e sterilizzazione").
Tvätta slingan
När behandlingen är klar tvättas slingan
med 50 ml destillerat (eller avsaltat) vatten för
att undvika eventuella reaktioner som orsakas
av gammal vätska eller en oönskad blandning av
vätskor.
Rengör enheten och tillbehören (se kapitlet
"Rengöring, desinfektion och sterilisering").
41