Honda GX25 Owner's Manual

GX25•35•50
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL PROPIETARIO
‫دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك‬
The illustrations may vary according to the type.
Las ilustraciones pueden variar de acuerdo con el tipo.
.‫ﻗد ﺗﺧﺗﻠف اﻷﺷﻛﺎل اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻧوع‬
© Honda Motor Co., Ltd. 2018
4MZ3V6000
00X4M-Z3V-6000
GENERAL SAFETY
SEGURIDAD GENERAL
DO NOT USE INSIDE HOUSE
NO LO UTILICE DENTRO DE CASA
‫اﺣذر ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام داﺧل اﻟﻣﻧزل‬
When refueling:
Al repostar:
:‫ﻋﻧد اﻟﺗزود ﺑﺎﻟوﻗود‬
Printed in Thailand
–1–
NO SMOKING DO NOT SPILL
NO FUMAR NO DERRAMAR
‫ﻣﻣﻧوع اﻟﺗدﺧﯾن‬
‫ﻣﻣﻧوع اﻟﺳﻛب‬
‫اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
KEEP AWAY FROM FLAMMABLE
MATERIALS
MANTÉNGALO ALEJADO DE
MATERIALES INFLAMABLES
‫اﺑﺗﻌد ﻋن اﻟﻣواد ﺳرﯾﻌﺔ اﻻﺷﺗﻌﺎل‬
STOP ENGINE
PARAR EL MOTOR
‫أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك‬