Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ACHTUNG!!
● Diese Betriebsanleitung vor Gebrauch und Installation
aufmerksam lesen.
● Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden dürfen diese
Geräte nur von qualifiziertem Fachpersonal und unter Befolgung
der einschlägigen Vorschriften installiert werden.
● Vor jedem Eingriff eventuell am Gerät anliegende gefährliche Spannungen trennen.
● Bei zweckwidrigem Gebrauch der Vorrichtung übernimmt der Hersteller keine Haftung
für die elektrische Sicherheit.
● Die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte können jederzeit weiterentwickelt
und geändert werden. Die im Katalog enthaltenen Beschreibungen und Daten sind daher
unverbindlich und ohne Gewähr.
● In die elektrische Anlage des Gebäudes ist ein Ausschalter oder Trennschalter
einzubauen. Dieser muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und vom
Bediener leicht zugänglich sein. Er muss als Trennvorrichtung für das Gerät
gekennzeichnet sein: IEC/ EN 61010-1 § 6.11.2.1.
● Das Instrument in einem Gehäuse und/oder in einer Schalttafel mit Mindestschutzart
IP51 installieren.
● Das Instrument mit einem weichen Tuch reinigen, keine Scheuermittel, Flüssigreiniger
oder Lösungsmittel verwenden.
Inhalt
Vorwort
Der D300T2 MID ist ein dreiphasiger Energiezähler mit Direktanschluss für
Ströme bis zu 63A.
Die Energiemessung erfüllt die Bestimmungen der Norm EN 50470-3
(MID Klasse B).
Neben der Energiemessung liefert das Gerät weitere Angaben für insgesamt
45 Messungen, die auf dem großen LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
angezeigt werden können.
Der DME D300T2 MID hat ein modulares Standardgehäuse der Breite 4U
(72 mm) und ist serienmäßig mit plombierbaren Klemmenabdeckungen
ausgestattet.
Doc: MHIT102C0408_DE-GB.doc
DE
DME D300T2 MID
Dreiphasiger
Energiezähler mit Direktanschluss
BETRIEBSANLEITUNG
Seite
1
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5
5
7
7
8
GB
DME D300T2 MID
Three-phase direct connection
energy meter
INSTRUCTIONS MANUAL
WARNING!
• Carefully read the manual before the installation or use.
• This equipment is to be installed by qualified personnel,
complying to current standards, to avoid damages or safety
hazards.
● Remove eventual dangerous voltage from the product before any maintenance
operation on it.
● Products illustrated herein are subject to alteration and changes without prior notice.
● Technical data and descriptions in the documentation are accurate, to the best of our
knowledge, but no liabilities for errors, omissions or contingencies arising therefrom are
accepted.
● A circuit breaker must be included in the electrical installation of the building. It must
be installed close by the equipment and within easy reach of the operator.
It must be marked as the disconnecting device of the equipment:
IEC /EN 61010-1 § 6.11.2.1
● Fit the instrument in an enclosure or cabinet with minimum IP51 degree protection.
● Clean the instrument with a soft dry cloth, do not use abrasives, liquid detergents or
solvents.
Index
Introduction
The DME D300T2 MID is a three-phase active and reactive energy meter for
direct connection, for currents up to 63A.
The energy accuracy is compliant with reference standard EN50470-3 (MID
class B).
Apart from energy metering, it can measure additional indications, for a total of
45 measurements that can be visualized on the back lighted LCD display.
The DME D300T2 MID has a standard 4U (72mm wide) modular housing and
is supplied with sealable terminal blocks.
10/10/2011
Page
1
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5
5
7
7
8
p. 1 / 8
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LOVATO ELECTRIC DME D300T2 MID
Summary of Contents for LOVATO ELECTRIC DME D300T2 MID
- Page 1 Vorwort Introduction Der D300T2 MID ist ein dreiphasiger Energiezähler mit Direktanschluss für The DME D300T2 MID is a three-phase active and reactive energy meter for Ströme bis zu 63A. direct connection, for currents up to 63A. Die Energiemessung erfüllt die Bestimmungen der Norm EN 50470-3 The energy accuracy is compliant with reference standard EN50470-3 (MID (MID Klasse B).
- Page 2 Beschreibung Description • Modulare Ausführung 4U (72mm) für DIN-Schiene. • Modular DIN-rail housing, 4U (72mm wide). • Direktanschluss für max. Ströme 63A. • Direct connection for currents up to 63A. • • Wirkenergiemessung gemäß EN 50470-3 Klasse B. Active energy measure complies EN50470-3 class B. •...
- Page 3 Programmierbarer AC-Eingang • The DME D300T2 MID has a programmable AC input. • Der DME D300T2 MID verfügt über einen Eingang in Wechselspannung mit • By default, this input is disabled. Set the parameter P4.01 in order to programmierbarer Funktion.
- Page 4 • The MID certified device is identified by the appropriate markings on the right vorderen Typenschild (siehe Abbildung), sowie mit dem vorne und seitlich am side (see picture) and by the product code DME D300T2 MID written on the Gehäuse angebrachten Code DME D300T2 MID gekennzeichnet.
- Page 5 Parametereinstellung (Setup) Parameters setting (setup) • While display is showing SETUP, press • Während auf dem Display angezeigt wird, drücken SETUP • The display shows the first parameter code P1-01. • Auf dem Display erscheint der Code des ersten Parameters P1-01.
- Page 6 THR - Dient zur Programmierung des Ausgangs 1 als oberer oder unterer Alarm- THR - The static output 1 becomes an alarm threshold for maximum or minimum limit, Schwellenwert, je nach den in P2-03 und P2-05 eingestellten Werten. depending on values programmed in P2-03 and P2-05. Wenn P2-03 >= P2-05 wird der Ausgang aktiviert, sobald die von P2-02 vorgegebene If P2-03 >= P2-05, then output activates when the measure defined by P2-02 is higher than Messung <...
- Page 7 Klemmenanordnung und mechanische Abmessungen (mm) Terminals position and mechanical dimensions (mm) + - + Anschlusspläne Wiring diagrams LINE 380-415V (L-L) 220-240V (L-N) Tariff input 100...240Vac Pulse output connection 30VDC - 50mA max PNP out NPN out Ox+ Ox- Pulse output 30V= 50mA LOAD Doc: MHIT102C0408_DE-GB.doc...
- Page 8 Technische Merkmale Technical characteristics Spannung Voltage Nennspannung Us 230V~ L-N / 400V~ L-L Nominal voltage Us 230V~ L-N / 400V~ L-L Betriebsgrenzen 187 - 264V~ L-N Operating voltage range 187 - 264V~ L-N 323 - 456 V~ L-L 323 - 456 V~ L-L Nennfrequenz 50Hz Nominal frequency...
Need help?
Do you have a question about the DME D300T2 MID and is the answer not in the manual?
Questions and answers