Baumer Hubner Berlin HMG 11 Mounting And Operating Instructions page 25

7.2.2.2 Kabelanschluss, Schritt 2
* Siehe Seite 8
See page 8
7.2.2.3 Pinbelegung
Ansicht Y1
Flanschdose M23, 12-polig,
Stiftkontakte, linksdrehend,
siehe Abschnitt 7.2.2.2.
View Y1
Connector M23, 12-pin,
male, CCW,
see section 7.2.2.2.
1
2
3
Hinweis: Je nach Geräteversion stehen gegebenenfalls nicht alle Signale zur Verfügung
Note: Depending on the version of the device not all signals may be available
Betriebsspannung nicht auf Ausgän-
ge legen! Zerstörungsgefahr!
Spannungsabfälle in langen Leitungen
berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).
MB097c - 11083758
12 *
*
12c
*
12d
9
8
10 12
7
11
6
4
5
Baumer_HMG11-ETH_II_DE-EN (19A1)
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
7.2.2.2 Cable connection, step 2
Y1
Ansicht
siehe Abschnitt 7.2.2.3.
Y1
View
see section 7.2.2.3.
Handfest
Hand-tight
7.2.2.3 Pin assignment
Ansicht Y2
Löteinsatz,
siehe Abschnitt 7.2.2.1.
View Y2
Insert with solder contacts,
see section 7.2.2.1.
10 12
1 9 8
2
3
4 5
11
Do not connect voltage supply to
outputs! Danger of damage!
Please, beware of possible voltage drop
in long cable leads (inputs and outputs).
*
14
Pin Signal
1
K2 (B-)
2 Clock (Clock+)
3
Data (Data+)
4 Data (Data-)
5 K1 (A+)
6 K1 (A-)
7 Param
7
8 K2 (B+)
9
6
10
11 Clock (Clock-)
12
7
Error
GND
+UB
 22