Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec Power Black Titanium 1300 PerfectMix
Summary of Contents for cecotec Power Black Titanium 1300 PerfectMix
- Page 1 POW ER BL ACK T ITANIU M 13 00 P ERFECT M IX POW ER BL ACK T ITANIU M 150 0 P ER FEC TM IX Batidora de vaso/ Jug blender Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding...
-
Page 2: Table Of Contents
Í ÍNDICE ÍNDICE 1. Instrucciones de seguridad 1. Instruções de segurança 2. Piezas y componentes 2. Peças e componentes 3. Antes de usar 3. Antes de usar 4. Funcionamiento 4. Funcionamento 5. Limpieza y mantenimiento 5. Limpeza e manutenção 6. Especificaciones técnicas 6. - Page 3 Asegúrese de que tiene las Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX...
- Page 4 Asegúrese de que están presentes todas las partes y accesorios y de que no hay ningún signo correctamente instalado antes de poner el aparato en de daños visibles. Si lo hubiera, contacte con el Servicio de Atención Técnica de Cecotec. funcionamiento.
- Page 5 Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se de lo normal, deje de utilizarlo y póngase en contacto con el SAT de Cecotec. No lleve a cabo conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un tareas de reparación por su cuenta.
- Page 6 Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX...
- Page 7 9. Filter for juices normally does, stop using the product and contact the Technical Support Service of Cecotec for reparation. Do not carry out maintenance tasks yourself.
-
Page 8: Instructions De Sécurité
Ne touchez pas les parties extérieures du produit, elles peuvent POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 9: Pièces Et Composants
Tournez le sélecteur de puissance jusqu’à la position « Turbo » pour activer la fonction Turbo (fonction recommandée pour piler la glace). POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
Si le produit ne fonctionne pas correctement, qu’il émet des bruits inhabituels ou qu’il vibre présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement plus que d’habitude, arrêtez de l’utiliser et contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. comme indiqué dans ce manuel d’instructions. -
Page 11: Sicherheitshinweise
Gerät einschalten. sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Berühren Sie keine Außenteile des Produktes, die höhe Nutzung stehen. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 12: Teile Und Komponenten
Stellen das Gerät auf eine flache, stabile und trockene Oberfläche. Lagerung Nach der Reinigung des Produktes, vergewissern Sie sich, dass er richtig trocknet ist,bevor Sie POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 13: Technische Spezifikationen
Dieses Produkt hat eine 2-Jahr-Garantie ab dem Kaufdatum, solange Sie die Kaufrechnung aufbewahren und versenden, und das Produkt in einwandfreiem Zustand POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 14: Istruzioni Di Sicurezza
Non toccare le parti esterne del prodotto che possono 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali raggiungere temperature alte. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 15: Parti E Componenti
Nel caso in cui il prodotto non funzionasse correttamente, emetta rumori inusuali o vibri più del 9. Filtro per centrifugati normale, smettere di usarlo e contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Non tentare di riparare il prodotto per conto proprio. -
Page 16: Riciclaggio Di Elettrodomestici
Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di produto. Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28. Não toque nas partes exteriores do produto que possam... -
Page 17: Peças E Componentes
Leve o seletor de potência à posição Turbo para ativar a função Turbo (recomendada para picar gelo). POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 18: Limpeza E Manutenção
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT Referência: 04140 oficial de Cecotec. 1300 W, 220-240 V, 50/60 Hz POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 19: Veiligheidsvoorschriften
Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de stopcontact geaard is. -
Page 20: Onderdelen En Componenten
Zorg ervoor dat alle onderdelen en accessoires aanwezig zijn en controleer of er zichtbare Zorg ervoor dat het te gebruiken accessoire correct is schade is. Als dat zo is, neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Plaats het apparaat op een vlak, stabiel en droog oppervlak. -
Page 21: Schoonmaak En Onderhoud
Als het product niet goed werkt, ongebruikelijke geluiden produceert of meer dan normaal trilt, over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun stop dan met het gebruik en neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Voer zelf batterijen weg te gooien moet de consument de lokale overheid contacteren. -
Page 22: Instrukcje Bezpieczństwa
Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 Nie dotykaj zewnętrznych części produktu, które mogą osiągać POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 23: Części I Komponenty
8. Główny korpus. Jeśli produkt nie działa prawidłowo, wydaje nietypowe dźwięki lub wibruje bardziej niż 9. Filtr do koktajli normalnie, przestań go używać i skontaktuj się z Cecotec SAT. Nie reperuj urządzenia samemu. 3. PRZED URUCHOMIENIEM Przechowywanie Po wyczyszczeniu urządzenia należy je wcześniej dokładnie wysuszyć... -
Page 24: Dane Techniczne
żrącej wszelkie inne winy przypisywane konsumentowi. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 25: Bezpečnostní Pokyny
Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. nebo způsobit škodu. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 26: Části A Složení
Nenechávejte přístroj pracovat na prázdno. Doporučuje se naplnit nádobu 2ma díly ovoce a 3mi díly vody (ovoce a zeleninu, jako jsou například meruňky, loquat, broskve, švestky, avokáda atp., nejdřív vypeckovat) POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... -
Page 27: Recyklace Elektrospotřebičů
Pokud se stane, že na výrobku najdete závadu nebo budete mít dotaz, spojte se s oficiálním zákaznickým servisem Cecotec na telefonním čísle+34 96 321 07 28. POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX POWER BLACK TITANIUM 1300 PERFECTMIX / POWER BLACK TITANIUM 1500 PERFECTMIX... - Page 29 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) YV01200114...