Mark Levinson 536 Manual page 57

ÉTATS DÉFECTUEUX
Cet appareil est conçu pour éviter de s'endommager et
d'endommager les composantes associées. Les fonctions
évoluées protègent le circuit essentiel de l'amplificateur
lui-même et les haut-parleurs branchés contre les dommages
graves attribuables à des niveaux de puissance élévés. Les
dispositifs de protection de base intégrés à l'amplificateur
comprennent des fusibles pour protéger contre les courants
excessifs, comme des sorties d'excitation court-circuitées. Les
dispositifs de limitation de courant d'appel évitent le vieillissement
prématuré des composantes du bloc d'alimentation lors de la
mise en marche; une fois le bloc d'alimentation chargé, cette
fonction se désactive jusqu'à ce que l'amplificateur soit de
nouveau mis sous tension.
L'amplificateur surveille activement la température de
fonctionnement, les demandes de courant de sortie et la
présence de tension c.c. aux sorties. Si l'un de ces problèmes
survient, l'amplificateur s'arrête automatiquement et signale la
défaillance au moyen de la DEL du panneau avant.
DÉFAILLANCES NON DANGEREUSES
Une DEL blanche qui clignote sur le panneau avant indique
une défaillance non dangereuse. Ces défaillances sont soit
causées par l'amplificateur ou peuvent lui être défavorables.
Les défaillances non dangereuses disparaissent d'elles-mêmes
avec le temps (p. ex., en cas de surchauffe) ou sont facilement
réglées par le propriétaire, sans intervention du détaillant ou
de l'usine (p. ex., bornes de haut-parleur court-circuitées).
Voici des exemples de défaillances non dangereuses :
• Température du dissipateur de chaleur ou interne supérieure
aux limites de fonctionnement sécuritaires.
• Configuration incorrecte de l'alimentation c.a. secteur.
• Tension c.c. détectée à une entrée.
• Bornes de haut-parleur court-circuitées ou charge à
impédance extrêmement faible branchée.
En cas de défaillance non dangereuse, vérifiez les câbles et
les bornes des haut-parleurs ainsi que le fonctionnement du
préamplificateur du système. Coupez l'alimentation c.a. pour
effacer la défaillance, puis mettez de nouveau l'appareil sous
tension après avoir réglé le problème. Si l'amplificateur est trop
chaud, attendez qu'il refroidisse. Une fois qu'il sera revenu à
une température de fonctionnement sécuritaire, vous pourrez
le remettre sous tension.
Si vous n'arrivez pas à éliminer une défaillance non dangereuse,
communiquez avec le détaillant ou avec l'installateur pour
obtenir de l'assistance.
DÉFAILLANCES DANGEREUSES
Une DEL blanche constamment allumée sur le panneau
avant indique une défaillance dangereuse. Cela peut indiquer
un problème grave ou des dommages internes affectant
l'amplificateur. Le propriétaire devrait communiquer avec le
détaillant ou l'installateur en cas de défaillance dangereuse,
puisque cela peut être un signe que l'amplificateur a besoin
d'entretien. Voici des exemples de défaillances dangereuses :
• Surchauffe de l'interrupteur thermique du dissipateur
• Surchauffe du transformateur.
• Tension c.c. détectée à une sortie (non attribuable au circuit
• Fusibles grillés.
• Grave court-circuit à une sortie de l'amplificateur.
En cas de surtension ou de baisse de tension c.a. secteur,
le circuit de protection de l'amplificateur peut déceler une
tension secteur ou une tension c.c. d'alimentation hors
des caractéristiques techniques. Dans une telle situation,
l'amplificateur peut se fermer pour se protéger et afficher
une défaillance dangereuse. Si l'amplificateur indique une
défaillance dangereuse et que vous soupçonnez une surtension
ou une baisse de tension, fermez l'alimentation c.a., attendez
10 secondes pour éliminer la défaillance, puis essayez de
remettre l'amplificateur sous tension.
Toutes les défaillances dangereuses exigent que l'alimentation
c.a. de l'amplificateur soit coupée pour éliminer la défaillance.
Quoi qu'il en soit, le propriétaire devrait communiquer avec le
détaillant ou l'installateur en cas de défaillance dangereuse,
puisque cela peut être un signe que l'amplificateur a besoin
d'entretien.
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE DE
/ L'AMPLIFICATEUR MONOPHONIQUE N
thermique gauche ou droit.
de sortie c.c.).
º 536 / MONOPHONIQUE DOUBLE N º 534
57