Ahlborn ALMEMO 204 Operating Instructions Manual

Ahlborn ALMEMO 204 Operating Instructions Manual

Special measuring instrument for digital sensors
Hide thumbs Also See for ALMEMO 204:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

____________________________
Operating instructions
english
V7
special measuring instrument
ALMEMO
204
®
for digital sensors
V1.0
13.01.2020
www.ahlborn.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALMEMO 204 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ahlborn ALMEMO 204

  • Page 1 ____________________________ Operating instructions english special measuring instrument ALMEMO ® for digital sensors V1.0 13.01.2020 www.ahlborn.com...
  • Page 2: Operating Controlse

    1. Operating controlse 1. OPERATING CONTROLSE (1) Measuring sockets M0, M3 M0...M3 for digital ALMEMO ® sensors DIGI, D6, D7 only M0.0...M3.9 for up to 40 meas. chan. (2) Output socket A1, A2 A1 USB interface (ZA 1919-DKU) Optic fiber (ZA1909-DKL) V24 (ZA1909-DK5) Ethernet (ZA1945-DK) Trigger input (ZA1006-ET/EK2)
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents 2. TABLE OF CONTENTS 1. OPERATING CONTROLSE...............2 2. GENERAL....................6 2.1 Warranty....................6 2.2 Standard delivery................7 2.3 Waste disposal...................7 3. SAFETY INSTRUCTIONS................8 3.1 Special notes on use................9 3.2 Handling batteries / rechargeable batteries correctly.....9 4. INTRODUCTION..................10 4.1 Functions of the ALMEMO ®...
  • Page 4 2. Table of contents 10.3 Measuring points list menu............28 10.4 User menu U2 - data logger............28 11. MEASURED DATA SCANNING AND OUTPUT........29 12. USERMENUS...................29 12.1 Functions..................29 12.2 Configuration of user menus............31 13. FUNCTIONS MENUS................32 13.1 Maximum, minimum, individual value memory......32 13.2 Averaging..................33 13.2.1 Smoothing meas.
  • Page 5: Table Of Contents

    Table of contents 14.12.4 Minimum sensor supply voltage...........52 14.12.5 Output function..............52 14.12.6 Reference channels..............53 14.12.7 Element flags................53 15. DEVICE CONFIGURATION..............54 15.1 Date and time-of-day..............54 15.2 Device designation.................54 15.3 Language..................54 15.4 Illumination and Contrast..............54 15.5 Interface, device address and networking........55 15.6 Baud rate, data format..............55 15.7 Process control................56 15.7.1 Sampling rate.................56 15.7.2 Scan cycle................56...
  • Page 6: General

    3. General 3. GENERAL Congratulations on your purchase of this special ALMEMO ® measuring instru- ment from our latest V7 generation. Please note that this device is designed exclusively for use with standard digital sensors (DIGI, Freq, Inp) and the new D6 and D7 series.
  • Page 7: Standard Delivery

    Standard delivery 3.2 Standard delivery When you unpack the device please check carefully for any signs of transport damage and ensure that delivery is complete. - Measuring instrument ALMEMO 204 with three AA alkaline batteries ® - These operating instructions - ALMEMO ®...
  • Page 8: Safety Instructions

    4. Safety instructions 4. SAFETY INSTRUCTIONS DANGER Danger to life and limb, risk of damage to equipment Before starting to operate the device, please read the in- structions carefully. Please ensure that you comply with all general safety ad- vice and the special safety instructions included in other chapters Such risks may occur in the following circumstances: - Failure to heed the operating instructions and all the safety...
  • Page 9: Special Notes On Use

    Special notes on use 4.1 Special notes on use If the device is brought into the work-room from a cold environment • there is a risk that condensation might form on the electronics. In mea- suring operations involving thermocouples pronounced changes in temperature may cause substantial measuring errors.
  • Page 10: Introduction

    5. INTRODUCTION The ALMEMO ® 204 is a new member in our family of unique measuring devices - all equipped with Ahlborn's patented ALMEMO ® plug system. The intelligent ALMEMO plug system - successfully tried and tested for over 20 years - offers ®...
  • Page 11: Functions Of The Almemo 204

    Introduction - Complete list of interface commands with all the printouts (Man., Chapt. 7) - The new V7 commands are described in a special V7 Manual supplementh. The operating instructions you are now reading cover only those features and controls that are specific to this device. Many sections refer to more detailed descriptions in the Manual.
  • Page 12: Measuring Operation

    5. Introduction Conversion between °C (Centigrade) and °F (Fahrenheit) is performed auto- matically. Measured value designation To help identify sensors an alphanumeric designation is also provided (V5 10 characters, D7 up to 20 characters). This designation appears in each mea- sured value display, in the printout, or on the computer screenm.
  • Page 13: Process Control

    Functions of the ALMEMO® 204 Analog output and scaling Each measuring point can be scaled by means of analog start and analog end in such a way that the measuring range thus defined covers the full range of the bar chart or of an analog output (2 V, 10 V, or 20 mA). At the analog output the device can output the measured value from any measuring point or a pro- grammed value.
  • Page 14 5. Introduction Output cycle The output cycle can be programmed to any value from 1 second to 24 hours. This function permits cyclic output of measured values to the interface or to the memory and provides cyclic calculation of the average value. Cycle factor The cycle factor can be used to restrict data output from certain channels;...
  • Page 15 Functions of the ALMEMO® 204 Operation All measured values and function values can be displayed in different menus on the dot-matrix LCD screen. User menus can be individually configured for your specific applications from a range of nearly 50 functions, texts, lines, and empty lines.
  • Page 16: Putting Into Service

    6. Putting into service 6. PUTTING INTO SERVICE Sensor connection Connect sensors to sockets M0 to M1 (1) s. 8. via batteries or mains adapter at socket DC (3) s. 7.1, 7.2 Power supply (5) once and release s. 7.5 To switch ON Press ON / PROG...
  • Page 17: Power Supply

    Power supply 7. POWER SUPPLY Power can be supplied to the measuring instrument in any of the following ways : Three AA alkaline batteries (included in delivery) Mains adapter, 12 V, 2 A, with ALMEMO ® plug ZA1312-NA10 Power supply cable, electr. isolated 10 to 30 VDC, 0.25 A ZA2690-UK USB data / power cable 9 V, 0.2 A ZA1919-DKU5...
  • Page 18: Sensor Supply

    7. Power supply 7.4 Sensor supply At the terminals + (plus) and - (minus) in the ALMEMO ® plug there is a sensor supply voltage of 6 / 9 / 12 V (self-healing fuse, total current 500 mA); this is set automatically depending on the minimum sensor supply.
  • Page 19: Standard Sensor (V5)

    Standard sensor (V5) 8.1 Standard sensor (V5) ALMEMO ® V5 sensors are housed in a light-gray case. The source of their intel- ligence is an 2-KB EEPROM integrated in the sensor plug, in which all channel settings are stored; the device is thus programmed completely as soon as such a sensor is connected.
  • Page 20: Measuring Inputs Und Additional Channels

    8. Connecting sensors / transducers 8.4 Measuring inputs und additional channels Measuring instrument ALMEMO ® 204 incorporates four input sockets M0 and M3; to these, under the new channel numbering scheme, measuring channels M0.0 to M3.0 are initially assigned. (1) Whereas standard sensors can if nec- essary provide up to four channels (M0.0 to M0.3, M1.0 to M1.3, etc.), D7 sen- sors can provide up to 10 (M0.0 to M0.9, M1.0 to M1.9, etc.).
  • Page 21: Display And Keypad

    Display and keypad 9. DISPLAY AND KEYPAD 9.1 Display and menu selection Measuring instrument ALMEMO ® 204 incorporates a display comprising a dot- matrix LCD with 128x64 pixels or 8 rows each 8 pixels high (4) . The menu selection screen offers the following items (s.
  • Page 22: Function Keys

    9. Display and keypad flashes / flashes Sensor breakage / Sensor voltage low: Display ´-.-.-´ ´µµµµµµµµµ¶ Battery voltage <3.4 V, remaining capacity <10% flashes In the process control or data logger menu the top status bar also displays the following symbols for checking the device status: ll or ©...
  • Page 23: Function Selection

    Function selection 9.4 Function selection Each menu comprises a number of functions; these may have to be activated or programmed during op- eration. In conjunction with certain functions a context-sen- sitive help window will appear. To select a functions press: PROG The first modifiable parameter is highlighted in inverse font: 25.45...
  • Page 24 9. Display and keypad group: For upper-case characters: <ABC> For lower-case characters: < abc > For numbers only: < 123 > For arithmetic sign: < + - > When entering certain parameters (e.g. measuring range, relay variant, etc.) this procedure can be used to select and program not only characters but whole designations.
  • Page 25: Menu Selection

    (if avail- UBat: 4.1 V Us: 9.1 V able). To determine the power supply require- www.ahlborn.com ments both the battery voltage and the sensor Mªª MENU voltage can be displayed. You can obtain any other help you might need at our WEB address.
  • Page 26: Measuring Menus

    11. Measuring menus 11. MEASURING MENUS The menu provides not only the sensor display (listing all Meas. points list measured values for a particular sensor plus any appropriate compensation values) but also a clear overview of all measuring channels together with the most important data on each (s.
  • Page 27: Setting Measured Values To Zeron

    Measured value correction and compensation 14.3,14.4 ). Any D6 or D7 sensor whose measurable variables are affected by ambient temperature or atmospheric pressure is already compensated internally and its associated values are shown in the sensor display (s. 11.2.2). 11.2.1 Setting measured values to zeron One very useful function is to zero the mea- 23.4 sured value at certain locations or points in time...
  • Page 28: Measuring Points List Menu

    11. Measuring menus 11.3 Measuring points list menu The best overview of all measuring points with measured values and function values is obtained via the menu '' Meas. points list This menu can be combined with selected functions: When the list is first called up it appears with maximum six Meas.
  • Page 29: Measured Data Scanning And Output

    User menu U2 - data logger To return to output cycle (00:01:00): s. 16.7.3 <RESET> To start a cyclic measuring operation (if cycle >0): s. 14.5.5 <START> To initiate manual meas. value scanning (if cycle =0): s. 14.5.4 <MANU> 12. MEASURED DATA SCANNING AND OUTPUT Repeated measuring channel scans are needed in order to continuously moni- tor and acquire measured values from all measuring channels, to record maxi- mum / minimum values, to detect limit value infringements, and then to output...
  • Page 30: Functions

    13. Usermenus 13.1 Functions Functions Display Keys o 15 Measured value - small 00: 234.5°C Temperature ZERO Measured value - medium 00: 1234.5 °C o 16 ZERO 3 rows Measured value Bar chart o 34 |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹|¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹ ¸ ¸ ¸ ® ® ® ®...
  • Page 31: Configuration Of User Menus

    Functions o 46 Meas. duration 00:00:00.00 Measuring time (s. 14.2.3) o 47 Measuring duration 00:00:00 Actual measuring duration o 53 Scan cycle (s. 16.7.2) Scan cycle 01.000 s SCANT MIN 13.2 Configuration of user menus In menu selection select User menu U1 . To configure this please connect the device via a data cable to your PC and start the supplied ALMEMO-Control software.
  • Page 32: Functions Menus

    14. Functions menus 14. FUNCTIONS MENUS To manage individual tasks each measuring FUNCTIONS MENUS: menu can be assigned a function menu from Max-Min, indiv. Memory © Averaging the adjacent list. For each measuring operation Two-point adjustment you can at any time toggle between measuring Scaling menu and function menu.
  • Page 33: Averaging

    Maximum, minimum, individual value memory To display all saved values <LISTM> <F ►> To output all saved values <PRINT> Interface commands Response To save a measured value P-04 To output memory data Memory: P01: 0.0: +022.12 °C P02: 0.0: +022.12 °C P03: 1.0: +0039.9 %H P04: 1.0: +0039.9 %H P05: 2.0: +0007.6 °C...
  • Page 34: Averaging Over Manually Selected Meas. Operations

    14. Functions menus smoothed measured value can thus also be used in all subsequent evaluation functions in combination with averaging over individual measured values (s. 14.2.2). Time window To smooth a measured value over e.g. 15 values Smoothing: Sampling rate: 10 M/s Time constant (s) = Smoothing x Scan time = 3s at a channel ...
  • Page 35: Averaging Over Time

    Averaging For flow probes call up the 'volume' menu by pressing: s. 14.2.6 <VOL ►> 14.2.3 Averaging over time To determine average values over a certain du- 25.45 ration there are two possibilities - either by press- m¡ 1.3: ing the 'start' and 'stop' keys accordingly or by L840 Flow entering a duration for averaging which is started Average value:...
  • Page 36: Averaging Over Measuring Points

    14. Functions menus Program the output cycle (s. 16.7.3 12) Output cycle: 00:15:00 Un Start measuring operation, averaging in progress » <START> Verification: Stop the measuring operation <STOP> Read out the average value of the last cycle in function Aver. value: 13.24 mls 14.2.5 Averaging over measuring points An average value can also be determined over any 21.45...
  • Page 37: Two-Point Adjustment With Setpoint Entry

    Two-point adjustment with Setpoint entry 14.3 Two-point adjustment with Setpoint entry For universal error correction at any two points TWO-POINT ADJUSTMENT: the function menu Two-point adjustment 0.0: 1.67 °C Temperature provided. If the actual values at two points are Actual val.1: ----- 2: ------ Setpoint 1: 0.00 2: 100.00...
  • Page 38: Data Logger Functions

    14. Functions menus Scaling by means of two-point adjustment Sensors adjusted via the factor, e.g. force transducers and displacement trans- ducers, can also be adjusted online. (as described in 14.3). 1. Simulate, select, and enter setpoint 1: Setpoint1: -100.0 Adjust in Setpoint1 by pressing <ADJ>...
  • Page 39: Numbering Of Measuring Operations

    Data logger functions enter an 8-character file name. In the absence of a user-defined file name, the default ´ALMEMO.001´ or the name most recently used will be suggested auto- matically. So long as the connector configuration is not altered, any number of measuring operations can be saved - either manually or cyclically, also with number codes, all in the same file (s.
  • Page 40: Cyclic Saving Of All Measuring Points

    14. Functions menus If measured values are being saved, ´ ´ will light up briefly. Each time a key is pressed again the measured values will be processed in the same way with the associated actual measuring duration. 14.5.5 Cyclic saving of all measuring points For cyclic measured value recording either the output cycle or the scan cycle must be programmed in the next menu and saving-to-memory must be acti- vated accordingly (see Manual 6.5.1.2).
  • Page 41: Scanning Configuration

    Data logger functions 14.5.7 Scanning configuration The following menu, accessible by pressing key Memory Ext.: 514,41 MB Output cycle: 00:01:00 s U <  ►F > , first shows the total memory capacity Save: - Oversampling:- of the SD card being used. The functions 'Out- Scancycle: 00.002 s put cycle' (16.7.3), 'Scan cycle' (16.7.2), and...
  • Page 42 14. Functions menus Sleep mode Running the device in sleep mode is suitable for long-term monitoring involving long measuring cycles. In energy-saving sleep mode the device switches off completely after each measuring point scan: (for sensors with their own power supply a wakeup delay can be set);...
  • Page 43: Starting And Stopping Measuring Operations

    Data logger functions ternal cyclic basis. In this mode the cycle programmed in the device must be longer than that needed for software scanning (e.g. device cycle 20 seconds, software cycle 10 seconds). Software scanning keeps resetting the internal cycle with the effect that this cycle is only actually used if software scanning fails.
  • Page 44 14. Functions menus Function Measuring period (Format hh:mm:ss): Meas. period: 00:10:00 Function Start time (Format hh:mm:ss): Start time: 07:00:00 Function End time (Format hh:mm:ss): End time: ------ Function Start date (Format tt:mm:jj): Start date: 01.05.07 Function End date (Format tt:mm:jj): End date: ------ Meas.
  • Page 45: Sensor Programming

    Sensor programming 15. SENSOR PROGRAMMING Since on ALMEMO ® devices all sensor programming is stored in the ALMEMO ® connector itself, the user will not normally need to reprogram each time. Pro- gramming will only be necessary e.g. if sensor errors are corrected, if your own sensors are scaled, or if certain limit values are stipulated;...
  • Page 46: Averaging Mode

    15. Sensor programming 15.3 Averaging mode The various averaging modes that can be defined via the Averaging mode function are described in 14.2 and in the Manual, Section 6.7.4. Function - no averaging: Averaging mode ----- Averaging - start to stop or over individual measuring operations CONT Averaging - over all scans per output cycle CYCL...
  • Page 47: Correction Values

    Limit values To switch limit value off <OFF> To switch limit value on <ON> 15.6 Correction values Sensors can be corrected in terms of zero-point * CHANNEL FUNCTIONS 2 * and gain by means of the 'zero-point' and 'gain' Connector: M0 Channel: 0.0 Base value: ------ °C...
  • Page 48: Changing The Units

    15. Sensor programming Once the scaling values have been programmed and the actual measured value thus modified, the correction arrow appears indicating the measured value status º (s. 9.2). 15.8 Changing the units For each measuring channel the default units for the quantity and measuring range can be replaced with any other units, two characters for standard sen- sors, up to six characters for D7 sensors (see Manual 6.3.5).
  • Page 49: Sensor Configuration

    Selecting the measuring range Sensor Connector / Measuring range Units Display cable / sensor Sensor voltage 0.00...20.00 Batt Freq Frequency ZA 9909-AK 0... 25000 Pulses ZA 9909-AK 0... 65000 Puls Digital input ZA 9000-EK2 0.0... 100.0 DIGI Digital interface ZA 9919-AKxx -65000...
  • Page 50: Multi-Point Calibration

    15. Sensor programming tion values, sampling rate, smoothing, etc.). The menu 'sensor configuration' can be accessed by selecting the sensor in question from the 'sensor list' and pressing key (see 10). Settable parameters are described in the oper- <KONF> ating instructions 'Digital ALMEMO ®...
  • Page 51: Actions Triggered By Limit Value Infringement

    Special functions Enter the cycle factor in function (s. 9.5) Cyce factor: Clear the cycle factor by means of <CLR> 15.12.2 Actions triggered by limit value infringement Relay assignment For reporting alarms both limit values are by default used for all a device's measuring points (s.
  • Page 52: Analog Output Start / End

    15. Sensor programming 15.12.3 Analog output start / end The analog output of measured values to the analog output modules or to the display as a bar chart must in most cases be scaled to a particular sub-range (see Manual 5). This can be done by simply stipulating the start value and end value of the range to be displayed.
  • Page 53: Reference Channels

    Special functions function is programmed, the only values received are 0.0% for dry and 100.0% for dew. Output function Status symbol Menu Output function: Mess Measured value (Mxx) Output function: Diff Differential (Mxx-M00) Output function: Max Maximum value (Mxx) Output function: Min Minimum value (Mxx) Output function: M(t) Average value (Mxx)
  • Page 54: Device Configuration

    Time 12:34:56 Date:01.01.04 day, language, and illumination. The device Device designation: Ahlborn, Holzkirchen designation helps individually identify the device Language: English and facilitates its assignment in a network. In Illumination: Ø Duration: 20 s...
  • Page 55: Interface, Device Address And Networking

    Illumination and Contrast Display illumination ON Illumination: Ø To set the illumination duration (20 seconds to 10 minutes) press Duration: 20sec <SET> If display illumination is enabled, the following symbol appears in the status bar Illumination ON If display illumination has switched off temporarily, the following will light up.
  • Page 56: Process Control

    16. Device configuration 16.7 Process control As already described in Chapter 12, maximum and minimum values, limit value infringements, and analog outputs are acquired from standard sensors at the sampling rate and from D7 sensors at the scan cycle. All measuring channels can be output to a computer or saved to memory either simultaneously at this scan cycle or at more prolonged cyclic intervals at the output cycle.
  • Page 57: Output Cycle

    Process control Set scan cycle to minimum time 00.001 <MIN> Set scan cycle to scan time 00.100 <SCANT> Select output in scan cycle ▼ 00.002 s Activate output 00.002 s <ON> Select and activate save-to-memory at the scan cycle in the data logger func- tions (s.
  • Page 58: Output Modules

    17. Output modules 17. OUTPUT MODULES 00.500 The ALMEMO ® 204 measuring instrument has OUTPUT MODULES two output sockets, A1 and A2; these can be Socket: A1 used to output measured values in analog or DC Data cable digital form or as an alarm signal. It is also pos- 0: RS232 sible to initiate various functions by means of Baud rate:...
  • Page 59 Relay trigger modules In the Output modules menu the elements of OUTPUT MODULES the output modules can be individually selected Socket: A2 ZA 8006 RTA3 and functions programmed as follows (s. Man. Port: Relay: NO 0.5A 6.10.9). 2: assigned internally Zustand: aktive close Mªª...
  • Page 60: Analog Outputs

    17. Output modules Trigger inputs For the purpose of controlling the measuring se- OUTPUT MODULES quence two trigger inputs are provided at ports Socket: A2 ZA 8006 RTA3 8 and 9 (keypad or optocoupler). On the relay Port: Adr.:28 trigger analog adapter (ZA-8006-RTA3) the trig- Trigger: keap.+Optocoupler 0: Start-Stop ger source 'key' and / or 'optocoupler' can be...
  • Page 61 Analog outputs V6 output modules OUTPUT MODULES The new V6 relay trigger analog adapter ZA- Socket: A2 ZA8006RTA3 8006-RTA3 (see Man. 5.1.3) offers, at ports 4 Port: Adr.: 26 to 7, the option of up to four external analog Analog ext. DAC outputs, separately configurable also in the out- 0: assigned internally: Analog value:...
  • Page 62: Trouble-Shooting

    18. Trouble-shooting 18. TROUBLE-SHOOTING The ALMEMO ® 204 measuring instrument can be configured and programmed in many different ways. It is suitable for connecting a wide variety of different sensors, other measuring instruments, alarm signaling devices, and peripheral equipment. Given these numerous possibilities the device may in certain cir- cumstances not behave quite as expected.
  • Page 63: Declaration Of Conformity

    / or print out a comprehensive 'function test' in the device list or terminal mode. . 19. DECLARATION OF CONFORMITY Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH declares herewith that measuring instrument ALMEMO ®...
  • Page 64: Annex

    20. Annex 20. ANNEX 20.1 Technical data (s. Man. 2.3) Measuring inputs 2 ALMEMO ® sockets, suitable for ALMEMO flat connectors ® (only digital sensors DIGI, D6, D7 sensors) Measuring channels 2 primary channels, maximum 9 additional channels per input for double sensors and function channels Sensor power supply 6 / 9 / 12 V;...
  • Page 65 Product overview ALMEMO ® data cable with V24 interface, el. Isol., max. 115.2 kbaud ZA-1909-DK5 ALMEMO ® network cable, electrically isolated, maximum 115.2 kbaud ZA-1999-NK5 ALMEMO ® D7 adapter cable, electrically isolated, length 25 cm ZA-D700-GT ALMEMO ® D7 extension cable, not electrically isolated, length xx cm ZA-D700-VKxx ALMEMO V6 input / output cable for triggering and limit value alarm...
  • Page 66: Index

    20. Annex 20.3 Index Accessories Action Max and Action Min Actions triggered by limit value infringement additional channels Analog output start / end Analog outputs Analog value Analog-Anfang und -Ende Analog-end Atmospheric pressure compensation Averaging Averaging mode Averaging over a cycle Averaging over manually meas.
  • Page 67 Index Display Dynamic pressure Element flags end date External DC voltage supply External plug-in memory Factor Fail-save mode function channels Function keys Function selection Functions menus Functions of the ALMEMO® 204 Gain correction Housing Hysteresis Illumination Individual value memory INF0 Interface Internal data memory Introduction...
  • Page 68 20. Annex Once-only output Once-only saving Operating conditions Operating parameters Options Order no. Output cycle Output function Output modules Output via an interface Plug-in memory Potential separation Power supply 17, 64 Process control Product overview Programmed analog value output psychrometer Putting into service Reference channels Relay addressing - inverted...
  • Page 69 Index Standard equipment Standard sensor (V5) Start date Starting and stopping measuring operations Switching ON / OFF Technical data Time constant To enter data Trigger inputs Trouble-shooting Two-point adjustment U-Sensor Min User menu U2 - data logger Usermenus Volume flow measurement Warranty Waste disposal Zero-point correction...
  • Page 70: Your Contact Partner

    20. Annex 20.4 Your contact partner Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH, Eichenfeldstraße 1 83607 Holzkirchen GERMANY +49(0)8024/3007-0 +49(0)8024/300710 Internet http://www.ahlborn.com e-mail amr@ahlborn.com ALMEMO ®...
  • Page 71 Your contact partner We take every possible care but the risk of inaccuracy can never be altogether excluded. We reserve the right to make technical changes without advance notice. ALMEMO ®...
  • Page 72 20. Annex ALMEMO ®...

Table of Contents