Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CONDTROL HYDRO PRO
Summary of Contents for CONDTROL HYDRO PRO
-
Page 2: Table Of Contents
HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL CONTENT СОДЕРЖАНИЕ SAFETY REGULATIONS УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ FUNCTIONS/APPLICATIONS НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА DELIVERY PACKAGE КОМПЛЕКТАЦИЯ TECHNICAL SPECIFICATIONS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PRODUCT DESCRIPTION ОПИСАНИЕ ПРИБОРА OPERATION РАБОТА С ПРИБОРОМ MEASUREMENTS ИЗМЕРЕНИЯ CARE AND MAINTENANCE УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ... -
Page 3: Safety Regulations
User manual Congratulations on your purchase of the wood and concrete moisture meter Thanks to the remote sensor* HYDRO PRO CONDTROL has the ability to measure HYDRO PRO CONDTROL. relative humidity and air temperature, dew point and equilibrium moisture of Safety instructions provided in this user manual should be carefully read before wood. -
Page 4: Product Description
WOOD AND CONCRETE WOOD AND CONCRETE HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL MOISTURE METER MOISTURE METER User manual User manual Operating conditions: Ambient temperature +5… +40 °С Relative humidity ≤85% 3х AAA 800mAh 1.2V Power supply Ni-MH rechargeable Dimensions 150x59x28 mm... -
Page 5: Operation
WOOD AND CONCRETE WOOD AND CONCRETE HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL MOISTURE METER MOISTURE METER User manual User manual Keyboard Menu Button Short press Long press Press and hold Enter the menu Switch on the device/data hold on the display Set automatic shutdown time (Off;... -
Page 6: Measurements
WOOD AND CONCRETE WOOD AND CONCRETE HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL MOISTURE METER MOISTURE METER User manual User manual Zero calibration MEASUREMENTS Single measurement Press Activate zero calibration Press Switch on the device. Perform zero calibration (check paragraph «Zero... - Page 7 WOOD AND CONCRETE WOOD AND CONCRETE HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL MOISTURE METER MOISTURE METER User manual User manual Averaged measurement Memory Press and hold Hold measurement result on the display (pause). Activate averaged measurement mode Press Measurement result is automatically stored in the memory.
-
Page 8: Care And Maintenance
- Do not expose the device to direct sunlight and protect it from prolonged 4) CONDTROL GmbH reserves the right to decide on replacement or repair of the exposure to sunlight and high temperature. -
Page 9: Annex #1
WOOD AND CONCRETE WOOD AND CONCRETE HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL MOISTURE METER MOISTURE METER User manual User manual ANNEX #1 ANNEX #1 Distribution of wood species into groups depending on density Distribution of types of screed, groups of concrete depending on density... -
Page 10: Sicherheitshinweise
Absolute zulässige Abweichungen bei BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Feuchtigkeitsmessung in Prozent: Das Feuchtigkeitsmessgerät HYDRO PRO CONDTROL ist für die schnelle und genaue Feuchtebestimmung von verschiedenen Holz- und Betonarten geeignet. Holz und Holzwaren Das Wirkungsprinzip des Hydro-PRO basiert auf dem Verhältnis zwischen der im Bereich von 2 bis 12 Prozent bis zu ±1.5... -
Page 11: Gerätebeschreibung
FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 3 aufladbare Batterien AAA Batterien 800mAh 1.2V Ni-MH Ausmaße, mm 150x59x28 Gewicht, g Das Feuchtigkeitsmessgerät wird mit Durchschnittskalibrierkurve auf aterialien geliefert. Zusätzliche technische Spezifikationen: - Feuchtigkeitsmessbereich (ohne Feuchtigkeitskondensation ) (0-100) Prozent -Temperaturmessbereich , °С... -
Page 12: Bedienung
FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Tastatur Menu Taste Kurzdrücken Langdrücken die Taste gedrückt Menüeintritt halten Einschalten des Geräts/ Halten der Messwerte auf dem Display Stellen Sie die Abschaltzeit des Geräts ein (off; 3 min;... -
Page 13: Messungen
FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Automatischer Nullabgleich MESSUNGEN Einzelmessung Die Taste drücken Aktivieren des Nullabgleichs Die Taste Einschalten des Geräts drücken drücken Automatischer Nullabgleich (siehe: Die Taste „Automatischer Nullabgleich“) - Page 14 FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Durchschnittswertmessung Speicher Gedrückt halten Aktivieren der Durchschnittswertmessung Im Messmodus die Taste Anzeige der Messwerte auf dem Display. Die Messwerte werden automatisch im Speicher des drücken...
-
Page 15: Pflege Und Bedienung
HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung PFLEGE UND BEDIENUNG ENTSORGUNG Vorsicht! HYDRO PRO CONDTROL ist ein präzises Gerät und soll stets vorsichtig Geraete, Zubehoer Verpackung sollen recycelt werden behandelt werden. Die Beachtung der folgenden Empfehlungen verlängert die (Wiederverwertung). -
Page 16: Garantie
Maengel, die den normalen Gebrauch des Geraets nicht beeintraechtigen, gilt die Garantie nicht. 4) Die CONDTROL GmbH behaelt sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die Garantie abgedeckt. -
Page 17: Anlage 1
FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL FÜR HOLZ UND BETON FÜR HOLZ UND BETON Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung ANLAGE 1 ANLAGE 1 Holzartentabelle Betonartentabelle Gruppe Dichte, kg/m Material Gruppe Dichte, kg/m Material Tanne, Pappel, Espe, Weide, Fichte 1800 Leichtbeton* Kiefer, Linde, Kastanie... -
Page 18: Указания По Технике Безопасности
Руководство по эксплуатации Поздравляем с приобретением измерителя влажности древесины и Прибор HYDRO PRO CONDTROL, при использовании дополнительного бетона HYDRO PRO CONDTROL. Перед первым использованием прибора, выносного датчика*, имеет возможность измерения относительной пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с указаниями по технике влажности и температуры воздуха, точки росы и равновесной влажности... -
Page 19: Описание Прибора
ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха +5… +40 °С - относительная влажность ≤85% 3 х перезаряжаемый Элементы питания... -
Page 20: Работа С Прибором
ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Клавиатура Работа с меню Кнопка Короткое нажатие Долгое нажатие Нажать Вход в меню и удерживать Включение прибора/удержание показаний на дисплее... -
Page 21: Измерения
ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Автоподстройка (калибровка нуля) ИЗМЕРЕНИЯ Единичное измерение Нажать Включение режима автоподстройки. Нажать Включение прибора Следует отвести датчик от посторонних... - Page 22 ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Измерения с усреднением Память Нажать Удержание показаний прибора на дисплее, Активация режима измерения с усреднением и удерживать автоматически эти показания заносятся в...
-
Page 23: Уход И Эксплуатация
в мыльном растворе. Запрещено использовать очищающие растворители и абразивные материалы. СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ Контакты для связи, консультации можно получить на сайте: www.condtrol.ru Несоблюдение следующих правил может привести к вытеканию электролита из элементов питания и порче прибора: - Вынимайте элементы питания из прибора, если он не используется в... -
Page 24: Приложение №1
ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ ИЗМЕРИТЕЛЬ ВЛАЖНОСТИ HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА ДРЕВЕСИНЫ И БЕТОНА Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации ПРИЛОЖЕНИЕ №1 ПРИЛОЖЕНИЕ №1 Распределение видов древесины по группам в зависимости от плотности. Распределение видов стяжки, бетона по группам в зависимости от плотности. -
Page 25: Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Gratulujemy zakupu miernika wilgotności drewna i betonu HYDRO PRO Urządzenie HYDRO PRO CONDTROL przy użyciu dodatkowego zdalnego czujnika* CONDTROL. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać ma on możliwość pomiaru wilgotności względnej i temperatury powietrza, instrukcje bezpieczeństwa w tej instrukcji obsługi. -
Page 26: Оpis Urządzenia
MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Warunki użytkowania: - temperatura otoczenia +5… +40 °С - wilgotność względna ≤85% 3 х wstępnie załadowany Elementy zasilania аkumulator AAA 800mAh 1.2В... -
Page 27: Рraca Z Urządzeniem
MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Кlawiatura Рraca z menu Przycisk Кrótkie naciśnięcie Długie naciśnięcie Nacisnąć Wejście do menu i przytrzymać Włączenie urządzenia/przytrzymanie wskazań na wyświetlaczu Ustawianie czasu automatycznego wyłączania... -
Page 28: Pomiary
MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Automatyczne dostrajanie (kalibracja zera) POMIARY Pojedynczy pomiar Nacisnąć Włączanie trybu automatycznego dostrajania Nacisnąć Włączanie urządzenia Аutomatyczne dostrajanie (patrz punkt Należy oddalić... - Page 29 MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Pomiary z uśrednianiem Pamięć Nacisnąć Przytrzymanie wskazań na urządzenia na Aktywacja trybu pomiaru z uśrednieniem. i przytrzymać wyświetlaczu, automatycznie te odczyty są...
-
Page 30: Załącznik Nr 1
MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi ZAŁĄCZNIK NR 1 ZAŁĄCZNIK NR 1 Rozkład gatunków drewna w grupach w zależności od gęstości. Rozkład rodzajów warstwy ochronnej, betonu w grupach w zależności od gęstości. -
Page 31: Konserwavja I Eksploatacja
MIERNIK WILGOTNOŚCI MIERNIK WILGOTNOŚCI HYDRO PRO CONDTROL HYDRO PRO CONDTROL DREWNA I BETONU DREWNA I BETONU Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi KONSERWAVJA I EKSPLOATACJA UTYLIZACJA Uwaga! Urządzenie jest dokładnym urządzeniem i wymaga starannej obsługi. Przeterminowane narzędzia, akcesoria i opakowanie należy przekazać do Przestrzeganie poniższych zaleceń... -
Page 32: Gwarancja
Zmiany w konstrukcji urządzenia zwalniają sprzedawcę z odpowiedzialności za prace gwarancyjne. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń kosmetycznych, które nie utrudniają normalnej pracy urządzenia. 4) CONDTROL GmbH zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji o wymianie lub naprawie urządzenia. 5) Inne roszczenia, nie wymienione powyżej, nie są objęte gwarancją.
Need help?
Do you have a question about the HYDRO PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers