Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CONDTROL Ranger 3
Summary of Contents for CONDTROL Ranger 3
-
Page 2: Table Of Contents
Ranger 3 CONTENT SAFETY REGULATIONS FUNCTIONS/APPLICATIONS PACKAGE TECHNICAL SPECIFICATONS PRODUCT DESCRIPTION OPERATION CARE AND MAINTETANCE UTILIZATION WARRANTY INHALT BEDIENUNGSANLEITUNG BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN PRODUKTBESCHREIBUNG BEDIENUNG PFLEGE ENTSORGUNG GARANTIE СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА КОМПЛЕКТАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА... -
Page 3: Safety Regulations
Congratulations on your purchase of laser distance meter Ranger 3 FUNCTIONS/APPLICATIONS CONDTROL. Ranger 3 CONDTROL combines a pulsed laser distance meter and a Safety instructions can be found in this user manual and should be telescope with eightfold magnification. This laser distance meter is carefully read before you use the product for the first time. -
Page 4: Technical Specificatons
Ranger 3 Ranger 3 LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER user manual user manual TECHNICAL SPECIFICATONS *Depends on measurement conditions. Accuracy can be reduced in unfavorable conditions, such as intense sunshine, fog or precipitation Measuring range* 5 – 900 m... -
Page 5: Operation
Ranger 3 Ranger 3 LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER user manual user manual Switch on/off Short press button to switch on the product. The product is automatically switched off in 20 second after the last press of any button. -
Page 6: Care And Maintetance
Ranger 3 Ranger 3 LASER DISTANCE METER LASER DISTANCE METER user manual user manual Speed measurement mode Aim the sight at the object, then press and hold button . Symbol «SPD» will appear on the display. As long as the object is moving, keep it in the sight of the telescope. -
Page 7: Utilization
6. After holding warranty works by CONDTROL GmbH warranty period recycle: is not renewed or extended. CONDTROL GmbH 7. CONDTROL GmbH is not liable for loss of profit or inconvenience Wasserburger Strasse 9 associated with a defect of the product, the rental cost of alternative 84427 Sankt Wolfgang equipment for the period of repair. -
Page 8: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen fuer die sichere CONDTROL Ranger 3 vereint die Funktionen eines Spektivs mit 8-facher Verwendung Ihres Geraets, Vergroesserung und Pulslaser-Entfernungsmesser. Das Geraet bevor Sie es das erste Mal verwenden. Nichtbeachten der Anleitung... -
Page 9: Technische Daten
Ranger 3 Ranger 3 LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER bedienungsanleitung bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN * Unter unguenstigen Bedingungen wie z.B. direktem Sonnenlicht oder schlecht reflektierender Oberflaeche, kann die Ungenauigkeit steigen. Reichweite* 5 – 900m Es kann zu Messfehlern kommen wenn Sie gegen reinstes (staubfrei) Vergroesserung Glas oder gegen andere farblose und durchsichtige Stoffe messen. -
Page 10: Bedienung
Ranger 3 Ranger 3 LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER bedienungsanleitung bedienungsanleitung Ein- /Ausschalten Druecken Sie die Taste Das Geraet schaltet sich 20 Sekunden nach dem letzten Tastendrueck automatisch aus. Bei der Benutzung des Produkts als Fernrohr stellen Sie die Schaerfe des Geraetes so ein, dass Sie das Ziel deutlich sehen. Bei der Benutzung des Geraetes als Entfernungsmesser stellen Sie die Schaerfe so ein, dass die Daten auf dem Display deutlich erkennbar sind. -
Page 11: Pflege
Ranger 3 Ranger 3 LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER bedienungsanleitung bedienungsanleitung Modus der Geschwindigkeitsmessung Zielen Sie an das Objekt, drücken und halten Sie die Taste gedrückt. Solange das Objekt sich bewegt, behalten Sie es im Fokus des Zielrohrs. «SPD»- Symbol erscheint auf dem Display. Die Geschwindigkeit von einem bewegten Objekt wird in Echtzeit gemessen. -
Page 12: Entsorgung
LASER-ENTFERNUNGSMESSER LASER-ENTFERNUNGSMESSER bedienungsanleitung bedienungsanleitung 4) Die Condtrol GmbH behaelt sich das Recht vor, nach eigener ENTSORGUNG Entscheidung das Geraet zu reparieren oder zu ersetzen. Geraete, Zubehoer und die Verpackung sollen recycelt werden 5) Andere Ansprueche als die oben genannten werden nicht ueber die (Wiederverwertung). -
Page 13: Инструкция По Безопасности
ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР руководство пользователя руководство пользователя Поздравляем с приобретением лазерного дальномера Ranger 3 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА CONDTROL. Ranger 3 CONDTROL сочетает в себе импульсный лазерный Перед первым использованием прибора, пожалуйста, дальномер и зрительную трубу с восьмикратным увеличением. внимательно ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, Прибор... -
Page 14: Технические Характеристики
Ranger 3 Ranger 3 ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР руководство пользователя руководство пользователя ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ * Зависит от условий измерения. Характеристики могут быть хуже указанных при неблагоприятных условиях измерения, таких Диапазон измерения* 5 – 900 м как яркий солнечный свет, наличие тумана или осадков, если... -
Page 15: Работа С Прибором
Ranger 3 Ranger 3 ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР руководство пользователя руководство пользователя Включение/выключение Включение прибора осуществляется кратковременным нажатием клавиши Выключение происходит автоматически через 20 секунд после последнего нажатия на любую клавишу. При работе с прибором как со зрительной трубой используйте... -
Page 16: Уход И Эксплуатация
Ranger 3 Ranger 3 ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР руководство пользователя руководство пользователя Примеры измерений Измерение скорости движущегося объекта Наведите прицел на объект, нажмите и удерживайте клавишу и во время перемещения объекта держите его в прицеле зрительной трубы. Символ «SPD» появится на дисплее. Скорость движущегося... -
Page 17: Утилизация
Ranger 3 Ranger 3 ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР руководство пользователя руководство пользователя 2006/66/ЕС. салфеткой; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА - Периодически проводите контрольные измерения. Особенно Гарантийный период составляет 24 месяца с даты продажи. Срок если прибор подвергался чрезмерным механическим или другим службы прибора - 36 месяцев. - Page 18 Ranger 3 NOTES / FÜR NOTIZEN / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
Need help?
Do you have a question about the Ranger 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers