Piezas De Repuesto Y Accesorios - Maytag NDG6800AWW Installation Instructions Manual

CONEXIONES ELÉCTRICAS (cont.)
MODELOS A GAS – EE.UU. y Canadá
Se requiere un suministro eléctrico aprobado de 120 V, 60 Hz. CA con un fusible de 15 A o un disyuntor de circuito.
MODELOS ELÉCTRICOS – EE.UU. solamente
La mayoría de las secadoras estadounidenses requieren de acuerdo con su fabricación un suministro eléctrico de 120/240 V, 60 Hz CA
aprobado. Algunas requieren un suministro eléctrico de 120/208 V, 60 Hz aprobado. Puede obtener los requerimientos del suministro
eléctrico en la etiqueta de información ubicada en la parte delantera detrás de la puerta. Se requiere un fusible de 30 A o un disyuntor
equivalente en ambos lados de la línea.
Se debe realizar la conversión correspondiente si se va a utilizar una secadora eléctrica estadounidense de 120/240 V en un sistema
eléctrico de 120/208 V. Puede adquirir un kit de conversión del elemento calentador.
Si se usa un cordón eléctrico, el mismo debe estar enchufado a un tomacorriente de 30 A.
El cordón eléctrico NO es suministrado en las secadoras eléctricas estadounidenses.
IMPORTANTE: Cuando los códigos locales lo permitan, el suministro eléctrico de la secadora eléctrica debe ser conectado a través de un kit
de cordón eléctrico nuevo marcado para su uso con secadoras de ropa, certificado por la UL para un mínimo de 120/240 V, 30 A con tres
conductores de alambre de cobre Nº 10 con terminales de bucle cerrado, de bucle abierto con extremos curvos hacia arriba o con terminales
estañados.
No utilice el cordón de suministro eléctrico de una secadora vieja. El cableado del suministro eléctrico del cordón eléctrico debe ser retenido
en el gabinete de la secadora con un dispositivo de liberación de tensión adecuado certificado por la UL.
Si se va a instalar la secadora en una casa rodante, en un vehículo recreativo, en un circuito independiente nuevo o en un área donde los
códigos locales no permiten la puesta a tierra a través del neutro, sólo se debe usar un cordón eléctrico de 4 conductores certificado y con
terminales como los descritos anteriormente.
MODELOS ELÉCTRICOS – Canadá solamente
Se requiere un suministro eléctrico aprobado de 120/240 V, 60 Hz CA con un fusible de 30 A o un disyuntor equivalente a cada lado de la línea.
Todos los modelos canadienses vienen equipados con un cordón eléctrico. El cordón eléctrico debe ser enchufado a un tomacorriente de 30 A.
NOTA: En Canadá, está prohibido convertir una secadora a 208 V.

PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS

Si necesita piezas de repuesto o accesorios para la secadora, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió su secadora o con:
Maytag Customer Service
Box 2370
Cleveland, Tennessee 37320-2370
phone 1-800-688-9900 en los EE. UU. 1-800-688-9902 en Canada
para obtener información sobre el distribuidor autorizado de piezas Maytag más cercano.
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA USO INTERNACIONAL (fuera de los EE.UU. o Canadá)
Los modelos de las secadoras Maytag que fueron fabricados para funcionar en un circuito de 60 Hz CA no pueden ser usados con un
suministro eléctrico de 50 Hz CA. No se recomienda realizar la conversión del producto de 60 Hz a 50 Hz. Para obtener información
adicional sobre productos de 50 Hz, póngase en contacto con Maytag International.
Maytag International
1475 East Woodfield Road
Schaumburg, Illinois USA 60173
phone 847-273-3100
Puede obtener los requerimientos del suministro eléctrico en la etiqueta de información ubicada en la parte delantera de la secadora detrás
de la puerta.
19